中国人民銀行(中央銀)は13日、10月末現在の全国広義マネーサプライ(M2)は33兆2700億元(17.1％増。前年同期比、以下同じ)、狭義マネーサプライ(M1)は11兆8400億元(16.3％増)、通貨流通量(MO)は2兆5000億元(14.0％増)に達したと発　【2006年11月14日】

海関総署(税関に相当)は先ごろ、1〜10月の全国輸出額は7792億9000万ドル(26.8%増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は6456億6000万ドル(20.9%増)を記録したと発表した。同期の貿易額は2005年通年を上回る1兆4249億5000万ドル(24.1　【2006年11月14日】

国家統計局は先ごろ、10月の全国消費者物価は前年同月より1.4%上昇したことを明らかにした。都市部では1.4%増、農村部では1.3%上昇した。また食品価格は2.2%増、非食品価格は1.0%増。消費財価格は1.4%増、サービス価格は1.5%増。たばこ・酒類価格は0.　【2006年11月14日】

年内の公布が予測されていた「反独占法」だが、公布が遅れる可能性が出てきた。9日に浙江省温州市で開催された2006年民営企業とフォーチュン500との対話フォーラム(同市政府、中国外資投資企業協会主催)に参加した商務部条法司の郭京毅・副司長は「商務部は改革・開放と外資　【2006年11月13日】

福建省民営企業の輸出額が大幅に伸びている。同省政府の統計によれば、1〜9月の民間投資額は前年同期比44.8%増の712億800万元を記録、同省投資全体に占める民間資本の割合は年初の38.7%から9月末には41.3%に拡大した。また1〜9月の民営企業輸出額も前年同期　【2006年11月13日】

国家版権局は先ごろ、中国音楽著作権協会と中国音像集体管理協会が提出した「カラオケ経営業界版権使用料基準」を発表。使用料はカラオケルーム1室1日あたりが12元とすることを明らかにした。地区ごとにカラオケ業者の経営規模などに基づき使用料を引き下げるのことを認めている。　【2006年11月13日】

中国映画発行放映協会は10月31日、全国で映画入場券を購入できるチャージ式のICカードを発行した。現在までに全国70都市の250映画館で使用可能、カード使用で10%以上の割引が受けられる。ICカード発行には1枚15元必要、1回あたりのチャージは最小100元以上、最　【2006年11月13日】

国家発展改革委員会は先ごろ、エネルギー効率マークを貼付する家電製品リストを発表、家庭用洗濯機、小型エアコンなど2007年3月1日以降、同マークが貼付されていない製品の販売は禁じられることになる。「洗濯機エネルギー効率マーク実施規則」によれば、マーク貼付が必要なのは　【2006年11月13日】

2日から5日まで開かれていた第5回「中国光谷」国際光電子博覧会(湖北省武漢市)で、武漢市の光ファイバネットワークユーザ(Fiber to the home:FTTH)が10月末までに約3万ユーザに達したことが分かった。2008年の北京オリンピック開催までに10万ユ　【2006年11月13日】

中国汽車工業協会は先ごろ、1〜10月の全国SUV販売台数は18万1560台を記録したと発表した。長城汽車股フン有限公司(長城汽車)が3万1300台(71.6%増。前年同期比、以下同じ)、市場シェア18.0%で販売トップの座を獲得。2位以下は北京現代汽車有限公司2万　【2006年11月13日】

西安飛機工業(集団)有限責任公司は先ごろ、エアバスへA319型機ウイングボック関連部品の一部を納品した。他の部品は2007年7月までに納品する予定である。エアバス社は1999年、中国でA320シリーズ機の翼を生産すること契約を中国側と取り交わしている。これまでに瀋　【2006年11月13日】

食品包装大手・スウェーデンのテトラパック社(利楽)の利楽包装(昆山)有限公司(江蘇省)は先ごろ、国際認証機関のノルウェーDNVからBRC/IOP(欧州包装・梱包規格)認証を取得した。テトラパックが中国で設立した利楽包装(昆山)有限公司、利楽(北京)有限公司、利楽華　【2006年11月13日】

10月30〜11月3日、芳香族炭化水素BTX(ベンゼン、トルエン、キシレン)の価格は以下のようであった。1．ベンゼン。各地のオファー価格は華東地区が前週より100元増の7750〜7800元(1トン、以下同じ)、華南地区が同50〜100元増の7700〜7800元とな　【2006年11月13日】

10月31〜11月5日、全国のコークス関連製品価格は以下のようであった。1．コールタール。山西省では主要価格が1700〜1800元(1トン、以下同じ)、最高2000元、最低1400元となった。2．粗ベンゼン。主要価格は4800〜4900元と安定した。3．Cokin　【2006年11月13日】

11月第2週(6〜10日)、江蘇長江塑化市場(プラスチック原料市場)のプラスチック原料価格は以下のようであった。1．ポリエチレン。低密度ポリエチレン(LDPE)の主要オファー価格は1万2450〜1万3900元(1トン、以下同じ)、直鎖状低密度ポリエチレン(LLDP　【2006年11月13日】

10月後半以降、全国の尿素価格は小幅に下落した。山東省、河南省、広東省、広西チワン族自治区の価格は20〜40元減(1トン、以下同じ)、湖南省、四川省、雲南省などの価格は安定した。全国の尿素出荷価格は1400〜1580元、最高1600元、卸売価格は1450〜1600　【2006年11月13日】

山西省晋城無煙煤礦業集団有限公司(晋煤集団)とドイツUhde社(伍徳公司)は先ごろ、メタノールを原料とするガスリン生産(MTG＝Methanol to Gasoline)事業に関する技術使用許可・プラント設計契約を取り交わした。プラント1日あたりの生産能力は300　【2006年11月13日】

三井造船は10月下旬、江陰江宗蘭有限公司(江蘇省)にスチールフランジ 2コンテナ分を発注した。中国国産フランジが初めて日本へ輸出されることになる。江陰検験検疫局は近年、企業の技術革新、生産管理体制強化を奨励、その結果スチールフランジメーカーの研究、開発能力、競争力　【2006年11月11日】

中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)の蒋潔敏・総裁は先ごろ、江蘇省洋口港太陽島で石油製品、化学品物流などの事業を行う計画を明らかにした。中石油はこれまでの6カ月で、洋口港LNG(液化天然ガス)事業の実施準備作業が大きく進展している石油製品　【2006年11月11日】

ピックアップ車、SUVの大手、長城汽車股フン有限公司(長城汽車)はこのほど、間もなく開催される第9回オートチャイナ2006(18〜27日、北京中国国際展覧センター、全国農業展覧館。18日はメディアデー)に9モデルを出展することを明らかにした。ブース面積は700平米　【2006年11月13日】

遼寧省の大連化工産業拠点管理委員会は先ごろ、同拠点でのポリカーボネート(PC)プラント誘致の公開募集を行った。同委員会によるとPCプラントの最小建設規模は5万トン、目標建設規模は10万トン。敷地面積は3ヘクタール、原材料は炭酸ジメチル(DMC)、フェノール。投資総　【2006年11月13日】

エタノール燃料メーカー、吉林燃料乙醇有限公司の1日あたりの生産量が7日、1450トンに達した。年間生産能力も設立当初の30万トンから現在は50万トンに拡大しており、同公司は全国的なバイオマスを原料とする燃料メーカーに成長している。同公司のエタノール燃料生産事業は国　【2006年11月13日】

シ博特西爾工貿実業有限公司は先ごろ、山東省シ博市ハイテクパークドイツ工業パークにて、農産物の茎を原料とするバイオディーゼル工場の建設に取り掛かった。第1期工場は3億元を投じて建設、年間にバイオディーゼル5万トン、これを合成する燃料を1万トン生産する。2007年8月　【2006年11月13日】

青島港集団(山東省チンタオ市)は11日、アイスランド海運大手のEIMSKIP社(氷島怡之航公司)との間で、チンタオ港にて冷凍倉庫を合弁建設する契約を結んだ。両社は欧州の基準にのっとり6万トンクラスの近代的冷凍倉庫2カ所、計5万5000平平米を建設していく。EIMS　【2006年11月11日】

中国南部のエネルギー拠点としての貴州省電力網整備が進んでいる。同省では2005年、258万キロワットの発電ユニットが稼動、2006年通年も430万キロワット相当が運転を始める見込みである。今年、中国南部は高温少雨の気候が続き電力使用はピークに達したが、電力網を管理　【2006年11月13日】

福建省アモイ市政府は先ごろ、国の半導体照明事業産業化拠点に指定されている同市には現在までに台湾資本の光・電子企業が進出、その投資額は5億ドルに達していることを明らかにした。科技部は2004年4月にアモイ市を半導体照明事業産業化拠点に指定、これまでに60社以上の光・　【2006年11月13日】

マスターカードは先ごろ、北京市、上海市、広州市(広東省)の大学生1500人を対象に財テク、クレジットカードに関するアンケート調査を実施、80.2%の学生が大学卒業後の給与は4000元以下と予測していることを明らかにした。また学生らの5分の1が何らかの学資ローンを利　【2006年11月13日】

労働・社会保障部らは先ごろ、労働・社会保障事業発展第11次5カ年計画綱要(2006〜2010年)を発表、2010年の全国労働人口は8億3000万人に達するとの予測を示した。都市部での就業機会は4000万人分増加するのに対して、新たに増える労働人口は5000万人に上　【2006年11月13日】

アジア開発銀行と清華大学は10月26日、協力協定を結び、気候変動に関する地域的研究機関を共同で設立していくことを決めた。これはアジア開発銀行の気候変動・クリーンエネルギー事業の一環である。同銀は研究機関設立を通じて、アジア太平洋地区の温室効果ガス排出量削減、新エネ　【2006年11月13日】

国家発展改革委員会エネルギー研究所エネルギー体系分析・市場分析室の姜克ケイ・主任は先ごろ開かれた気候変動に関するフォーラムにて、中国政府として温室効果ガス排出削減のための技術投資を奨励する政策を策定中であることを明らかにした。姜主任は「技術協力によって温室効果ガス　【2006年11月13日】

薄煕来・商務部長、米国商務省のカルロス・グティエレス長官(古鉄雷斯)は14日に開かれた第5回中米知的財産権円卓会議に出席。薄部長は知財権の保護、中米貿易関係などについて米国省業界100人余りの出席者に中国の立場を説明した。薄部長は、中国は知財権侵害行為の取り締まり　【2006年11月15日】

国家統計局は先ごろ、10月の全国工業製品出荷価格は前年同月より2.9%増、原材料・燃料・動力購買価格は同5.6%増を記録したと発表した。工業製品のうち生産財出荷価格は前年同月より3.8%増。採掘工業製品価格は7.4%増、原料工業製品は6.3%増、加工業製品価格は2　【2006年11月14日】

商務部の薄煕来・部長は13日、訪中したニュージーランドのフィル・ゴフ外務貿易大臣と会談、両国の自由貿易協定(FTA)協議を積極的に推進していくとの認識で一致した。両大臣はFTA協議における重点商品、原産地ルール、サービス分野の開放、人の移動、投資協議、政府購買など　【2006年11月14日】

中国とパキスタンは7日から10日にかけて5回目の自由貿易協定(FTA)協議を北京で実施、両国は市場参入と協定内容について基本合意に達した。胡錦涛主席が23〜26日の日程でパキスタン訪問を予定しており、今回のFTA合意とあいまって注目される。中国とパキスタンの貿易額　【2006年11月14日】

北京市内で販売される河北省産のアヒルの卵から使用が禁じられているスーダンレッドが検出されたことを受け、北京市食品安全弁公室は14日、調査した22サンプルのうち6つからスーダンレッドBが0.041ppm(mg/kg)〜7.18ppmが検出されたと発表した。スーダンレ　【2006年11月15日】

国家発展改革委員会、国家郵政局は15日から封書、はがきの料金を引き上げることを決定した。市内向け封書料金は従来の0.6元から0.8元に、市外向け封書料金は従来の0.8元から1.2元に、はがきは従来の0.6元から0.8元に引き上げる。封書の場合、100グラムを超える　【2006年11月15日】

国家発展改革委員会(発改委)の欧新黔・副主任は13日に開かれた全国中小企業融資・信用担保体系構築座談会(重慶市。発改委、国家開発銀行主催)に出席、中小企業促進法施行(2002年6月)や個人事業などの「非公有経済」発展のための政策を国が打ち出して(2005年2月)以　【2006年11月14日】

中国証券監督管理委員会(証監会。CSRC)は10月18日、生命保険会社、正徳人寿保険股フン有限公司(正徳人寿)の開業を認可した。登録資本金は5億元、生命保険、傷害保険、健康保険、これら保険の再保険業務、その他証監会が認める業務を展開していく。会社代表は張洪涛氏。浙　【2006年11月14日】

通信キャリア大手の中国網絡通信集団公司(チャイナネットコム)は12日、スペインの通信会社Telefonicaとの間で、合弁会社設立契約を取り交わしたことを明らかにした。合弁会社は今後、チャイナネットコムとTelefonicaが所有する香港電信盈科有限公司(電信盈科　【2006年11月14日】

国家発展改革委員会、国家統計局は先ごろ、10月の商品住宅販売価格、中古住宅販売価格、住宅以外の商品不動産物件販売価格をはじめとする全国70都市の住宅販売価格は前年同月より5.4%増(増加率は前年同月より0.1ポイント増)、9月より0.4%増(増加率は前年同月と同程　【2006年11月14日】

国家質検総局(国家質量監督検験検疫総局)は先ごろ、広東省、浙江省、山東省、上海市など4省・直轄市で食品加工機メーカー22社の22製品を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は72.7％となったことを明らかにした。検査対象となったのはフードプロセッサ、　【2006年11月14日】

農産物卸売市場の北京八里橋農産品センター情報部によると、現在全市で食用油価格が大幅に上昇しており、同センターでも各ブランドのダイズ油価格の上昇率は「金龍魚」が6％、「火鳥」が7％、「緑宝」が8％、「海蘭花」が3％に達している。全国でも現在の食用油価格は過去3年の最　【2006年11月14日】

中国建設銀行と深セン航空有限責任公司は8日、100億元のクレジットライン供与契約を取り交わした。深セン航空は1月にも中国輸出入銀行から15億ドルを供与されたほか、7月には農業銀行から50億元の融資を受けており、将来の発展計画の資金的支援が強化されている。深セン航空　【2006年11月14日】

8月以降、供給不足により全国のTDI(トルエンジイソシアネート)価格が高騰している。甘粛銀光、煙台巨力などメーカーの新生産ラインが稼動したことで国産TDI製品の市場シェアは大幅に拡大。2006年1〜9月、甘粛銀光のTDI生産量は3万5000トン、藍星化工は1万60　【2006年11月14日】

10月後半、北部地区のプラスチック原料価格は以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。製品別の価格は大慶石化の「F18D」が1万2400元(1トン、以下同じ)、燕山石化の「LD100AC」が10月前半より150〜350元減の1万2300元、斉魯石化の「00TN0　【2006年11月14日】

ペトロチャイナは8日、四川省との間で同省成都市にてバイオマスエネルギーを開発していく覚書を取り交わした。第11次5カ年計画(2006〜2010年)期間中、サトウキビ、ナンヨウアブラギリを原料とする燃料用エタノールを年間60万トン、バイオディーゼルを同10万トン生産　【2006年11月14日】

石炭大手の開ラン(集団)有限責任公司(開ラン集団。河北省唐山市)は10月20日、傘下の唐山徳賽橡膠有限公司(徳賽公司)と双豊塑膠有限公司(双豊公司)の2社をゴムメーカー・唐山徳賽双豊橡膠有限公司として再編した。再編後の新公司の資本金は2000万元。唐山中天能源公司　【2006年11月14日】

キャセイ航空は11月15日から香港−北京貨物路線を運航する。機材はボーイング747−200型機を使用する。毎週水曜、木曜の午後11時に香港を離陸し、翌日午前2時5分に北京首都空港に到着。北京からは木曜、金曜の午前4時5分に離陸、同日午前7時35分に香港に到着する。　【2006年11月13日】

全国税関情報センターは先ごろ、1〜9月の全国ポリ塩化ビニル(PVC)の輸出量は42万トン(646.4％増。前年同期比、以下同じ)、輸出価格は1トン761ドル(12.1％減)となったことを明らかにした。一般貿易による輸出量は30万8000トン(959.7％増)、輸出　【2006年11月13日】

国家発展改革委員会の馬凱・主任は12日に北京市で開かれた第1回世界重油大会に出席、国として今後、重油の採掘を奨励していく方針であることを明らかにした。石油、天然ガスなどの開発を安定させると同時に重油の探査と開発、加工・応用も奨励していく。世界の重油埋蔵量は石油・天　【2006年11月13日】

薬物取り締まりを担当する雲南省公安庁禁毒局は先ごろ、人間の瞳孔を数十秒検査するだけで薬物を使用しているか否かを判定する機器を開発、同機器が国家公安部の鑑定をパスしたことを明らかにした。禁毒局は全省の薬物使用者1023人、非使用者937人を対象に一般検査、二重盲検法　【2006年11月13日】

コーニング社は3日、北京経済技術開発区にて液晶ディスプレイ用ガラス基板加工工場の建設工事を始めた。2008年上期に完成、第五世代の液晶ディスプレイ用ガラス基板生産を始める予定である。現在、京東方科技集団股フン有限公司(京東方)が使用するガラス基板は全て台湾コーニン　【2006年11月14日】

江蘇省連雲港港は先ごろ、1〜10月の貨物取扱量は6028万トン、コンテナ取扱台数は104万TEUに達したと発表した。貨物取扱量増加を目指し、連雲港港は江蘇省北部の徐州、宿遷、淮安、塩城の4都市でコンテナ輸送サービスステーションを建設すると共に、国内外海運会社の新路　【2006年11月14日】

家電、投資、飲食などの事業を展開する台湾東元集団公司(TECO)が福建省のアモイ市火炬開発区情報光電パークで設立した厦門東元科技有限公司が先ごろ本格営業を始めた。投資額は89万米ドル、登録資本金は62万5000米ドル。新会社はTECOが中国本土で販売するコア製品の　【2006年11月14日】

衛生部は先ごろ、7〜9月の全国食中毒発生件数、中毒者、死者いずれも前期より増加していることを明らかにした。特に一般世帯で発生した食中毒事故による死者数は全体の83%を占めているのが目立っている。また会社などの食堂で発生した食中毒事故数は全体の36%、中毒者数も同3　【2006年11月13日】

上海市の主要メディア10社は先ごろ、メディア業界従事者の健康に関するアンケート調査を実施、「身体が完全に健康な者」は18.4%、「何らかの病気を抱えている者」は8.9%、その他はいずれも「半健康」の状態にあることを明らかにした。また広東省中山大学付属第一医院が行っ　【2006年11月13日】

中国社会心理学会らは8日、全国8都市の中学〜大学生らを対象に行った学習、余暇、集中力などに関するアンケート調査の結果を発表、「授業に集中することができる」と思っている者は58.8%、「自習時間中に集中することができる」と思っている者は48.6%、「授業中に30分以　【2006年11月14日】

教育部とインテルは1日、「未来の教育共同創出プロジェクト」をスタートさせた。今後5年内に農村部、都市部の教育水準を引き上げることを目指す。インテルは全国100万人の小中学校教師を対象に、ITを導入した授業カリキュラムの改善のためのトレーニングを行っていく。また大学　【2006年11月14日】

国家環境保護総局は先ごろ、陶氏化学(張家港)有限公司(ダウケミカル)、常州東芝変圧器有限公司、金龍集団大石橋市金龍耐火材料有限公司、中国石油遼河油田公司歓喜嶺采油厰、上海通用汽車有限公司(GM)、儀征双環活塞環有限公司の6社を新たに「国家環境フレンドリー企業」とし　【2006年11月14日】

国家開発委員会は先ごろ、開封晋開化工有限責任公司(開封晋開公司。河南省)と三菱商事が協力するCDM(クリーン開発メカニズム)事業の実施を認可した。両社は、開封晋開公司の硝酸生産過程で発生する亜酸化窒素(N2O)を削減するため脱亜酸化窒素装置を導入していく。これによ　【2006年11月13日】

商務部は15日、1〜10月に全国で設立を認可された外資系企業は3万3068社(6.3%減。前年同期比、以下同じ)、実行ベースの外資導入額は485億7600万ドル(0.3%増)、10月単月では3047社(0.9%減)が設立認可され、外資導入額は59億8700万ドル(　【2006年11月16日】

湖北省武漢市で開かれた中国循環型経済発展フォーラム2006年総会は14日に「東湖宣言」を採択、循環型経済実現のための法整備を行い、省資源型・環境フレンドリーな社会を建設、持続可能な発展を図るべきと呼びかけた。フォーラム総会は全国人民代表大会(全人代。国会に相当)環　【2006年11月15日】

国家統計局は14日、10月の全国消費財小売額6998億元、前年同期と比較した増加率は14.3%を記録したと発表した。増加率は前年同月を1.5ポイント上回っている。都市部での消費財小売額は14.8%増の4721億元、県以下の地区では13.5%増の2277億元となって　【2006年11月15日】

福建省は先ごろ、1〜10月の全省輸出額は333億3100万ドル(18.1%増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は175億4000万ドル(9.0%増)、計508億7100万ドル(14.8%増)を記録したと発表した。一般貿易による輸出は172億3500万ドル(28.0%　【2006年11月15日】

外資銀行管理条例が15日に公布された。元の国外資金金融機関管理条例を改正したもの。外資の全額出資銀行、中国の銀行との合弁銀行の登録資本金を10億元以上としたほか、外国銀の個人向け人民元業務として100万元以上の定期預金を取り扱うことが認められている。条例は12月1　【2006年11月16日】

国家糧食局のサツ振邦・局長は15日、穀物最低買い上げ価格制度が実施されている地区1〜9月の小麦買い上げ量は825億kg、センマイ75億kgに達し、同制度が穀物生産者の積極性を促していることを明らかにした。穀物の市場価格が国の定める最低買い上げ価格を下回った場合、穀　【2006年11月16日】

英紙フィナンシャルタイムズは先ごろ、20世紀フォックス ホーム・エンターテイメント(20世紀フォックス)が中国の中凱文化集団と提携、中国国内で正規版DVDを販売していく計画であると報じた。価格は30元以下に設定されるものとみられる。20世紀FOXが中国で正規版DV　【2006年11月15日】

上海市建設交通委員会の孫建平・副主任は先ごろ、2006年末から2007年初めにかけて、全市で建築物省エネルギーラベル認定を始める予定であることことを明らかにした。同市では建築物によるエネルギー消費量が全体の20％を占めており、上海市は2010年までに建築物によるエ　【2006年11月15日】

北京銀聯商務有限公司(銀聯商務)は先ごろ、家電量販大手・蘇寧電器の北京市チェーン各店で公共料金自助支払端末を設置した。同端末を利用して通信キャリア・中国網通(チャイナネットコム)、中国電信(チャイナテレコム)、中国移動(チャイナモバイル)らの通話料金、北京歌華集団　【2006年11月15日】

中国人民銀行(中央銀)は14日、マネーロンダリング防止のための新たな規定を発表、金融機関における以下のような取り引きは中国反マネーロンダリング監測・分析センターに報告することを義務付けた。1.1回または1日の取引額合計が20万元以上、または外貨1万ドル以上相当の現　【2006年11月15日】

マイクロソフトは13日、次世代OS WINDOS VISTAが動作するための要件を満たすPC(Windows Vista Capable PC)のメーカーを発表した。発表されたのは以下の通り(順不同)。聯想(レノボ)、ヒューレットパッカード、宏基(ACER)、華碩　【2006年11月15日】

鉱産物資源の探査の重点が現在、中部地区、西部地区へと移り始めており、中部地区での探査投資額は年18%、西部地区では年17%の割合で増加している。今年1〜8月、全国で発給された鉱山資源探査許可証は4437点、採掘許可証は7675件に上る。現在進行中の探査事業は2万2　【2006年11月15日】

11月第2週(6〜10日)、余姚中国塑料城(浙江省余姚市。プラスチック原料市場)のプラスチック原料価格は以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。上海石化の「Q281」は1万2600元、燕山石化の「LD100AC」は前週より200元増の1万2500元、大慶石化の　【2006年11月15日】

バイエル傘下のBayer Material Science AG(拜耳材料科技集団)は7日、中国塗料業界の協力パートナー・新欧宝化工(上海)有限公司(新欧宝)、上海長春藤化工有限公司(長春藤)との間で、共同ブランドを使用していく契約を取り交わした。Bayer Ma　【2006年11月15日】

海運会社の中海(海南)海盛船務股フン有限公司(中海海盛)は先ごろ、同公司傘下の上海金海船務貿易有限公司(金海船務)と浙江振興船舶修造有限公司が化学品・石油製品輸送船(7000トン)2隻の建造契約を結んだことを明らかにした。契約額は1億3725万元に上る見込み。第1　【2006年11月15日】

山東省は先ごろ、農村部でメタンガスをはじめとする再生エネルギー事業を支援していく計画を明らかにした。このための予算を組み、貧困地区、重点水源地、汚染整備区域、生態環境保護区域などの地区に優先的に投入していく。2010年までに全省でメタンガス使用農家230万世帯(新　【2006年11月15日】

カーボンブラックメーカー、山東海化炭黒化工有限公司(海化炭黒)は先ごろ、自社資産権益を、韓国東洋製鉄化学(DC Chemical Co.， Ltd)傘下のコロンビア・ケミカルに3600万元で売却する契約を取り交わした。海化炭黒は2003年に設立。目標生産能力は10　【2006年11月15日】

10月、全国の主要石化製品は値下りした。価格観測の重点対象である5製品の平均価格はポリエチレンが9月より3.2％減の1万2911元(1トン、以下同じ)、ポリプロピレンが同4.7％減の1万2456元、ポリ塩化ビニル(PVC)が同3.3％減の7372元、ポリエステルチ　【2006年11月15日】

海関総署(税関に相当)は先ごろ、1〜9月の全国農薬輸出量は30万8000トン(3.5%減。前年同期比、以下同じ)、8億ドル(24.2%減)、輸入量は3万1000トン(13.3%増)となったと発表した。輸出量・額が減少するのは1997年以来のこと。国がPOPs条約(　【2006年11月15日】

エネルギー大手、中国海洋石油有限公司は10日、渤海海域でボーリングを行っているガス井「錦州31-6-1」で天然ガスの採掘に成功したと発表した。1日あたり1170万立方インチを生産する能力があるとしている。「錦州31-6-1」はガス井「錦州31-1」から西南に2キロ　【2006年11月15日】

中国証券監督管理委員会(証監会。CSRC)、中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)、国務院国有資産監督管理委員会ら8部門が上場企業の大株主による上場企業の「資金占用」問題を年内に解決するよう指示する中、化学工業企業でも同問題が明らかになっている。証監会は年内　【2006年11月15日】

米3M社が北京市亦庄経済技術開発区で新たに設立した3M北京技術センター拠点がこのほど供用開始となった。拠点は4階建てオフィスビル(2800平米)、工業研磨、接着、濾過、自動車製造・修理、建築物防火、通信、電力、交通安全などの分野に関する18実験室を擁するもの。3M　【2006年11月14日】

TCL集団財務有限公司(TCL Finance Co.，Ltd。TCL財務公司)が9日、本格営業を始めた。2004年の「企業・グループ傘下の財務会社管理弁法」施行後、初めての合弁財務会社となる。中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)から金融業営業許可証を取得　【2006年11月14日】

中国の調査会社、Analysys International(易観国際)は先ごろ、「2006年7〜9月期の中国ノートパソコン市場報告」を発表。同期のノートパソコン出荷台数は4〜6月期より39.5％増の141万2000台(前年同期より47.4％増)、出荷額は同33.　【2006年11月13日】

上海市は企業の技術革新を促し現在までに以下のような成果をあげている。1．全市の各種科学機関は912カ所(社)を数える。内訳は国家エンジニアリング研究センター16社、国家重点実験室27社、上海市重点実験室54社、国クラスの企業技術センター32社、市クラスの企業技術セ　【2006年11月15日】

河北省ではこれまでの3年間で新規に実施認可を受けた鉄鋼生産事業は3件にとどまっているが、全省の鉄鋼生産量(年間)は2003年の4035万トンから2005年は7386万トンに増加。これを受け国家発展改革委員会工業司は14日、河北省に対して鉄鋼生産能力を淘汰するよう指　【2006年11月15日】

福建省情報産業庁は先ごろ、1〜9月の同省情報産業の売上は全省CDPの9.5%に相当する1588億5000万元(16.6%増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。内訳はハードウエア製造業によるものが1308億5000万元(28.2%増)、ソフトウエア・システム　【2006年11月15日】

米ティムケン社(TIMLEN。美国鉄姆肯公司)の中国現地法人・鉄姆肯(成都)航空・精密産品有限公司は先ごろ、四川省成都市ハイテク産業開発区にて新しい生産工場建設に取り掛かった。投資額は1億1900万元。工場は航空分野で使用されるベアリングを生産、2007年末に製品　【2006年11月15日】

民生汎用航空機(General Aviation)メーカー、西安鳳凰飛機製造有限公司(西安鳳凰飛機公司)は先ごろ、GPA基金との間でCH2000型機をアルゼンチンに輸出する契約を取り交わした。契約額は3750万ドル。GPA基金は手付金として1000万ドルを西安鳳凰　【2006年11月15日】

内モンゴル自治区は10日、実施認可を得たにも関わらず長期にわたって未着工となっている事業を一定期限内に淘汰していく計画を打ち出した。同自治区では2004年以降、重化学事業80件が実施認可を得ているが、実際に建設工事が始まっているのは20件にとどまっている。着工記念　【2006年11月14日】

ベトナムを訪問中の胡錦涛主席は16日、ハノイ市内にてベトナム共産党のノン・ドク・マイン中央書記長、チャン・ドク・ルオン大統領らと会談、両国が関心を持つ問題、国際・地域問題などについて突っ込んだ意見交換を行い、両国が長期安定、友好善隣、全面的協力の2国間関係を堅持し　【2006年11月17日】

安永華明会計士事務所、ダウジョーンズVentureOneは先ごろ、7〜9月期、中国に本部を設置するベンチャーキャピタルによる投資は54件(前年同期より16件増)、投資額は3億6110万ドル(同47%増)を記録したと発表した。また、今年1〜9月の投資は145件、投資　【2006年11月16日】

15日に公布された外資銀行管理条例(12月11日施行)は各外国銀から高い評価を受けている。香港上海匯豊銀行有限公司(HSBC)中国事業部の翁富沢・総裁は16日、「われわれは条例を歓迎する。これは歴史的なマイルストーンであり、中国のWTO加盟から5年、金融市場全面開　【2006年11月17日】

情報産業部は先ごろ、中国携帯電話メーカーは赤字から転換し、聯想(レノボ)、康佳(KONKA)、波導(BIRD)、夏新(Amoisnoic)、TCLら中国の携帯電話製造5社の携帯電話事業は利益をあげていることを明らかにした。レノボが8日に発表した2006財政年度第2　【2006年11月16日】

アメリカの製薬会社Eli Lilly社(礼来公司)と中国衛生部は14日、多剤耐性結核(MDR-TB)の予防・治療に関する協力協定を取り交わした。同社は300万元を投じ、中国でMDR-TB医療関係者向けのトレーニング、MDR-TBの予防・治療に関する知識普及を重点に　【2006年11月16日】

中国人の趙錫成氏がアメリカで設立した海運会社、美国福茂航運公司は先ごろ、中国船舶工業集団公司(中船集団)にケープサイズバルカー4隻を発注した。福茂航運公司は2002年以降、中船集団から17万5000トン〜17万7000トンクラスのケープサイズバルカーを計8隻、積載　【2006年11月16日】

オンライン観光サービス大手の「e龍」(www.elong.com)は先ごろ、ホテル予約保証サービスを始めた。「e龍」を通じてホテル予約したが連絡なしにキャンセルされた場合、「e龍」はホテル側に補償を行う。宿泊のハイシーズンには連絡なしでキャンセルされる割合は10％　【2006年11月16日】

世界銀行グループ・国際金融公社(IFC。国際金融公司)は10日、先ごろ8億7000万元のパンダ債を発行した。3.2%の固定金利。今回の発行によって調達した資金は、中国愛爾眼科医療集団への6400万元の融資、南京市商業銀行への3億6600万元の融資、上海復興医薬集団　【2006年11月16日】

国家税務総局は14日、家禽業界を対象とする優遇税制を延長する「通知」を発表した。2006年7月1日から2006年12月31日にかけて、家禽の加工業者、冷蔵・冷凍業者を対象に、加工・販売する製品の付加価値税を還付、都市建設税と教育費付加価値税を免除する。また家禽の飼　【2006年11月16日】

IT製品販売大手の神州数碼(中国)有限公司(神州数碼)は先ごろ、移動通信キャリア大手・チャイナモバイル広東支社(中国移動)から1000万元相当の無線ネットワークカード「DCWL-380E」を受注したと発表した。DCWL-380EはEDGE技術に基いて開発、チャイナ　【2006年11月16日】

11月前半、東北地区、華北地区、西北地区の化学肥料価格は以下のようであった。1．尿素。遼寧華錦化工集団は1530元(1トン、以下同じ)、盤錦中潤化工公司は1640元、黒化集団は1650元、吉林長山化肥集団は1600元とほぼ安定した。2．農業用塩化アンモニウム。山西　【2006年11月16日】

11月14日、華北市場のゴム原料価格は以下のようであった。1．天然ゴム。雲南省産「SCR5」は最低1万8600元、最高1万9200元、海南省産「SCR5」は最低1万8800元、最高1万9200元、雲南省、海南省産「SCR10」は最低1万8000元、最高1万8500　【2006年11月16日】

11月第2週(6〜10日)、全国各地の酢酸エチル出荷価格は華東地区で前週より50〜150元減の7250〜7350元(1トン、以下同じ)、華南地区で同200〜300元減の7600〜7800元、華北地区で同100〜200元減の7200〜7300元となった。市場のオファ　【2006年11月16日】

ロシアの国営石油大手ロスネフチ(俄羅斯石油股フン公司。Rosneft)のセルゲイ・ボグダンチコフ社長は10日、同社はロシア国内で石油探査を行う合弁会社を中国石油天然ガス(CNPC)と設立中であると共に、中国国内では石油精製と石油製品販売を行う合弁会社を設立すること　【2006年11月16日】

財政部、国家発展改革委員会、農業部、国家税務総局、国家林業局は先ごろ、バイオエネルギー発展を推進する「意見」を連名で発表、以下のような措置を採り財政・税制面からバイオエネルギー産業発展を支援していくことを決めた。1.リスク基金制度を設け、企業の損失を柔軟に補填して　【2006年11月16日】

内モンゴル自治区赤峰製薬(集団)有限責任公司(赤峰製薬)と上海迪賽諾医薬発展有限公司(迪賽諾公司)は先ごろ、協力推進覚書を取り交わした。迪賽諾公司は1億5000万元を出資。これを赤峰製薬の従業員への補助、赤峰製薬の企業発展資金補充などに運用していく。迪賽諾公司は1　【2006年11月14日】

北京大学首鋼医院と日本の岡山大学は先ごろ、中国初の前立腺がんセンターを首鋼医院内で設立した。前立腺がん研究を強化すると共に、先進技術を利用した治療を行っていく。近年の生活水準向上、高齢化進展を受け前立腺がん発病率は全国的に上昇する傾向にある。このため前立腺がんセン　【2006年11月14日】

自動車大手、天津一汽夏利汽車股フン有限公司は先ごろ、1〜9月の本業による営業収入は前年同期比17.9%増の60億7791万元、純利益は同105.7%増の3億747万元を記録したと発表した。同公司は主力モデルの1つVELA(威楽)を4月に値下げ、その後の半年間で前年　【2006年11月13日】

民営の自動車メーカー、奇瑞汽車有限公司(奇瑞汽車)は6日、新しいセダン「奇瑞A5実力型」を7万3800元で発売した。最大パワー80kW、最大トルク144N・mの同社独自開発エンジンACTECO 1.6Lを搭載する。すでに発売されている「奇瑞A5コンフォート」に搭載　【2006年11月13日】

2006〜2008年の国連自動車購買入札(オンライン)の結果が1日に発表され、中国からは中国第一汽車集団、瀋陽華晨金杯汽車有限公司(華晨金杯)、江鈴汽車集団公司(江鈴汽車)、鄭州日産汽車有限公司(鄭州日産)、上海華普汽車有限公司(上海華普)、塩城中大集団、北汽福田　【2006年11月13日】

オートバイ大手、済南軽騎摩托車股フン有限公司(ST軽騎)は先ごろ、プジョーと合弁会社・済南軽騎標致摩托車有限公司を設立すると発表した。50cc以上のプジョーブランド製品、「軽騎」ブランド製品を生産する。合弁会社への2億5500万元、登録資本金は1億3720万元、両　【2006年11月13日】

中国汽車工程学会の張小虞・理事長は先ごろ、2006年通年の全国完成車輸出台数は前年を9万台上回る25万台に達し、2007年の全国自動車生産台数も800万台に上るとの見通しを示した。張理事長は今年1〜9月の全国自動車輸出額が169億ドルを記録していると指摘、中国は自　【2006年11月13日】

2010年上海万博の第1回参加者会議が15日、上海市で開かれ、115カ国、12国際組織の代表288人が出席、上海万博の準備作業について話し合った。参加者会議は万博主催者と参加者の意思疎通のための重要な会議と位置付けられており、開催の2〜3年前から開かれる。温家宝総　【2006年11月17日】

遼寧社会科学院、吉林社会科学院、黒龍江社会科学院は先ごろ、東北地区初の「青書」となる「2006年中国東北地区発展報告」(社会科学文献出版社)を出版、現在の東北地区について以下のような分析をまとめた。1．大型装備製造業は大きな実力がある。特に金属、機械、設備、輸送用　【2006年11月16日】

山東省チンタオ市税関は先ごろ、1〜10月の全省酸化アルミ輸入量は143万8000トン(3.1%増。前年同期比、以下同じ)、輸入額5億6000万ドル(22.6%増)、1トンあたりの輸入価格は389ドル(18.9%増)を記録したと発表した。しかし国際価格が下落したこと　【2006年11月16日】

中日合弁会社、寧波三菱化学公司は先ごろ、同公司が新たに建設したPTA(高純度テレフタル酸)生産工場(第1期)が11月末にも生産を始めることを明らかにした。第1期工場は3億2000万ドルを投じて建設、生産能力は60万トン。付帯埠頭(5万トン級)も10月から供用開始、　【2006年11月16日】

南京金浦錦湖石油化工有限公司は先ごろ、江蘇省南京化学工業パークでプロピオンオキサイド(PO)一体化事業の建設を始めた。同公司は韓国の錦湖石油化学(KOREA KUMHO PETROCHEMICAL CO.， LTD.)と江蘇金浦集団(石油化工をコア産業とする民間企　【2006年11月16日】

浙江省は先ごろ、1〜9月の全省自動車・部品輸出額は前年同期比35.8%増の16億4000万ドルを記録したと発表した。特に完成車輸出は5394台、4558万ドル(前年同期より57倍増)と大幅に伸びている。製品はエコノミーカー、SUV、ピックアップ、バス、輸出先はアフ　【2006年11月13日】

広東省工商局は先ごろ、2006年秋季に流通分野の化学肥料、農薬を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表した。合格製品は検査対象となった化学肥料、農薬全体の57.5％を占める187製品、不合格同42.5％相当の138製品であった。同省の化学肥料、農薬の合格率が　【2006年11月16日】

求人・求職サイト大手の中華英才ネットは先ごろ、全国の企業・事業部門職員2300人を対象に職場の未婚者に関するアンケート調査を実施、約4割の者が「適齢期を過ぎても結婚していない職員は企業の人事管理にとってデメリットの方が大きい」と認識していることを明らかにした。調査　【2006年11月16日】

APEC出席のためベトナムを訪問している胡錦涛主席は19日、ブッシュ米大統領と会談、「両国の各クラスの交流は密接となり経済・貿易関係も急速に発展している。戦略的経済対話メカニズムが始動、両国海軍が共同救助訓練を行うなど、中米関係が安定的、健全に発展していることをう　【2006年11月20日】

APEC出席のためベトナムを訪問している胡錦涛主席は18日、日本の安倍晋三首相とハノイで会談、10月の両国首脳会談では、両国とも戦略的・長期的角度から中日関係を考慮し、両国の平和的共存、互恵的協力、共同発展の目標を達成していくべきとの認識で一致。政治的信頼感強化、　【2006年11月19日】

中国人民銀行(中央銀)は16日、10月の全国企業商品価格は前月比0.2%減、前年同月比3.8%増を記録したと発表した。企業商品価格が前月より下落したのは今年初めて。10月と比較した各商品の価格は農産物が0.4%減、穀物が0.5%減、綿花が0.5%減、農業生産財が0　【2006年11月17日】

国家統計局は16日、1〜10月の全国都市部での固定資産投資額は7兆71億元(26.8%増。前年同期比、以下同じ)を記録したと発表した。国有企業によるものは3兆3272億元(17.7%増)、不動産開発への投資は1兆4611億元(24.1%増)となっている。第一次産業　【2006年11月17日】

中国企業家調査システムは先ごろ、第14次全国企業経営者年度アンケート調査の結果を発表した。調査は製造、電力、卸売・小売、不動産、建築、農業、サービスなどの業界の企業家4586人を対象に行った。その結果、「マクロ経済は良好」と認識している企業家は全体の70.9％、「　【2006年11月16日】

江蘇省南京市税関は先ごろ、1〜10月の輸出額は1287億1000万ドル(29.2%増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は1001億9000万ドル(17.2％増)、計2289億ドル(23.7%増)を記録したと発表した。同期の全国貿易額に占める割合は全国2位の16.1%　【2006年11月17日】

交通銀行は17日に7〜9月期決算を発表、9月30日現在の総資産額は1兆6032億元(12.6％増。前年同期比、以下同じ)、純利益は90億1700万元(33.9%増)、総資本利益率(ROA)は0.75%、株主資本収益率(ROE)は13.75%、自己資本金比率は11.　【2006年11月18日】

中国電信(チャイナテレコム)江蘇省南京市支社(南京電信)は先ごろ、2007年からデータ従量制のブロードバンドサービスを導入することを明らかにした。南京電信は、従量制によって7割のユーザのブロードバンドコストが減少、2割のユーザが現在と同程度、1割のユーザが現在より　【2006年11月17日】

国家発展改革委員会(発改委)は先ごろ、腫瘍(しゅよう)治療に用いる「中成薬」(中国伝統医薬)32品目の小売価格を11月20日から引き下げることを決めた。今回の価格引下げ率は平均14.5％、最高33.4％に達している。同委員会は6月にも腫瘍治療に用いる西洋医薬品の価　【2006年11月17日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会)は16日、9月末現在、全国の外資系銀行(合弁も含む)は14行、これら銀行の支店は17支店に達していることを明らかにした。22カ国・地区の外国銀行73行が全国24都市で252支店を、41カ国・地区の外国銀行183行が全国24都市で事　【2006年11月17日】

中国国際航空股フン有限公司(国航)は先ごろ、同公司傘下、香港で上場する中航興業有限公司(中航興業)の株式の31.64％を現金で買い取る計画を明らかにした。計10億4800万株、1株2.8香港ドルで買い取る。総額29億3500万香港ドルに達する見込み。国航は現在、中　【2006年11月17日】

農業部は16日、「全国漁業発展第11次5カ年計画(2006〜2010年)」を発表、今後5年間、水産物の供給と漁民所得増を実現し漁業の発展を促していく方針を示した。2010年までに全国の水産物生産量6000万トン(年間増加率3.3％)、漁業生産高5700億元(6.4　【2006年11月17日】

16日までに上海・深セン証券取引市場で上場する575社が7〜9月期決算を発表、2006年通年の業績について営業収入が増加すると予測するのは162社(決算発表した企業全体の28.1%)、黒字になると予測するのは86社(同14.9%)、営業収入増加が見込まれると予測す　【2006年11月17日】

注目を集めている広東発展銀行の再編に関して、シティグループをはじめとする6社で構成する投資家グループは16日、約242億元で同銀株式の85%を買い取ることを明らかにした。同日夜、同銀と投資家グループが戦略投資協定に調印した。投資家グループはシティグループ、IBM 　【2006年11月17日】

米商務省は14日、中国製ブレーキドラム、ブレーキディスクを対象に行っていた反ダンピング調査の最終決定として、反ダンピング税を課すことを決めた。各社の税率は龍口海盟機械有限公司5.29％、鴻発機械(大連)集団有限公司13.5％、青島美大汽車工業有限公司0.03％、中　【2006年11月17日】

商務部は先ごろ、再認定した中華老舗ブランド(第1期)430件を発表した。北京市の呉裕泰(茶葉)、王府井百貨、同昇和靴店(靴)、六必居(漬物)などが中華老舗と認定された。地区別の中華老舗数は北京市が67件と最多、上海市は51件、浙江省36件、江蘇省35件、天津市30　【2006年11月17日】

江蘇省張家港市税関は先ごろ、1〜10月の全省ハチミツ輸出量は1万2173トン(39.0%減。前年同期比、以下同じ)、輸出額は1639万ドル(14.0%減)を記録したと発表した。全て一般貿易によるもので、米国、日本向けが主な輸出先。日本が5月末に残留農薬規制強化策ポ　【2006年11月17日】

11月第2週(6〜10日)、全国のクロロアルカリ関連製品価格は以下のようであった。1．水酸化ナトリウム。隔膜法30％製品は東北地区で430〜450元(1トン、以下同じ)、山東省で600〜650元、河北省で540〜560元、湖北省で580〜600元、福建省で630〜　【2006年11月17日】

国家統計局、中国鋼鉄工業協会は先ごろ、1〜9月全国一定規模以上のコーク企業のコークス生産量は2億135万8100トン(前年同期比16.7％増。増加率は前年同期より7.1ポイント減)となったと発表した。内訳は大型鉄鋼企業傘下のコークス企業が6650万8100トン(同　【2006年11月17日】

国は9月から一部製品の輸出税還付率を調整、これを通じて石油、化工、プラスチックなどの業界の構造調整を進めている。2005年の全国石油・化工製品の輸出額は563億9000万ドル、このうち化工製品の輸出額は465億1000万ドルを記録。輸出税還付率調整によって石化市場　【2006年11月17日】

2．1〜7月の全国化工製品の貿易額は774億1500万ドル(前年同期比8％増)、赤字額192億3500億ドル(同5％減)を記録した。輸入製品はエチレン、プロピレン、ポリアクリロニトルなどが中心。化工製品は輸出による利益が少なく、輸出税還付率の引き下げは製品輸出に影　【2006年11月17日】

全国ホルムアルデヒド業界団体は先ごろ、以下のような同業界第11次5カ年計画(2006〜2010年)を発表した。1．生産能力。生産能力目標として2006年730万トン、2007年780万トン、2008年840万トン、2009年910万トン、2010年1000万トン、　【2006年11月16日】

北京市の中国国際展覧センターで19日、第9回北京国際モーターショーが開幕した。今回は1500社余りの完成車、部品メーカーが参加、コンセプトカー39台をはじめとする572台を出展する。展示面積は12万平米に上り、来場者は55万人に上ると予測されている。ダイムラー・ク　【2006年11月20日】

米ハネウェル(Honeywell、霍尼韋爾)は13日、上海市の同社アジア太平洋研究開発センターに対して1350万ドルを追加投資すると発表した。センターは今後、航空、オートメーション・コントロール・システム、交通、特殊材料の4分野を中心に研究・開発を進めていく。追加　【2006年11月17日】

浙江省寧波市税関は先ごろ、1〜9月の全市照明器具輸出額は9億9900万ドル(19.3%増。前年同期比、以下同じ)を記録したと発表した。一般貿易によるものが9億4500万ドルと圧倒的多数を占めている。EU向け輸出額は5億700万ドル(10.2%増)、米国向けは1億3　【2006年11月17日】

福建省福州市税関は先ごろ、1〜10月の全省トラベル用品・キャリーバッグの輸出額は7億6600万ドル(22.6%増。前年同期比、以下同じ)を記録したと発表した。福建省の同製品輸出はかねてから多く、プラスチック、繊維素材などを原料とするキャリーバッグ、手提げバッグの同　【2006年11月17日】

中国大唐電力公司安徽分公司、金力電力公司、安慶横江実業公司と皖河農場は先ごろ、皖河農場でわらを燃料とする発電所の建設する契約を取り交わした。わらを燃料とする発電所は安徽省で初めて。投資総額は2億8000万元、発電ユニット出力は30メガワットに達する見込み。建設準備　【2006年11月16日】

福建省情報産業庁は先ごろ、2006〜2010年に同省と台湾の情報産業分野での提携事業を促進していく計画を発表した。各業界の目標として以下を挙げている。1．情報製品製造業。福州(馬尾)ディスプレイ、福清ディスプレイなどの国クラスの産業パーク5カ所と厦門翔安火炬電子開　【2006年11月17日】

全国的な石炭生産地である陝西省ユ林市で10日、ユ林工業集団有限公司(ユ林集団)が設立された。同省のユ林市、ユ林区、神木県、府谷県、横山県が共同出資、会社登録資本金は10億元に上る。ユ林集団傘下にはユ林煤炭運銷(集団)有限責任公司、ユ林出口(集団)有限責任公司、ユ林　【2006年11月16日】

国務院安全生産委員会は16日、今年発生した安全事故の検査を進め、責任者を厳罰に処すよう通知を発表した。10月以降、山西省、黒龍江省、河北省、吉林省、甘粛省、重慶市などでは炭鉱でのガス爆発、危険化学品による汚染事故などの重大事故が多発している。10月28日、中国石油　【2006年11月17日】

世界ブランド実験室(WBL)は先ごろ「2006年中国最も価値のある500ブランド」のランキングを発表、繊維製品・衣類メーカーの雅鹿集団有限公司(雅鹿集団)の「雅鹿」ブランドがブランド価値41億2800万元で142位にランクインした。同集団は防寒服分野の最大手で、所　【2006年11月20日】

農業部は18日、食品での使用が禁じられている染料スーダンレッドを使ったアヒルのタマゴが北京などで販売されていた事件の中間調査報告を発表。一部家禽卵販売業者が違法にスーダンレッドをアヒル養殖業者に販売、養殖業者がスーダンレッドを混ぜた飼料をアヒルに与え、このアヒルが　【2006年11月20日】

セキュリティ対策大手、北京江民科技股フン有限公司(江民科技公司)と中国語検索エンジン最大手の「百度」は13日、無料のウイルスチェックサービス「百度殺毒頻道(http://shadu.baidu.com/JiangMin/index.jsp)」をスタートさせた。両社　【2006年11月20日】

ソフトウエア大手、北京金山軟件有限公司(金山公司)の英語学習サイト「愛詞覇」(http://www.iciba.com/)の登録ユーザが10月末に100万ユーザを突破した。金山公司の主力製品の1である辞書ソフト「金山詞覇」は英語学習者のユーザが多く、「愛詞覇」は「　【2006年11月20日】

カナダ天然資源省(NRCan)関係者は先ごろ、中国国家発展改革委員会の馬凱・主任がカナダを訪問、NRCanのエフォード大臣と会談した際、中国は2010年までに100万キロワット級原発発展に力を入れると共に、原発による年間発電量を現在の8700万メガワットから202　【2006年11月20日】

中国石炭発展研究センターの郭雲涛・主任は17日に開かれた2006年石炭経済状況分析会・2007年石炭市場動向予測会に出席、来年の石炭市場について「楽観は禁物」との見方を示した。郭主任は「2007年の全国石炭生産量は2006年よりも1億3000万トン増加する可能性が　【2006年11月20日】

国家発展改革委員会工業司の熊必琳・副司長は先ごろ開かれた2006年中国バイオマス発展戦略フォーラムにて、全国のアルコール燃料の消費量は2010年末にはガソリン消費量全体の5割に相当する量に増加する見通しを示した。現在、全国のアルコール燃料メーカーは4社、生産能力は　【2006年11月20日】

1〜9月、全国コークス市場は安定した。地区別のコークス価格は山西省で第2級製品が960〜1000元(1トン、以下同じ)、1級が1050元、河北省唐山地区で第2級製品が1120〜1150元(運賃込み)、東北地区で出荷価格が950〜970元、江蘇省鉄鋼メーカーの購買価　【2006年11月20日】

11月第2週(6〜12日)、全国のコークス製品の価格は以下のようであった。1．コールタール。全国の主要価格は1500〜1800元(1トン、以下同じ)、各省の価格は山西省が1500元に下落、河北省1600元、山東省1800元となった。在庫量が多く需要も縮小しているた　【2006年11月20日】

11月第2週(6〜10日)、全国各地のメタノール価格は以下のようであった。1．華東地区。主要オファー価格は3800〜3900元(1トン、以下同じ)、取引価格は3730〜3850元に下落した。2．華南地区。オファー価格は4200元と高い。福建省では出荷価格3900〜　【2006年11月20日】

11月第2週(6〜10日)、化学工業製品売買サイト大手「中国液体化工交易網」(http://www.clc-ex.com/)のスチレン、グリコール、トルエンなど5製品の取引量は前週より1821トン減の13万2833トンとなった。各製品の取引量はトルエン3万6188　【2006年11月20日】

国土資源部の汪民・副部長は14日に開かれた2006年中国国際鉱業大会にて、第11次5カ年計画(2006〜2010年)期間中に国内の鉱業市場を開放し、鉱産物資源関連法を整備していくとの計画を示した。外国企業が全国のオイルガス埋蔵量が豊富な盆地11カ所、大型石炭拠点1　【2006年11月20日】

中国のタイヤメーカー、三角集団は先ごろ、山東省文登県にて廃ゴム総合利用場を建設すると発表した。投資額は2億元。年間に廃棄タイヤ粉を2万トン、再生タイヤを同1万トン、ブチル基ゴムを5000トン生産する。三角集団は9.00以上のラジアルタイヤを年間350万本以上生産す　【2006年11月20日】

国家工商総局は先ごろ、9月22〜28日に大都部の新聞、テレビで掲載・放送される医薬品、医療サービス、健康食品、化粧品などの広告を検査。その結果、違法広告として以下をはじめとする10点の掲載・放送が停止処分なった。「巣之安」ブランドの健康食品(北方新報掲載)、「虎虎　【2006年11月18日】

物流大手の中国外運股フン有限公司(中外運)と錦江麦徳龍現購自運有限公司(錦江麦徳龍。中国錦江集団とメトロ・キャッシュ＆キャリーの合弁会社)は15日、戦略提携協定を取り交わし、中外運は錦江麦徳龍の「ドライグッズ、非食品商品購買物流ネットワーク」の唯一の物流サプライヤ　【2006年11月18日】

鉄道部は17日、6回目の鉄道高速化試験に成功、2007年4月18日から高速化するとの計画を明らかにした。これにより全国鉄道の最高時速は200キロメートルを超える見込み。京哈(北京−ハルビン)、京滬(北京−上海)、京広(北京−広州)、膠済(チンタオ−済南)などの路線　【2006年11月18日】

中国証券業監督管理委員会は16日、大唐国際発電股フン有限公司(大唐発電)のIPO(新規株式公開)審査を21日に行うことを明らかにした。IPOによる発行数は最大5億株(A株)、発行主幹事は中銀国際証券有限責任公司。大唐集団が1億5000万株を、天津市津能投資公司が4　【2006年11月18日】

国家質検総局(国家質量監督検験検疫総局。製品品質を管理)は先ごろ、米農業省動植物衛生検査局(APHIS)からの連絡を受け、新疆ウイグル自治区産の香梨(fragrant pear)の米国向け輸出が認可されたことを明らかにした。国は1993年、新疆自治区産香梨の輸出に　【2006年11月18日】

国家発展改革委員会関係者は先ごろ、中国で3番目の戦略石油備蓄拠点と位置付けられる山東黄島石油戦略備蓄基地が2007年4月にも備蓄を始める予定であることを明らかにした。中国では第1期国家石油備蓄拠点の建設が順調に進んでおり、9月には浙江省の鎮海石油戦略備蓄基地が供用　【2006年11月13日】

香港TOM集団有限公司は先ごろ、傘下の広告会社・TOM屋外伝媒集団が上海市の新しい戸外広告運営権を獲得したと発表した。同市浦西区の路線バスの電子バス停1000本以上を管理、運営していく。期間は5年間。電子バス停は高さ2.6メートル、幅1.1メートル。道路側には広告　【2006年11月20日】

山東省はこのほど、3年から5年内に技術水準の遅れた工業生産プロセス、設備、工業製品を淘汰としてくことを全省担当部局に指示した。淘汰されるプロセス・設備は13大分野の103件、工業製品は4大分野の15種。いずれも冶金、化学、石炭などの7業界のものが中心となっている。　【2006年11月20日】

11月第2週(6〜11日)、江蘇長江塑化市場(プラスチック原料市場)のプラスチック原料価格は以下のようであった。1．ポリプロピレン。各製品のオファー価格は「T30S」が1万2750元(1トン、以下同じ)、「J340」が1万3500元、「K8003」が1万4400元　【2006年11月20日】

浙江省寧波市税関は先ごろ、1〜10月の全市PTA(高純度テレフタル酸)輸入量は144万3300トン(8.3%増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は12億8300万トン(20.8%増)、1トンあたりの輸入額は888.77ドル(11.5%増)を記録したと発表した。月間の　【2006年11月20日】

江蘇省は先ごろ、1〜9月の全省機械・電気製品輸出額が前年同期比32.2%増の785億4000万ドルに達したと発表した。全国の同製品輸出額の20.2%を占めている。EUの廃電気電子機器指令(WEEE)、RoHS(特定有害物質の使用制限に関する指令)など中国機械・電気　【2006年11月18日】

広東省の広州市税関は先ごろ、1〜10月の全省医療機器輸出額は4億9000万米ドル(35.3％増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。このうち外資系企業によるものが全体の54.9％に相当する2億7000万米ドル(32.2％増)、私営企業によるものが1億4000　【2006年11月18日】

インテルは10月25日、四川省成都市のCPUパッケージングテスト第二工場が完成したと発表した。CPUテスト、人材育成などを行う第二工場は2005年8月から建設工事を始めた。工場では最新のマルチコアプロセッサのパッケージングテストも行うことが可能、65ナノプロセスで　【2006年11月15日】

航空大手の海南航空は先ごろ、甘粛省蘭州支社を設立した。海南航空集団の手による甘粛機場集団(空港を運営、管理)の再編の重要な一歩と位置付けられている。甘粛省の蘭州、嘉峪関、敦煌、慶陽の4空港の利用者数は年間190万人と同省航空市場は今後の成長がまたれる。この状況を前　【2006年11月13日】