海関総署は10日、1〜7月の全国輸出額は5089億ドル(24.8%増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は4329億5000万ドル(21.1%増)、7月単月の輸出額は803億4000万ドル(22.6%増)、輸入額は657億2000万ドル(19.7%増)を記録したと発表　【2006年08月11日】

国家外貨管理局は10日、オーストラリア保険最大手・AMPグループ(安保集団)傘下安保資本投資有限公司、エール大学の適格外国機関投資家(QFII)としての投資枠を認可したと発表した。安保資本投資有限公司の投資枠は2億ドル、「安保資本中国成長基金」名義で中国建設銀行に　【2006年08月11日】

医薬品メーカー・安徽華源生物薬業有限公司が生産したブドウ糖注射液を使用した患者に不良反応が発生している事件について、国家食品薬品監督管理局は10日、同公司が無許可の生産プロセスを用いて注射液を生産、生産記録も不完全であることが今回の不良反応を引き起こした原因である　【2006年08月11日】

胡錦涛主席は12日、北京の人民大会堂にて米国上院のスティーブンス臨時議長らと会談した。胡主席は、現在両国指導者間では密接な交流が保たれ、二国間関係をはじめとする重大問題では共通認識を持ち、多くの分野、国際・地域問題で協議、協調、協力を行うなど両国関係は全体的に良好　【2006年08月13日】

国家統計局は11日、7月の全国消費者物価は前年同月より1.0%上昇、6月より0.3%下落したと発表した。都市部では前年同月比1.0%増、農村部では1.1%増となった。非食品価格は1.2%増、消費財価格は0.7%増、サービス価格は2.3%増。7月、食品価格は前年同月　【2006年08月12日】

海関総署(税関に相当)は10日、1〜7月の全国機械・電気製品輸出額は2875億9000万ドル(29.5%増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。内訳は電器・電子製品が1169億6000万ドル(34.9%増)、ハイテク製品が1450億7000万ドル(30.8%　【2006年08月11日】

国家統計局は先ごろ、7月の全国工業製品出荷価格は前年同月比3.6%増、原材料・燃料・動力購買価格は同6.7%増となったと発表した。生産財出荷価格は前年同月比4.8%増、このうち採掘業製品価格は同15.9%増、原料工業製品は同8.1%増、加工工業製品は同1.6%増だ　【2006年08月11日】

広東省深セン市は先ごろ、民営企業の資金調達を支援する政策を発表、成長性・返済能力のある企業がまとめて銀行からの融資を受ける、または公開企業債を共同発行することなどができようにしていく方針を示した。深セン市は業界を牽引する中心的民営企業をまとめて「重点民営企業プール　【2006年08月11日】

中国石炭工業協会は先ごろ、2001年から2006年6月の全国石炭業界の固定資産投資額は2867億元に達したと発表した。2006年5月現在、石炭業界で建設中の事業は2743件、投資額は3430億元に達し、建設規模は8億トンを超える見込みである。また1〜6月の全国原炭　【2006年08月11日】

国家発展改革委員会は先ごろ「電解マンガン業界進出条件」を公布、9月1日から施行される。同業界への過剰投資を抑えていく。同「条件」は新規の電解マンガン生産ラインの生産能力は1万トン以上であること、メーカーの生産規模は3万トン以上であること、現行の生産設備で年産300　【2006年08月11日】

国家発展改革委員会、国家統計局は先ごろ、4〜6月期の全国70都市不動産価格は前年同期より5.7％増となったと発表した。各都市の不動産価格上昇率は深セン市(広東省)が14.4％、大連市(遼寧省)が11.9％、フフホト(内モンゴル自治区)が11.3％、スワトウ(広東省　【2006年08月11日】

招商銀行は先ごろ、自動車大手・東風汽車公司の企業年金口座管理者となったと発表した。東風汽車公司は伝統ある国有大手企業。計画では従業員ら10万人余りが同公司企業年金制度に参加する予定。企業年金制度実施のため4月から口座管理者入札を開始、工商銀行、光大銀行ら大手10社　【2006年08月11日】

ロード・アベット社(諾徳安博公司。Lord， Abbett ＆ Co. LLC)、長江証券、清華控股公司が合弁設立した諾徳基金管理公司が8日、上海市で正式営業を始めた。合弁会社の登録資本金は1億元、出資比率はロード・アベット社が49%(出資額4900万元相当の米ド　【2006年08月11日】

税関当局は先ごろ、6月の全国ダイズ輸入量は過去最高の367万トン(前年同月比44.4％増)を記録、1〜6月の輸入量も1406万トン(前年同期比17％増)に達したと発表した。搾油業者の生産稼働率が低下したため7月の大豆輸入量は215万トンに減少、8月初めまでに輸入大　【2006年08月11日】

8月に入ってエチルシクロヘキサン(ECH)の市場価格はこれまでより200〜300元減の2万3800〜2万4000元(1トン、以下同じ)となっている。全国3大ECHメーカーの出荷価格は斉魯石化が600〜700元減の2万3800〜2万4000元、天津化工が600〜70　【2006年08月11日】

8月第1週(7月31〜8月4日)、各地の酢酸エチル出荷価格は華東地区が前週より200元増の7300〜7600元(1トン、以下同じ)、華南地区が同100元増の7600〜7700元、華北地区が同100元増の7000〜7100元となった。市場価格は華東地区オファー価格が　【2006年08月11日】

7月後半、西南市場無機化学原料の価格は以下のようであった。1．塩酸。市場のオファー価格は500〜550元(1トン、以下同じ)と安定した。2．硝酸。市場価格は1750〜2000元と安定的に上昇した。3．硫酸。市場のオファー価格は1100〜1450元と小幅に変動し、取　【2006年08月11日】

陝西省の長安大学は7日、バイフューエル(ガソリン、圧縮天然ガス＝CNC)路線バス用エンジンオイル開発に成功したと発表した。すでに同省西安市で運行する路線バスで使用されている。これまでバイフューエルのバス用エンジンオイルは高価で技術的にも問題があったが、長安大学はこ　【2006年08月11日】

日本、韓国、米国から輸入されるTDIに反ダンピング措置を実施してから3年、全国のTDI輸入量、輸入価格は大きく変化している。税関当局が先ごろ発表したところによると、上期の全国TDI輸入額は1億8100万ドル(27.0%減。前年同期比、以下同じ)、輸入量は8万920　【2006年08月11日】

中国海洋石油総公司(CNOOC。中海油)と天津市人民政府は9日、天津濱海ハイテク産業パークを共同開発していく協定に調印した。同パークは天津濱海新区の一部で電子情報、バイオ製薬、新材料、ナノテクノロジー、ソーラーエネルギーなどの産業を発展させていく。中海油は長年遊休　【2006年08月11日】

都市商業銀行の北京銀行は先ごろ、中国銀行業監督管理委員会から天津支店の設立認可を取得したことを明らかにした。天津支店開設により北京・天津経済一体化の促進、北京企業の天津での投資促進を図る。現在人材募集などを進めており、2006年内に営業を始める予定である。北京銀行　【2006年08月11日】

河南省は先ごろ、炭層ガス抽出利用計画を打ち出した。全省での炭層ガス抽出率を2007年に30％、2010年までに50％到達を目指していく。河南省は全国第2の石炭大省で炭層ガス資源も豊富。省として焦作、安鶴、平頂山などの鉱区で炭層ガス探査・利用技術を開発していく予定で　【2006年08月11日】

米ダウコーニングとドイツのWacker Chemie AG(瓦克化学股フン有限公司)は先ごろ、中国で世界クラスのシロキサン(Siloxane)生産工場を合弁建設する計画であると発表した。工場は江蘇省張家港市の揚子江国際化学工業パークで建設、有機ケイ素中間体を生産し　【2006年08月11日】

浙江中小企業局は先ごろ、同省の新しい中小企業向け融資リスク補償弁法では、リスク補償の対象とする銀行を従来の工商銀行浙江支店、農業銀銀行浙江支店の2行から全省の商業銀行、政策銀行、農村信用組合にも拡大されていることを明らかにした。中小企業の資金難解決を進める。個人事　【2006年08月11日】

江蘇省南京市経済貿易委員会は9日、2010年までに同市の石化産業生産高は2200億元、全市工業生産高に対する割合は2005年末の32％から22％に縮小するとの予測を発表した。2005年の同市石化産業生産高は1279億元だった。第11次5カ年計画(2006〜2010　【2006年08月11日】

内モンゴル自治区オルドス市政府は先ごろ、伊高化学有限責任公司がDME(ジメチルエーテル)の試験生産に成功したと発表した。すでに安定した品質の製品を生産している。同公司はオルドス市烏審召工業パークで生産装置を建設、年間の生産能力は2万トンに上るもので、同自治区で初め　【2006年08月11日】

温家宝総理は12日、「大中型水利・水力発電事業にともなう土地収用の補償と住民移転条例(第471号国務院令)に署名、9月1日から施行される。条例は、中規模以上の水利事業、水力発電事業を実施するに際して耕地を収用する場合の土地補償額、移転補助費用の合計は、その耕地が収　【2006年08月13日】

国家体育総局、教育部はこのほど、全国各種学校の体育館、運動場を8月から試験的に開放していくことを決めた。北京市東城区、海淀区、天津市河西区、紅橋区、上海市長寧区、楊浦区，広東省広州市越秀区、レイ湾区、吉林省長春市朝陽区、四川省成都市錦江区、青羊区を第1回目の試験開　【2006年08月11日】

国家統計局は先ごろ、7月の全国消費財小売額は6012億元(13.7%増。前年同期比、以下同じ)、1〜7月の消費財小売額は4兆2460億元(13.4%増)となったと発表した。7月、都市部の消費財小売額は4082億元(14.2%増)、県以下の地区では1931億元(12　【2006年08月15日】

中国人民銀行(中央銀行)は14日、7月の全国企業商品価格は6月より0.2%増、前年同月より2.5%増となったと発表した。内訳は投資商品価格が6月比0.1%増、消費財が同0.3%増となっている。また、農産物価格は6月比0.3%増、前年同月比3.0%増。内訳は穀物が6　【2006年08月15日】

上海証券取引所、深セン証券取引所は14日、非流通株改革を行う計8社を発表した。上海で上場するのは莱鋼股フン、ST秦豊、ST慶豊、ST豊華、金瑞鉱業、広安愛衆、文山電力の7社、深センで上場するのは南方控股の1社。上海市場の7社のうち国有企業は6社、民営企業は1社、株　【2006年08月15日】

中国科学院は先ごろ、検索エンジンに関する調査報告を発表、全国の3大検索エンジンのうちYahoo中国の検索結果の検索キーワードとの関連性は「百度(BAIDU)」(http://www.baidu.com/)に比肩し、ページの関連性とページ要約に関する評価では「百度」　【2006年08月14日】

チベット自治区観光局の扎諾・副局長は先ごろ、7月に同自治区を訪れた観光客は前年同月比5.0%増の延べ39万1000人に上ったと発表した。7月1日に同自治区ラサに至る鉄道(青海省−ラサ)が開通したが、これによってチベット観光が抱える課題も浮き彫りになったとして、扎副　【2006年08月14日】

SUV、ピックアップ車の大手、長城汽車股フン有限公司(長城汽車)は先ごろ、8〜9月に予定していたロシアでの全額出資による工場建設を延期したことを明らかにした。ロシア側の自国自動車産業保護策のためとみられている。長城汽車は今年初め、ロシアで1億ドルを投じてCUV「哈　【2006年08月14日】

4大国有商業銀の1つ、中国工商銀行股フン有限公司、家電量販大手の国美電器股フン有限公司は8日、連名の「牡丹国美クレジットカード」を発行した。カードは2通貨建て、工商銀行での現金引き出し可能、送金手数料無料、カードでの年間消費額5000元以上または消費回数5回以上は　【2006年08月14日】

6月下旬に開かれたICANN（The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers）モロッコ・マラケシュ会議では、中国語ドメイン「.CN」をはじめとする多言語ドメイン(IDN)を発展させていく方針が決まった　【2006年08月14日】

8月第1週(7月31〜8月4日)、PTA(高純度テレフタル酸)の市場価格は過去10年で最高を記録した。BP、三菱化学と台湾、韓国のサプライヤーは8月契約分のCTR価格を1050米ドル(1トン、以下同じ。7月より70米ドル、7.1％増)に引き上げ。これを受け、8月第　【2006年08月14日】

供給不足などにより全国の液体エポキシ樹脂価格は高い水準を維持している。8月第1週(7月31〜8月4日)、主要メーカーの広州宏昌、大連斉化、無錫樹脂、巴陵石化らは液体エポキシ樹脂価格を500元(1トン、以下同じ)引き上げている。エポキシ樹脂の値上がり要因として以下の　【2006年08月14日】

8月第1週(7月31〜8月4日)、全国のクロロアルカリ関連製品価格は以下のようであった。1．水酸化ナトリウム。各地の隔膜法30％製品は東北地区が400〜420元(1トン、以下同じ)、寧夏回族自治区が450元、河南省が480〜510元、福建省が580元と高い水準を維　【2006年08月14日】

8月第1週(7月31〜8月4日)、全国のコークス関連製品価格は以下のようであった。1．コールタール。山西省での主要取引価格は2600元(1トン、以下同じ)に、その他の地区の取引価格は2800〜2900元に下落した。2．粗ベンゼン。市場価格は4500〜4700元を維　【2006年08月14日】

青海省慶華礦冶集団は先ごろ、同省察漢諾で建設中のコークス生産第1期事業(200万トン)が年内にも生産を始めるとの見通しを示した。第1期事業の投資額は6億4500万元、生産能力はコークス100万トン、コールタール4万6000トン、粗ベンゼン1万3400トン、硫酸アン　【2006年08月14日】

ロシアの極東石油パイプラインを管理する事業管理センターは7日、同パイプラインの中国向け支線のロシア領内における全長は63キロメートルとなることを明らかにした。第一期パイプライン建設事業はアムール州スカヴァラディナ市を終点とするもので、ロシアは同市から中国向けのパイ　【2006年08月14日】

1〜5月の全国金生産量は88.8トン(12.44％増。前年同期比、以下同じ)、工業生産高は180億1300万元(24.66％増)、利益は21億2000万元(58.31％増)に達した。また上期の全国金生産量は110トン(前年同期比12％増)、利益は25億元(同59％　【2006年08月12日】

福建省の紫金鉱業集団股フン有限公司(ZIJIN　MINING。紫金鉱業)は先ごろ2006年上期の業績を発表、同期の金生産量は21.15トン(183.66％増。前年同期比、以下同じ)、銅生産量は1万8800トン、売上は39億4900万元(268％増)、税込み利益は1　【2006年08月12日】

8月9日までに全国の上場企業365社が半期決算報告を発表、上期の投資収益は19億4800万元と前年同期の6億5800万元より196.15%増と大幅に伸びている。投資収益の企業利益に対する貢献率も前年同期の2.36%から今期は6.94%に上昇している。各社上期の投資　【2006年08月12日】

また上期、上場企業363社の本業による営業収入は4121億1200万元(13.75%増。前年同期比、以下同じ)を記録。前年同期の本業による営業収入増加率31.26%から今期の増勢は大幅に鈍化している。このほか本業の営業コストも3371億200万元(16.27%増)　【2006年08月12日】

商務部市場運行司は10日、2006年8月15日に行なう予定だった国家備蓄砂糖放出(9万2000トン)を延期すると発表した。市場アナリストらは砂糖現物価格が下落したために延期されたとみている。中国砂糖協会の劉徳漢・副理事長によると、7月に国家備蓄砂糖が放出され、砂糖　【2006年08月12日】

税関当局は先ごろ、1〜6月の全国レモン酸輸出量は25万5000トン(14.6％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は1億7900万ドル(7.4％増)、クエン酸塩の輸出量は3万8400トン(36.5％増)、輸出額は2829万ドル(32.2％増)に達したことを明らかにし　【2006年08月12日】

山東省国土資源庁は先ごろ、鉱物資源管理を強化する方針を決定、小規模な鉱山を閉鎖していく計画を明らかにした。2007年9月末までに年間の生産能力9万トン以下の炭鉱、10万トン以下の石膏鉱、1万立方メートル以下の石材鉱を閉鎖するよう指示した。各種鉱山の数量は現在よりも　【2006年08月14日】

山東省塩台市経済貿易委員会は先ごろ、2006〜2010年に年間売上20億元以上の工業企業50社を育成していくとの計画を打ち出した。売上50億〜100億元企業を10社、100億〜200億元以上を5社、200億元以上を3社育成していく。また独自の知的財産権を有する著名　【2006年08月12日】

自動車大手・東風汽車股フン有限公司(東風汽車)とエンジン大手のCUMMINS社合弁による「東アジア研究センター」が先ごろ、湖北省武漢市経済開発区で正式に稼動した。自動車エンジン業界では初の外資との合弁による研究センターとなる。面積は1万1000平米。将来的にはCU　【2006年08月14日】

福建省国家輸出入検疫局は先ごろ、上期の全省原油輸入量は前年同期比15.3%増の168万200トン、輸入額は同55.2%増の7億9200万ドルに達したと発表した。原油価格高騰により福建市場では供給が不足、給油所の中には販売する製品がなくなってしまうものもあった。上期　【2006年08月14日】

先ごろ開催された2006年山西省ー香港投資商談会に参加した山西蘭花煤炭実業集団有限公司(蘭花集団)は、香港華明集団有限公司(華明集団)ら3社との以下のような投資契約をそれぞれ取り交わした。1．蘭花集団が51%、華明集団が49％を出資、ポリプロピレン事業(60万トン　【2006年08月14日】

先ごろ出版された「21世紀中国の人口と経済発展」(林毅夫ら編。社会科学文献出版社)は、21世紀中ごろには中国の60歳以上の高齢者人口は全国人口の3分の1、世界の高齢者人口の4分の1にあたる4億人に達するとの予測を示している。また中国人民大学人口発展・研究センターに　【2006年08月14日】

中国青年政治学院らは先ごろ、全国3000人の小中高校生、大学生を対象に異性交遊に関するアンケート調査を実施、年齢が上がるにつれて異性との交遊の「開放度」も上がる傾向にあることを明らかにした。アンケート結果によれば、小学生の75.4%が異性との交遊の場所として「学校　【2006年08月14日】

淮河流域水環境観測センターは先ごろ、7月10〜14日に淮河流域の省境45カ所と、淮河主流、大運河、頴河など主要河川の観測地点43カ所で行った水質検査の結果を発表、省境45カ所の水質合格率は64.4％となったことを明らかにした。「地表水環境品質基準」(GB3838−　【2006年08月12日】

中国外交部は15日、日本の小泉首相が同日靖国神社を参拝したことに強く抗議する声明を発表した。声明は、1.参拝は日本軍国主義の侵略を受けた被害国人民の感情を著しく傷つけ、中日関係の政治的基礎を破壊するものであり、中国政府はこれに強く抗議する。2.靖国神社にはA級戦犯　【2006年08月16日】

国家統計局は15日、一定規模以上の工業企業(全ての国有工業企業、年間売り上げ500万元以上の非国有工業企業)7月の生産額は前年同期比16.7%増、増加率は6月を2.8ポイント下回ったと発表した。工業企業の生産額は4月16.6%増、5月17.9%増、6月19.5%増　【2006年08月16日】

上海市税関は先ごろ、1〜7月の全市輸出額は1448億6000万ドル(25.2％増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は888億5000万ドル(17％増)、計2337億ドル(22％増)に達したと発表した。EU向けの輸出額は310億7000万ドル(20.6％増)、EUから　【2006年08月15日】

国家食品薬品監督管理局は15日、医薬メーカー・安徽華源生物薬業有限公司生産のブドウ糖注射液による不良反応事件について、メーカーの規定違反の生産体制が原因となったとの調査結果を発表した。調査によれば、同公司は6月から7月にかけて無認可の生産プロセスを用いて注射液を滅　【2006年08月16日】

エネルギー大手の中国華能集団公司(華能集団)は先ごろ、海南省の電力業界向けに40億元を投資することを決めた。海南省政府との間でエネルギー分野における協力強化協定に調印した。同協定に基き、華能集団は海南省西部地区で30万キロワットの火力発電所2カ所を建設、それぞれ2　【2006年08月15日】

国家質検総局(国家質量監督検験検疫総局。製品品質を管理)は先ごろ、北京市、天津市、河北省、上海市、江蘇省、浙江省、福建省、広東省、湖北省、湖南省の10省・直轄市でカジュアルウエアメーカー141社の142製品を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は8　【2006年08月15日】

家電大手の康佳集団(KONKA)は先ごろ、上期のカラーテレビ輸出台数は前年同期より62％増、携帯電話の輸出台数は100万台の大台を超えたと発表した。上期、同集団の海外市場開拓は進み、100カ国・地区に製品を輸出。3月、康佳集団は米国地上波デジタル放送(ATSC)対　【2006年08月15日】

中国保険業監督管理委員会(保監会)は14日、「生命保険管理弁法」を公布した。9月1日から施行される。同法は、生命保険会社は生命保険業務を展開、他の保険会社が販売できる生命保険は1年未満の短期タイプだけと明文化。また生命保険会社に対して、生命保険業務に関する単独決済　【2006年08月15日】

東芝は6月、山東省の中小都市で家電販売を展開する三聯家電と提携、薄型テレビを販売していくと発表。松下、シャープらも6月末に中小都市市場開拓戦略を調整、ソニーも中小都市市場を開拓していく方針を明らかにしている。IDCが先ごろ研究報告を発表、2006年通年の全国薄型テ　【2006年08月15日】

一方、家電大手・康佳(KONKA)の薄型テレビ事業部の劉丹・総経理は「外資系メーカーが中小都市市場開拓を進めても中国メーカーに対する影響は小さい」との見方を示す。中国メーカーの多くはすでに2005年から中小都市の薄型テレビ市場の開拓を始めており、KONKAも中小都　【2006年08月15日】

SUV、ピックアップ車の大手、長城汽車股フン有限公司(長城汽車)は先ごろ、電子制御の高圧コモンレール式燃料噴射技術を使用するディーゼルエンジン「INTEC」を開発、ハイエンドピックアップ「風駿」、CUV「哈弗」に搭載していくと発表した。同エンジンは2.8L、BOS　【2006年08月15日】

IBM Institute for Business Value(IBV：IBMビジネス・バリュー・インスティテュート)は9日、中国自動車メーカーの企業戦略に関する白書を発表した。中国自動車メーカー責任者、政府関係者、学術機関、業界の専門家らへのインタビューを通じ　【2006年08月15日】

広東科龍電器股フン有限公司(ST科龍、深セン000921)は14日、2005年の赤字額は36億9300万元に達したと発表した。国内の上場企業としては過去最高額を記録している。同公司は2004年度の粉飾決算を修正、その結果、同年末現在の会社純資産は39億2000万元　【2006年08月15日】

国家質検総局(国家質量監督検験検疫総局。製品品質を管理)は先ごろ、北京市、福建省、上海市、江蘇省、浙江省、広東省の6省・直轄市にてサングラスメーカー51社の79製品を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は93.7％となったことを明らかにした。今回の　【2006年08月15日】

7月後半、各地のゴム製品の価格は以下のようであった。1．天然ゴム。雲南省、海南省産「SCR5」は遼寧省瀋陽市で2万4400〜2万4700元(1トン、以下同じ)、天津市で2万4300〜2万4500元、7月前半と比較していずれも1100元減となった。2．SBR合成ゴム　【2006年08月15日】

8月初め、全国各地の「塩化パラフィン−52」の出荷価格は江蘇省、浙江省で6900〜7000元(1トン、以下同じ)、広東省、福建省で7100〜7200元、東北地区で7000〜7500元、湖南省、湖北省で6900〜7000元、河南省で6700〜6800元と安定した。「　【2006年08月15日】

税関は先ごろ、上期の全国5大汎用合成樹脂輸入量は625万7900トン(3.5%減。前年同期比、以下同じ)、6月単月の輸入価格は1トンあたり1141.24ドル(10.4%増)となったと発表した。上期の輸入量内訳は以下のようになっている。1.ポリエチレンは247万43　【2006年08月15日】

上海航運交易所は先ごろ、8月11日の中国輸出コンテナ総合運賃指数は前週より1.0%増の1007.82ポイントとなったと発表した。上海地区の輸出コンテナ運賃指数は前週比1.0%増の986.40ポイントであった。地区別の状況は以下の通り。欧州路線。海運各社の貨物積載状　【2006年08月14日】

物流大手・中国遠洋物流公司(COSCO LOGISTICS)は4日、インドRELIANCEグループの石油・化学事業での物流業務を受注した。受注額は2000万ドル余り。同事業は60億ドルを投じるもの。事業で使用する設備は日本、韓国、イタリアをはじめ欧州、米州、アジア　【2006年08月14日】

中国ゴム協会は9日、7月末のインドネシア訪問時、インドネシアゴム製造業協会(GAPKINDO)との間で天然ゴムを直接貿易することで合意に達したと発表した。インドネシアの天然ゴム生産量は世界2位の227万トン(2005年)、しかし中国のインドネシアからの天然ゴム輸入　【2006年08月14日】

四川省発展改革委員会は先ごろ、「広安天然ガス資源産業化利用総合計画」を認可した。四川省は同計画に基き、広安市で天然ガス由来のメタノール、ジメチルエーテル(DME)、液化天然ガス生産事業、天然ガス発電などの新エネルギー産業、合成アンモニア、尿素を中心とする化学肥料産　【2006年08月14日】

上期の全国ポリエチレン(PE)輸入量は前年同期より5.5％減の247万4300トンとなった。PE輸入量が減少したのは2000年以降で初めて。8月のPE輸入量はさらに減少し、通年の輸入量も2005年の526万トンを下回るものとみられる。PE輸入減の要因として以下の点　【2006年08月14日】

8月第2週(8月7〜11日)、江蘇長江塑化市場(プラスチック原料市場)のプラスチック原料価格は以下のようであった。1．ポリエチレン。製品の市場価格は前週より350〜500元(1トン、以下同じ)。各製品のオファー価格は「Q281」が1万3700〜1万4200元、「Q　【2006年08月14日】

税関は先ごろ、上期の全国天然ゴム輸入量は72万トン(13.2%増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は12億7000万ドル(68.2%増)、1トンあたりの輸入価格は1764ドル(48.6%増)に達したと発表した。各国・地区からの輸入量はタイからが全体の40%にあたる2　【2006年08月14日】

フォーブス(中国語版)は先ごろ初めての「中国トップ企業」ランキングを発表した。2005年の売り上げ30億元以上、中国本土で本業を展開する非国有企業を対象とするもの。1〜10位は以下のようになっている。1.聯想控股(利益20億5000万元)、2.華西集団(13億20　【2006年08月12日】

全国自動車販売市場のバロメータともいわれる北京亜運村汽車交易市場の移転作業が15日、ピークを迎える。旧市場の建物は同日取り壊しが本格化、郊外昌平区の新拠点へ販売業者らが大量に転入していく。これまでに85%の業者が移転、8月末までに全業者の移転が完了する。開業から1　【2006年08月15日】

チベット自治区ラサに至る初めての鉄道「青藏鉄道」が7月1日に営業開始、これまでの45日間で同鉄道を利用して同自治区を出入りした旅客は延べ20万人、物資輸送量は2万4300トンに達している。鉄道部が明らかにした。7月1日以降、北京−ラサ、四川省成都(重慶)−ラサ、青　【2006年08月15日】

重慶市は8月13日現在、全市40区・県の干ばつ被害面積は1905万3000ムー(1ムーは6.6アール)、飲料水不足となった者は746万5300人、家畜684万3200頭の飲料水が不足していると発表した。干ばつ被害額は24億6000万元(農業分野で17億7000万元　【2006年08月15日】

国家環境保護総局は先ごろ、汚染物質排出量削減に関する審査法の制定作業を進めていることを明らかにした。全国17省(自治区、直轄市)では上期、COD排出量が前年同期より4.2％増、二酸化硫黄排出も同5.8％増を記録。同局の周正賢・局長は「固定資産への過剰な投資、監督・　【2006年08月15日】

湖北省の武漢市環境保護局は先ごろ、全国初のODS(オゾン層破壊物質)回収センターが9月にも正式に供用開始となる予定であると発表した。まずカーエアコンを中心に有害物質を取り出し無害化処理、その後順次廃棄家電も対象としていく。年間にフロン約500トンを回収する予定。敷　【2006年08月15日】

国家統計局は16日、1〜7月の全国都市部固定資産投資額は前年同期比30.5%増の4兆4771億元に達したと発表した。増加率は1〜6月を0.8ポイント下回っている。国有企業らによる投資額は2兆879億元(19.7％増。前年同期比、以下同じ)、不動産開発への投資額は9　【2006年08月17日】

商務部らは6月末、全国の流通企業、重点メーカー、業界団体、専門家らを対象に下期の全国生産財300品目に関する市場供給、需給動向アンケート調査を実施、生産財需要は下期も旺盛となるとの見通しを明らかにした。下期の生産財について「需給バランスは取れる」と認識している調査　【2006年08月16日】

先ごろ開かれた「中央企業」(国務院国有資産監督管理委員会が直接管理)責任者会議で、上期の全国中央企業の固定資産投資額は前年同期比27.0%増を記録、全国平均を2.8ポイント下回ったことが分かった。中央企業の投資は鉱業、交通・輸送用機器、石油・石化、電力などの業界に　【2006年08月16日】

商務部は15日、1〜7月に全国で新たに設立された外資投資企業は2万2772社(7.6%減。前年同期比、以下同じ)、実行ベースの外資導入額は327億700万ドル(1.1%減)となったと発表した。国・地区別の外資直接実行ベース投資額上位10位は1.香港、2.英領バージ　【2006年08月16日】

調理器具大手・浙江蘇泊爾炊具股フン有限公司(蘇泊爾)は16日、フランスSEBが蘇泊爾の株式の61%を取得すると発表した。SEBは今後蘇泊爾でのOEM生産を行い、製品を世界市場で販売していく。SEBは取得した株式は2010年8月8日まではいかなる形でも他者へ譲渡せず　【2006年08月17日】

中国証券監督管理委員会(証監会。CSRC)は16日に公告を発表、21日に開く審査会議で3社のIPO(新規株式発行)について審査を行うことを明らかにした。IPOを計画しているのは大連ショウ子島漁業集団股フン有限公司、浙江棟梁新材股フン有限公司、浙江嘉康電子股フン有限　【2006年08月17日】

アメリカの投資会社、Sequoia Capital(美国紅杉資本)は先ごろ、中国のアニメ制作・湖南宏夢ソウ通公司と合弁会社・宏夢数碼(湖南)有限公司を設立すると発表した。Sequoia Capitalの投資額は750万ドル。湖南宏夢ソウ通公司はオリジナルキャラクタ　【2006年08月16日】

商務部は15日、イギリス、アメリカ、オランダ、ドイツ、韓国の5カ国から輸入するジクロロメタン(税関番号29031200)を対象に反ダンピング再調査を行うと発表した。調査は2007年8月15日までに完了する予定。2006年8月15日以降、これら5カ国のジクロロメタン　【2006年08月16日】

国家林業局の曹清尭・報道官は15日、全国の木材需給バランスは取れているとの見解を発表した。2005年の全国木材製品供給量は3億2590万立方メートル、消費量は3億2570万立方メートル、林業製品貿易による黒字額は30億6400万米ドルに達した。林業製品貿易は初めて　【2006年08月16日】

15日に開催された全国食品薬品監督管理業務座談会で、上期に全国で摘発された医薬品、医療器械関連の違法案件は16万7000件、関連金額は2億6000万元に上ったことが分かった。国家食品薬品監督管理局は上期、医薬品・医療器械メーカーの違法生産を厳罰に処する方針を決定。　【2006年08月16日】

上期、「中央企業」(国有資産監督管理委員会が直接管轄)が香港株式市場で調達した資金は67億7000万香港ドル、中国本土での調達額は4億4000万元に達した。6月30日現在、全国の国有企業で上場している837社のうち、非流通株改革を実施・完了しているのは全体の87.　【2006年08月16日】

オンラインマガジンプラットフォームの開発を手掛ける北京智通無限科技有限公司(ZCOM智通無限公司。www.zcom.com)は7日、ファッション誌大手・瑞麗集団と提携し、全国最大規模のオンラインファッション誌を構築していくと発表した。瑞麗集団発行の全ての雑誌を2年　【2006年08月16日】

湖北省地質実験研究所は先ごろ、富栄養状態の水の窒素・リン除去剤開発に成功したと発表した。窒素を80％、リンを90％以上除去できる。全国の湖の富栄養化が改善されるものと期待される。全国の各湖では窒素、リンなどが流入し藻類が異常に増殖し、水中の酸素消費量が急増。魚類や　【2006年08月16日】

河南省煤気集団公司の石炭ガス化第1期事業が12日、本格生産を始めた。同事業はオーストラリア政府の融資などを利用するもの。投資額は19億200万元に達する見込み。ガスを1日120万立方メートル、メタノールを年間5万トン生産する能力がある。事業は1997年4月に建設開　【2006年08月16日】

中国海洋石油総公司(CNOOC)は先ごろ、ハチソンワンポア(和記黄埔有限公司。Hutchison Whampoa Ltd.)傘下の哈斯基石油中国有限公司(Husky Oil China Ltd.。哈斯基石油)との間で、南シナ海東部海域「29/06」区域、「35/1　【2006年08月16日】

8月第2週(7〜11日)、余姚中国塑料城(浙江省余姚市、プラスチック原料市場)のプラスチック原料価格は以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。汎用製品のオファー価格は前週より200〜500元増の1万3500〜1万4400元(1トン、以下同じ)に達した。2．ポリ　【2006年08月16日】

貴州宏福実業開発総公司(宏福総公司)、ドイツSOLVAY社(蘇威公司)、浙江藍天高環保科技股フン有限公司は先ごろ、フッ素化工事業を合弁で実施する協定に調印した。宏福総公司はリン酸マグネシウムアンモニウム(MAP)、リン酸二アンモニウムの生産過程で発生するフッ素を原　【2006年08月16日】

8月上旬(1〜10日)、華東市場の主要化繊原料価格は以下のようであった。1．ポリエステルチップ。オファー価格は大チップが1万2000〜1万2050元(1トン、以下同じ)、小チップが1万2000元、いずれも7月下旬(21〜31日)より200元下落した。2．グリコール　【2006年08月16日】

広西チワン族自治区発展改革委員会は先ごろ、中国国際工程諮詢公司、中国石油化工集団公司、清華大学、広西農業庁、広西軽工研究院らが、キャッサバを原料とするアルコール燃料事業への投資家に関する審査を行ったことを明らかにした。投資家らの総資産、営業額、信用グレード、資金、　【2006年08月16日】

安徽国風集団、安徽中聯公司、清華大学が合弁で建設を進めているバイオディーゼル生産事業(60万トン)の第一期事業(20万トン)が7〜9月期中にも正式な生産を始める予定である。事業には約8億元を投下、2008年までに全て完成、年間の売り上げ30億元が見込まれている。事　【2006年08月16日】

7月から実施されているEUのRoHS指令(電気電子機器における特定有害物質使用制限指令)によりEU市場で販売される電気製品では鉛、水銀、六価クロム、カドミウム、PBB(ポリ臭化ビフェニール)、PBDE(ポリ臭化ジフェニルエーテル)の使用が禁じられている。この影響で　【2006年08月15日】

最近になってフェノール価格が安定的に値上りしている。9日、吉化はオファー価格を前週比150元増の1万3010元(1トン、以下同じ)に引き上げ。各地市場での販売は順調である。華東市場での中心価格は1万3200元〜1万3300元、湖南市場での中心価格は1万3500元〜　【2006年08月15日】

財政部は先ごろ2005年の政府購買統計データを発表、購買額は前年比37.1%増の3000億元、予算380億2000万元を節約したことを明らかにした。また購買額のGDPに対する割合も前年と道程での1.6%と成っている。政府購買制度の改革が始まって7年、政府購買の規模　【2006年08月14日】

シンガポールの新達集団は8日、吉林省四平市にて10億元を投じてバイオテクノロジーパークを建設することを決定、同市政府との間で建設契約を取り交わした。四平市最大の外資事業となる。パークではコーンスターチを原料とし、食品、石油採掘、医薬工業、ファインケミカル、紡績工業　【2006年08月16日】

通信設備・サービス大手の上海貝爾阿爾ソウ特(上海ベルアルカテル。ASB)は先ごろ、移動通信大手・中国移動通信集団公司(チャイナモバイル)傘下の吉林移動通信有限責任公司からNGN(次世代ネットワーク)ソリューションを受注、同公司の移動通信網の容量拡大を行うと発表した　【2006年08月16日】

浙江省寧波税関は先ごろ、1〜6月の全省液体化学品輸入量は前年同期比16.2%増の360万6000トン、輸入額は同10.1%増の30億7000万ドルに達したと発表した。一般貿易による輸入量が全体の90.6％にあたる326万6000トン(前年同期比19.8%増)を占め　【2006年08月16日】

米Flowserve社(福斯公司)は7日、江蘇省蘇州工業パークでポンプ、バルブなどの製品、メカニカルシール、関連サービスを提供する福斯流体控制(蘇州)有限公司(福斯蘇州公司)を設立した。2007年3月から生産・運営を本格的に開始、ポンプ、バルブなどの製品は国内外の　【2006年08月15日】

江蘇省統計局は先ごろ、6月末現在の全省自家用車保有台数は130万2700台に達したと発表した。民生用自動車の割合は前年同期の51.3%から59.6%に拡大している。上期、新たに増加した自家用車は20万8400台、1カ月平均3万4700台が増加している。特に乗用車の　【2006年08月14日】

広東省深セン市政府は先ごろ、国務院情報化弁公室が同市を全国初の電子政府サービス試験都市として指定したことを明らかにした。同市は「電子政府サービス強化に関する意見」を発表、公共サービス・効率評価・リソース共有の各体系を構築していく。深セン市は2008年までに政府機関　【2006年08月16日】

アルミ、酸化アルミ、電解アルミの全国最大手の中国リョ業公司(中リョ)は11日、甘粛省国有資産監督委員会との間で、甘粛蘭州連城リョ業有限公司(連城リョ業)、甘粛華鷺リョ業有限公司(華鷺リョ業)の株式買収協定に調印した。連城リョ業は総資産26億4200万元、電解アルミ　【2006年08月16日】

中国はアジア・太平洋貿易協定(APTA:Asia-Pacific Trade Agreement)に基き、9月1日から新たな輸入関税引き下げを行う。韓国、インド、スリランカ、バングラデシュ、ラオス原産の1700品目余りの輸入関税を引き下げる。農産物、薬品、化学品、　【2006年08月18日】

広東省深セン市中級人民法院(地裁)は16日、南方証券股フン有限公司(南方証券)の破産を宣告した。負債額は121億7700万元、証券会社の破産としては過去最大規模となる。深セン市政府が設立した同社清算委員会の調査委託を受けた徳勤華永会計師事務所有限公司深セン分所(デ　【2006年08月18日】

中国金融認証センターは先ごろ、上期の全国ネットバンキングの新規企業顧客は90万社、新規ｋ個人顧客は3500万人、ネットバンキングの取引額は40兆元を超えたことを明らかにした。全国の商業銀行141社のうち、ネットバンキングサービスを展開しているのは48社(外資系銀行　【2006年08月17日】

国家発展改革委員会は16日、2007〜2009財政年度の間、中国の世界銀行からの融資利用規模は年間10億〜15億ドルを維持し、この3年間で融資額は計30億〜45億ドルに達するとの予測を発表した。同委員会外資司は、今後3年間の世界銀行からの融資の8割は中西部地区、東　【2006年08月17日】

チャータード銀行は先ごろ、北京市、天津市で中小企業向けの無担保小口融資サービスを展開していくと発表した。北京市、天津市で2年以上営業している中小企業(外資系企業は対象外)であれば同サービスを利用できる。融資上限は50万元、返済期間は最長24カ月、月々の返済も可能。　【2006年08月17日】

4大国有商業銀行の1つ、中国農業銀行の北京支店は先ごろ、7月31日現在北京支店の預金残高は1685億8300万元(年初より118億8300万元増)、融資残高は941億2200万元(同77億700万元増)に達したことを明らかにした。また、市郊外での各支店従業員が支店　【2006年08月17日】

ポルノ出版物・違法行為を取り締まる「掃黄打非」弁公室は先ごろ、7月15日から8月15日にかけて、全国で押収された違法出版物は837万1000点、2544件の違法案件を取り締まったと発表した。同弁公室、文化部、新聞出版総署、国家版権局、国家工商総局、公安部らは7月1　【2006年08月17日】

保険大手の中国平安保険(集団)股フン有限公司(平安保険)は16日に半期決算を発表、6月30日現在の総収入は437億3900万元(前年同期の326億300万元より34％増)に達したことを明らかにした。保険料収入と保険料預金残高が455億7100万元(同26.5％増)　【2006年08月17日】

通信設備大手・深セン華為技術有限公司(華為。Huawei Technologies)は16日、アメリカの移動通信キャリアLeap Wireless社から3Gネットワーク建設を受注したと発表した。カリフォルニア州、ワシントン州Spokane市、アイダホ州Boise市　【2006年08月17日】

国家工商行政管理総局(国家工商総局)は15日、外資系企業を対象とするオンライン年度検査システムの開発に成功、年内に北京市、上海市、広東省など14直轄市(省、自治区)でこれを導入していくと発表した。「年度検査」とは工商監督部門が企業の営業資格、経営資格などを毎年検査　【2006年08月17日】

8月第2週(7〜11日)、化学工業製品売買の大手サイト「中国液体化工交易網」(http://www.clc-ex.com/)の製品取引量は前週より5869トン減の9万1999トンとなった。各製品の取引情況は以下のようであった。1．トルエン。取引量は前週より402ト　【2006年08月17日】

8月15日、華北市場のゴム価格は以下のようであった。1．天然ゴム。雲南省、海南省産「SCR5」は最低2万3300元(1トン、以下同じ)、最高2万3600元、「SCR10」は最低2万2800元、最高2万3300元となった。2．ブタジエンゴム。燕山石化、斉魯石化の製品　【2006年08月17日】

8月第2週(7〜11日)、全国各地の酢酸エチル出荷価格は華東地区が前週より200〜400元増の7500〜8000元(1トン、以下同じ)、華南地区が同200〜500元増の7800〜8200元、華北地区が同100元増の7000〜7200元に達した。市場のオファー価格は　【2006年08月17日】

尿素価格の下落を受け、リン酸マグネシウムアンモニウム(MAP)の取引量は減少したが、価格は基本的に安定している。現在、MAPの出荷価格は養分含有量55％粉末製品が1650〜1750元(1トン、以下同じ)、58％顆粒製品が1680〜1820元、60％製品が1780〜　【2006年08月17日】

安徽六国化工股フン有限公司(六国化工公司)は先ごろ、非公開のA株4000万株を発行し約2億5000万元を調達、これを傘下の宿松六国礦業有限公司へ投資していくとの計画を明らかにした。宿松六国礦業有限公司の前身は宿松新橋礦業公司。リン鉱石値下りの影響で生産を停止した。　【2006年08月17日】

石油大手・中国石油化工股フン有限公司(中石化。China Petroleum & Chemical Corp)は11日、同社が傘下の上海石油化工股フン有限公司(上海石化。SINOPEC Shanghai Petrochemical Co. Ltd.)、中国石化儀征　【2006年08月14日】

酒類、アルコール燃料などの大手、天冠集団(河南省)は先ごろ、同社が開発した生分解プラスチック(PPC:Poly propylene carbonate)が関係部門の審査をパスしたことを明らかにした、同プラスチックは3〜6カ月で完全に生分解でき環境を汚染しないのが最　【2006年08月14日】

中国汽車工業協会は9日、7月の全国自動車販売状況を発表、同月の乗用車販売台数は33万2600台(16.1%減。6月比、以下同じ)となったことを明らかにした。内訳はベーシックタイプが26.3900台(12.2%減)、MPVが1万900台(38.7%減)、SUVが1万　【2006年08月14日】

化学大手のBASFは先ごろ、上期の売り上げが前年同期比20%増の250億ユーロに達したと発表した。BASFは7月にデグサの建築用化学品事業を買収するなど順調。また江蘇省南京市で建設した新装置が奏効し化学品部門の中国での売り上げも前年同期比22%増、プラスチック部門　【2006年08月14日】

自動車大手、上海汽車股フン有限公司(G上汽。600104)は4日に半期決算を発表、1〜6月の本業による営業収入は前年同期比54.42％増の44億6600万元、純利益は同14.01％増の5億4100万元、1株あたりの利益は0.165元、現金資金は同221.97％増の　【2006年08月14日】

自動車大手、哈爾濱哈飛汽車工業集団有限公司は先ごろ、上期の完成車輸出台数(受注分含む)が過去最高の2万台(前年同期比195%増)に達したと発表した。「哈飛鋭意」「中意」「民意」「路宝」「賽馬」「賽豹」など完成車の全シリーズを中東、北アフリカ、南米、アジアの40カ国　【2006年08月14日】

フォルクスワーゲン(VW)のオートファイナンス事業を行う大衆汽車金融(中国)有限公司は8日、一汽−大衆汽車有限公司(VWと中国第一汽車集団の合弁。一汽−VW)と提携し、より柔軟性の高い自動車ローンサービスを9月から始めることを明らかにした。一汽−VWの新アウディA　【2006年08月14日】

鉄鋼大手、宝鋼集団有限公司は先ごろ、同社は現在全国の自動車メーカー56社に自動車用鋼板を供給、乗用車用鋼板市場では51.6のシェアを獲得していることを明らかにした。宝鋼集団はこれまでに自動車用鋼板約1500万トンを生産、上海VW汽車有限公司、上海GM汽車有限公司、　【2006年08月14日】

中国汽車工業協会は8日、上期の全国自動車業界(一定規模以上)の利益は前年同期比59.5%増の367億6500万元に達したと発表した。利益増加率が最も高かったのは自動車製造業の76.5%(74億3300万元)で、利益は171億4300万元を記録。特装車製造業の利益増　【2006年08月14日】

上海市は先ごろ、上期の全市GDP成長率は12.6％、固定資産投資額は前年同期比9.5％増となったのに対してGDP 1万元あたりのエネルギー消費量は同4.1％減となったことを明らかにした。上海市のGDP 1万元あたりエネルギー消費量は2001年の石炭1.12トン相当　【2006年08月17日】

上海市は7月31日から全市の路線バス、タクシー会社が新たに購入する車両について、国標3排気基準(ユーロ3相当)に適合するよう義務付けている。市環境保護局は不適合車両の市内走行を認可しない。上海市公共交通協会の姜培順・秘書長によれば、現在上海市のほとんど公共交通車両　【2006年08月14日】

広東省の深セン市税関は先ごろ、1〜7月の同市ビール輸出量は2871万リットル(24.7％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は1218万米ドル(25.8％増)に達したと発表した。一般貿易による輸出量は1004万リットル(93.9％増)と急増したが、1リットルあたりの　【2006年08月17日】

中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)、中煤能源集団公司、申能(集団)有限公司、中国銀泰投資有限公司、満世煤炭集団有限責任公司(内モンゴル自治区)ら5社による合弁の大型石炭化工事業の実施準備作業が先ごろ始まった。フィジビリティスタディ、市場調査、リス　【2006年08月17日】

民生部国家災害被害削減センターは16日、1月から8月15日まで全国で自然災害の被害を受けたのは3億1600万人、死者2006人、行方不明624人、緊急避難した者1295万人、直接的経済損失は1600億元、農作物被害面積3600万ヘクタール、収穫不能となった面積44　【2006年08月18日】

洪水・干ばつの予防・整備を担当する国家防ジン抗旱総指揮部は、1月から8月14日までの全国の干ばつによる農産物被害面積は1億100万ムー(1ムーは6.6アール)、1388万人、家畜1525万頭の飲料水が不足していることを明らかにした。特に夏に入って以降、高温と少雨に　【2006年08月17日】

国家統計局は19日、2005年度本業による営業収入に基く中国製造業500強を発表した。トップ10は宝鋼集団有限公司、中国第一汽車集団公司(一汽)、東風汽車公司、聯想控股有限公司(レノボ)、海爾集団公司、摩托羅拉(中国)電子有限公司(モトローラ)、首鋼総公司、鞍山鋼　【2006年08月20日】

国家食品薬品監督管理局は18日、中国が独自に開発したエイズワクチンの第一期臨床試験が完了したと発表した。被験者49人に不良反応は見られず、ワクチン接種した者にHIV特異性細胞に対する免疫反応が出ており、中国が独自に開発したエイズワクチンは一定の安全性があり国際的水　【2006年08月19日】

国家統計局は先ごろ、上期の全国一定規模以上企業のコークス生産量は1億2897万トン(1547万トン、13.6％増。前年同期比、以下同じ)、1日あたりのコークス生産量は1月の60万3500トンから6月の79万8900トンに増加したことを明らかにした。鉄鋼、冶金、非鉄　【2006年08月18日】

8月15日現在、半期決算を発表したA株市場上場企業は551社、このうち540社の純利益は計427億元(8.6％増。前年同期比、以下同じ)に達している。業界別の純利益増加率は非鉄金属が105.45％、食品が53.03％、建材が50.88％、機械設備が46.26％、商　【2006年08月18日】

非鉄金属、機械などの業界の上期業績は好調であったが、不動産、セメントなどの業界では各社間で大きな利益格差があった。セメント「G華新」1〜6月の本業による収入は14億9766万元（38.82％増。前年同期比、以下同じ)、純利益は4660万3400元（1257％増)へ　【2006年08月18日】

7月、全国石化製品の価格は小幅に上昇した。各製品の平均価格はポリエチレンが6月より1.5％増の1万2822元(1トン、以下同じ)、ポリプロピレンが同1.4％増の1万2142元、ブタジエンゴムが同2.8％増の1万7386元、ポリ塩化ビニル(PVC)が同1.2％増の7　【2006年08月18日】

8月第2週(7〜11日)、輸入製品の値上がり、供給不足などの影響で全国のブチルアルコール価格は大幅に上昇した。各メーカーの出荷価格は吉化が前週より3800〜4000元増の1万7000元(1トン、以下同じ)、斉魯石化が同2600〜2700元増の1万6000〜1万62　【2006年08月18日】

8月第2週(7〜11日)、全国のクロロアルカリ関連製品の価格は以下のようであった。1．水酸化ナトリウム。隔膜法30％製品は東北地区で400〜420元(1トン、以下同じ)、浙江省で560〜580元、河南省で490〜520元、福建省で620〜630元、湖北省で500元　【2006年08月18日】

8月第2週(7〜11日)、全国のコークス関連製品価格は以下のようであった。1．粗ベンゼン。全国のオファー価格は最低4400元(1トン、以下同じ)、最高4800元となった。一部メーカーは製品価格を小幅に引き上げた。2．Coking benzene。製品の主要価格は最　【2006年08月18日】

8月前半、東北、華北、西北など北部市場の化学肥料価格は以下のようであった。1．各メーカーの出荷価格は遼寧華錦化工集団が1600元(1トン、以下同じ)、滄州大化集団が7月後半より40元減の1450元、蘭州石化が同20元減の1630元、黒化集団が1650元となった。2　【2006年08月18日】

山東省チンタオ市の青島麗東化工有限公司(青島麗東)と中国長江航運集団南京長江油運公司(中国長航南京油運公司)は9日、2007年化学品輸送契約を結んだ。青島麗東は韓国LG社と青島紅星化工集団が合弁設立した大型石油精製・化工企業、山東省最大規模の外資系企業の1つ。一方　【2006年08月18日】

ベネズエラのラファエル・ラミレス・エネルギー石油大臣は15日、中国の石油輸出量を現在より1日あたり5万バレル増やし、年内にも1日20万バレルに拡大していく方針であることを明らかにした。チャベス大統領も中国向け輸出量を年内に30万バレルに拡大したいとの意向を示してい　【2006年08月18日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会)は先ごろ「不動産業界の融資管理強化に関する通知」を発表。全国の各銀行に対して不動産産業、市場に動向に注意し、政府、中央銀行、土地・建設・統計機関らと情報をやりとりする体制を設けるよう指示した。また不動産開発・土地取得のための融資、　【2006年08月17日】

紙幣を印刷する中国印鈔造幣総公司は先ごろ、印刷機器製造・販売の世界的大手、ドイツのHeidelberger Druckmaschinen AG社(海徳堡印刷機械股フン公司)にオフセット印刷機12台を発注した。2007年上期までに全て納品される予定。中国印鈔造幣総公　【2006年08月17日】

上海賽科石油化工有限責任公司(上海賽科)とBASFは5月中旬、トルエン長期供給契約を取り交わし、上海賽科は7月から年間7万〜10万トンのトルエンをBASFへ供給している。トルエンはBASFのTDI(トルエンジイソシアネート)装置で使用されるもの。上海賽科のトルエン　【2006年08月17日】

オランダのアクゾノーベル社(阿克蘇・諾貝爾)は先ごろ、界面活性剤メーカーの江蘇省飛翔化工(張家港)有限公司(飛翔化工。江蘇省)と戦略パートナーシップを結んだ。両社は折半投資で合弁会社を設立していく。またアクゾノーベルは海外市場にて飛翔化工の製品を代理販売していく。　【2006年08月17日】

パキスタンメディアは先ごろ、中国石油業界がパキスタン・グワーダル地区に投資する見込みであると報じた。中国工商業聯合会石油業商会(CCPI)、中華全国工商聯合会(ACFIC)は先ごろパキスタンを視察、同国エネルギー業界での投資チャンスは多く、中国石油業界の国有企業、　【2006年08月16日】

コンテナ製造大手の中集車両(集団)有限公司は8日、傘下子会社の資金借り入れに際して最高28億元の連帯責任担保を提携銀行に対して保証することを明らかにした。子会社である深セン中集専用車有限公司の借り入れに6億4000万元、揚州中集通華専用車有限公司の借り入れに3億8　【2006年08月14日】

一部マスコミが自動車大手・上海汽車股フン有限公司(上汽)の自社独自ブランドは「路晟」になると報じていることについて、上汽広報部の黄華瓊・総監はこのほど、「まだ何も決まっていない。国内・国際市場の事情も考慮し、国際的ブランドとして育成していくためにより慎重に検討して　【2006年08月14日】

各地の自動車輸入状況に変化が見られるようになっている。海関総署(税関)が先ごろ発表したところによれば、上期の全国自動車輸入台数は10万4000台(61.3%増。前年同期比、以下同じ)。一方、1〜4月の自動車(シャーシを含む)輸出台数は8万7200台(140.0%増　【2006年08月14日】

また、上海では高級車輸入が増加している。上海市税関が先ごろ発表したところによれば、上期に同市が一般貿易で輸入した完成車は全国の18%にあたる1万4574台、納められた輸入関税額は同25%相当の28億元を記録。特にBMW車が5793台(全国輸入台数の75%)、ポルシ　【2006年08月14日】

タンク車メーカー、安徽星馬汽車股フン有限公司(G星馬)は先ごろ、上期の本業による営業収入は前年同期比53.3%増の8億9495万5900元、純利益は同65.7%増の2198万元を記録したと発表した。G星馬は全国最大規模の特殊車両メーカーの1つで、セメント車、コンク　【2006年08月14日】

ホンダの中国現地法人・本田技研工業(中国)投資有限公司は先ごろ、高級セダン・アキュラTL(3.2L。謳歌)、アキュラRL(3.5L)を9月にも中国市場で発売することを明らかにした。アキュラRLはもともと今年春季に発売する予定であったが、販売網構築などの原因で9月に　【2006年08月14日】

メリルリンチ証券は7日、民営の自動車メーカー・吉利汽車控股有限公司(吉利汽車)株式の投資評価を「買い」とした。7月、吉利汽車の販売台数は6月より40%減少しているが通年の販売目標は達成できると評価している。メリルリンチ証券によれば、吉利汽車は1〜7月の販売台数が年　【2006年08月14日】

上海市農業委員会は先ごろ、1〜7月の全市有機肥料使用量は10万トン、施肥面積は66万ムー(1ムーは6.6アール)に達したと発表した。上海市は2000年から化学肥料・農薬使用量削減3カ年計画を実施。2006〜2008年は第3次3カ年計画を実施中。2008年までに穀物　【2006年08月18日】

第6回中国プラスチック交易会が9月22〜24日、浙江省の台州市国際コンベンションセンターで開催される。交易会組織委員会の葉勤華・副主任によれば、展示ブースは1200小間、展示面積は3万平米、業界からの参加者、バイヤー5万人余り、外国バイヤー400人余りの参加が見込　【2006年08月18日】

浙江省寧波市税関は先ごろ、1〜7月の全市天然ゴム輸入量は前年同期比84.2%増の1万500トン、輸入額は同190%増の1879万ドル、1トンあたりの輸入価格は同55.7%増ま1792ドルに達したと発表した。輸入量増加、価格上昇の要因として、1.国内のタイヤ産業が急　【2006年08月18日】

上海市浦東新区政府弁公室は17日、合弁の人材仲介会社における外資の出資比率を最大70％とすることを人事部が認可したと明らかにした。現行の「合弁人材仲介機関管理暫定規定」では、外資の合弁人材仲介会社への出資比率は最大49％と定められているが、人事部の認可を受け浦東新　【2006年08月18日】

科技部党組織の呉忠沢氏は12日、中国の化学肥料の平均使用量は先進国で安全とされている量の2倍に達しており、農村部の生態環境は人為的脅威(砂漠化、化学物質、乱開発、無秩序な放牧・伐採など)にさらされているとの認識を示した。また、農民らは化学肥料、窒素リン肥料を重視、　【2006年08月18日】