ABBグループは先ごろ、吉林省の龍源通ユ風力発電所建設事業、江蘇省の如東風力発電所建設事業から計2455万元分の製品を受注したと発表した。上海ABB変圧器有限公司が龍源通ユ風力発電所へ変電設備50台(計1055万元相当)を、北京ABB高圧スイッチ有限公司と上海AB　【2006年06月12日】

中国人民銀行(中央銀)上海本店は先ごろ、5月の上海市各金融機関の人民元・外貨預金残高は2兆4624億9800万元(16.9%増。前年同期比、以下同じ)、融資残高は1兆7605億7300万元(10.9%増)に達したと発表した。特徴として以下の点が挙げられている。1．　【2006年06月12日】

国家統計局は12日、5月の全国消費者物価は前年同月比1.4%増となったと発表した。都市部では1.4%増、農村部では1.2%増。食品価格は1.9%増、非食品価格は1.1%増。消費財価格は1.2%増、サービス価格は2.0%増を記録している。食品価格の内訳は、穀物が1.　【2006年06月13日】

海関総署(税関)は12日、1〜5月の全国輸出額は3473億2000万ドル(25.7%増。全年同期比、以下同じ)、輸入額は3005億3000万ドル(22.0%増)、計6478億5000万ドル(23.9%増)に達したと発表した。5月単月の輸出額は731億1000万ドル　【2006年06月13日】

今週最初の取引日である12日、中国国内の金価格は155元(1グラム。以下同じ)にまで下落、銀価格も大幅な下落が続いた。上海黄金取引市場12日の終値は、Au99.95が前取引日より1.55元減となる155.45元、取引量は888kg、Au99.99は同1.74元減の　【2006年06月13日】

中国中信集団公司(中信公司。Citicpuorg Inc.，)が現在、Canada Nations Energy Co.Ltd(加拿大石油公司)の買収について同社と協議している。米ウォールストリートジャーナルが報じた。買収額は22億米ドルに達する見込み。Canad　【2006年06月12日】

中国海洋石油総公司(CNOOC)傘下の中海石油化学股フン有限公司(中海化学)は先ごろ、メタノール事業(60万トン)が8月にも海南省東方石油化工城で本格生産を始める見通しであることを明らかにした。同事業は中海化学と香港建滔化工集団公司の合弁によるもので、投資額は14　【2006年06月12日】

フランスのアルストム社(阿爾斯通公司)と北京重型電機厰の合弁会社、北重阿爾斯通(北京)電器装備有限公司(北重阿爾斯通)がこのほど本格営業を始めた。華北地区で唯一、60万キロワットクラス蒸気タービン式発電機の設計・製造を行っていく。合弁会社への出資比率はアルストムが　【2006年06月12日】

ブラジル鉱山動力省は先ごろ、同省Silas Rondeau大臣が間もなく訪中し、中国側のブラジルにおける火力発電所建設に関する協議を行うことを明らかにした。ブラジルの電力大手、Eletrobras社はかねてから中国国際信託投資公司との間で、ブラジル南部における発電　【2006年06月12日】

国家発展改革委員会エネルギー局は先ごろ、ロシアの中国向け電力輸出契約に基き、今後7年間で中国はロシアから1200億キロワットアワーの電力供給を受けることを明らかにした。第1段階として、2008年からロシア極東地区と中国黒龍江省間に220キロボルトの送電線を建設し、　【2006年06月12日】

コーエーは1日、同社のMMORPG(大規模多人数オンラインゲーム)「大航海時代 Online」の中国独占代理運営業者として盛宣鳴数字科技(北京)有限公司を指定したと発表した。コーエー初の中国でのオンラインゲーム「信長の野望 Online」も盛宣鳴数字科技(北京)有　【2006年06月12日】

通信設備・ソリューション大手の中興通訊は先ごろ、モンゴルの大手通信キャリアとの間でCDMA2000 EV-DO Rev.Aの商業導入契約を取り交わしたことを明らかにした。中興通訊はモンゴルの主要都市でCDMA2000 EV-DO Rev.Aネットワークを構築してい　【2006年06月12日】

半導体設計の大手・中星微電子公司、中国の携帯電話大手・寧波波導股フン有限公司(BIRD。波導股フン)は先ごろ、両社は長期的戦略パートナーシップを交わし、携帯電話3Gマルチメディア端末を共同開発していくと発表した。ミドルクラス以上の端末を開発していく。中星微電子公司　【2006年06月12日】

ユニバーサルリソース社(環球資源)は先ごろ、IDGVC(IDG技術創業投資基金)が所有する中国の企業間電子商取引(B2B)大手・慧聡国際(www.hc360.com)の10%の株式を買い取り、戦略投資を行うことを明らかにした。買い取りはオプション契約で、ユニバーサ　【2006年06月12日】

ビジネス・ソフトウエア・アライランス(BSA)は先ごろ世界PCソフトウエア海賊版研究報告を発表、中国での反海賊版キャンペーンが一定の効果をあげているとの見方を示した。これによると2005年の中国での海賊版率は前年比4ポイント減の86%、損失額は世界2位となる39億　【2006年06月12日】

米国自動車部品の大手、アービンメリトール(阿文美馳。Avin Meritor)は先ごろ、中国で計6件、2億4000万ドルに上る受注契約を取り交わしたと発表した。6件のうち5件が中国完成車メーカー、1件が多国籍企業大手とのもの。同社のChip McClure CEO　【2006年06月12日】

中国教育発展基金会は今秋から「吉利教育資金援助計画」に基き、全国1000人の貧困家庭出身の高校祖卒業生の大学入学を支援していくことを明らかにした。この計画は民営の自動車メーカー、吉利汽車控股有限公司(吉利汽車)が同基金会に寄付した5000万元を使用するもの。吉利汽　【2006年06月12日】

国家発展改革委員会価格観測センターは先ごろ、全国36都市の化学品市場で行った5月の価格調査結果を発表した。5月の平均価格はポリエチレンが4月より3.73％増の1万2052元(前年同月と同程度)、ポリプロピレンが同2.62％増の1万1636元(同6.92％増)、ポリ　【2006年06月12日】

中国海洋石油総公司(CNOOC)とイギリスのガス大手BGグループは7日、中国南シナ海海域の「64/11」「53/16」の2エリアの石油製品利益分配協定を取り交わした。また南シナ海東部海域「41/06」エリアの資源探査についても合意した。「64/11」「53/16」　【2006年06月12日】

5月から全国のアジピン酸価格は下落している。浙江省温州地区では5月中旬、領収書なしのアジピン酸価格は1万8000〜1万8300元(1トン、以下同じ)、領収書つきの価格は1万8500元(運賃込み)であった。華東地区5月前半の価格は1万9000〜1万9500元(運賃込　【2006年06月12日】

5月29〜6月2日、全国アセトン市場では依然として供給過剰の状態が続いた。メーカー別の出荷価格は燕山石化が6960〜7030元(1トン、以下同じ)、高橋石化が7000元、吉林石化が7010元、哈華宇が7000〜7200元となった。各地の価格は江蘇省張家港のオファー　【2006年06月12日】

5月後半、北部地区の有機化学原料価格は以下のようであった。1．ベンゼン。遼陽石化、斉魯石化の価格はいずれも6800元(1トン、以下同じ)、独山子石化が6600元、大慶石化が6700元となった。2．トルエン。各メーカーの価格は蘭州石化が5月前半より200元減の810　【2006年06月12日】

江西省発展改革委員会は7日、江西藍恒達化工有限公司が7億8000万元を投じる水酸化ナトリウム生産事業(10万トン)とポリ塩化ビニル(PVC)生産事業(10万トン)、樟樹富達塩化有限公司が2億6800万元を投じる製塩事業(50万トン)が下期に稼動する見込みであること　【2006年06月12日】

農業部の杜青林・部長は10日、6月8日現在の全国小麦収穫面積は全体の60.1％に相当する2億ムー(1ムーは6.6アール)に達したと発表した。小麦収穫の機械化率は80％を超える見込み。杜部長によると、今夏の穀物栽培面積は増加、穀物収穫量は過去最高を記録、高級小麦の栽　【2006年06月11日】

大連橡膠塑料機械股フン有限公司(大橡塑公司)と日精樹脂工業株式会社(日精樹脂)は5日、精密射出成型機の共同生産する提携協定を取り交わした。両社は第20回中国国際プラスチック・ゴム工業展覧会(2006年4月26日)にて初めての協議を実施、以来協議を進めてきた。まず中　【2006年06月12日】

国家統計局は13日、5月の全国消費財小売額は前年同月比14.2%増の6176億元に達したと発表した。増加率は2005年5月よりも1.4ポイント上昇している。都市での小売額は15.0%増の4179億元、県以下の地区での小売額は12.6%増の1997億元だった。5月の　【2006年06月14日】

中国人民銀行(中央銀)は13日、5月の全国企業商品価格は4月比0.6%増、前年同月比1.5%となったと発表した。内訳は農産物価格が4月比0.8%減、前年同月比0.8%増、鋼材が4月比2.6%増、前年同月比9.1%減、非鉄金属が4月比11.5%増、前年同月比44.7　【2006年06月14日】

江蘇省昆山市は先ごろ、1〜4月の同市貿易額は前年同期比38.1%増の127億4300万ドル(1日あたり1億ドル超)に達したと発表した。内訳は輸出額は42.5%増の69億5500万ドル、輸入額は33.1%増の57億8000万ドルとなっている。同市には台湾ITメーカー　【2006年06月13日】

5日間にわたって開かれた汎珠江デルタ区域経済・貿易商談会(昆交会。雲南省昆明市)が10日に終了、成約額20億300万ドルを記録する盛会となった。今回、契約を取り交わした投資事業は1091件、契約額は1981億7000万元。貿易額は9億6800万ドル、このうち一般貿　【2006年06月13日】

英誌バンカーは13日、初めての「中国銀行業100強ランキング」を北京市で発表。資産規模、税込利益などを基にランキングしたもので1位は建設銀行、2位中国銀行、3位工商銀行、4位農業銀行と4大国有商業銀行が上位4位を占めた。これら4行で100強全体の資産の70.8%、　【2006年06月14日】

上海証券取引所、深セン証券取引所は12日、非流通株改革を行う21社を発表した。上海市場で上場するのは華電国際、福建高速、哈飛股フン、洪都航空、中新薬業、ST長運、成発科技、交大博通、耀華玻璃、ST百花、魯北化工、江蘇索普、厦華電子の13社。株価は華電国際が151億　【2006年06月13日】

福建省アモイ市は先ごろ、2006年に大型の科学技術プロジェクト10件を実施すると発表した。投資額は16億2900万元に達する見込み。東南地区では最大のバス研究開発所となる厦門車両・工程機械技術研究院、半導体照明製品検査・販売センター、タングステン材料技術研究センタ　【2006年06月13日】

山西太原重型機械集団有限公司(太重集団)は12日、大型石炭化工装備生産工場の建設に着手した。同工場は第11次5カ年(2006〜2010年)期間中に建設される山西省最大規模の石炭化工装備生産工場となる。投資額は3億元、工場面積は2万5800平方メートルに上る。工場で　【2006年06月13日】

米Newfield社(新田石油公司)は先ごろ、北京市にて美国新田石油中国有限公司(新田中国)を設立した。Newfield社は2005年12月、中国海洋石油総公司(CNOOC)と石油製品利益分配協定、資源探査協定を取り交わした。これら協定に基き、新田中国とCNOOC　【2006年06月13日】

オムロン(欧姆龍)の中国合併会社・欧姆龍(上海)有限公司の生産工場が6日に完成した。オムロンは1993年設立の上海欧姆龍自動化系統有限公司、1994年設立の欧姆龍(上海)有限公司、2003年設立の欧姆龍(上海)控制系統科技有限公司を合併、これに50億円を追加投資し　【2006年06月13日】

首都機場集団公司(首都空港を管理、運営)が設立した不動産会社、首都機場地産集団有限公司(首都機場地産集団)が9日に本格営業を始めた。登録資本金は10億元、総資産は約80億元。北京市、広東省、海南省、四川省を中心に、空港関連の不動産事業を開拓していく。また首都機場集　【2006年06月13日】

中国汽車工業協会は先ごろ、5月の全国自動車生産台数は前月比15.3%減の58万1100台(前年同月比26.6%増)、販売台数は前月比15.6%減の56万7500台(前年同月比21.0%増)となったと発表した。内訳は乗用車生産台数が前月比14.4%減の41万3500　【2006年06月13日】

このほか、5月の乗用車販売台数トップ10のうち、販売1万台を超えたのはジェッタ(一汽−VW汽車有限公司)1万7700台、夏利(天津一汽夏利汽車股フン有限公司)1万5400台、ビュイック・エクセル(上海GM汽車有限公司)1万4200台、エラントラ(北京現代汽車有限公　【2006年06月13日】

自動車大手、北京現代汽車有限公司は8日、エラントラ、ソナタ、NF御翔の3大ブランド製品を大幅に値下げした。ソナタは従来価格14万9800元〜19万2800元を13万9800元〜17万7800元に値下げ。特に2.0Lオートマチックデラックスタイプを1万5000元値下　【2006年06月13日】

マクドナルドの中国現地法人・麦当労(中国)有限公司は2日、家具・建材販売チェーン大手の東方家園有限公司、不動産開発大手の泛華建設集団との間でそれぞれ戦略的提携を行っていく協定を取り交わした。東方家園有限公司とマクドナルドは、東方家園有限公司チェーン店を選んでドライ　【2006年06月13日】

世界最大のビールメーカー、インベブ(InBev。英博ヒ酒集団)は12日、福建省ビール最大手・雪津ヒ酒有限公司(雪津ヒ酒)を58億8600万元で買収した。これにより、インベブは中国市場で最大のビールメーカーの1つとなった。インベブ2005年の中国市場でのビール販売量　【2006年06月13日】

シンガポール航空は先ごろ、2009年までに合弁会社の長城航空公司(25％出資)を通して中国市場に貨物機5機を新たに投入していくことを明らかにした。長城航空公司(長城航空)の上海−アムステルダム路線(週6便)で、シンガポール航空のボーイング747−400型貨物機を使　【2006年06月13日】

建材販売サイト「家居易站」(HomeE。www.HomeE.com.cn)は6日、米国ベンチャーキャピタルWI Harper Group社(美国中経合集団)から200万ドルの投資を受けたと発表した。HomeEは2004年4月に北京で設立、国内外メーカーの建材を販売　【2006年06月13日】

5月後半、西南市場での有機原料価格は以下のようであった。1．フェノール。市場でのオファー価格は1万4700〜1万4900元(1トン、以下同じ)となった。高橋石化が生産を停止したため期間前半、フェノールは供給不足となり、市場オファー価格は1万5500元に達した。しか　【2006年06月13日】

国家環境保護総局は9日、「西気東輸」(西部地区の天然ガス資源を東部地区へ輸送)パイプライン敷設事業、石西油田開発事業ら10事業を環境フレンドリー事業(投資額は計1080億元余り)として認定した。「西気東輸」パイプライン敷設事業の場合、事業投資額は436億元、このう　【2006年06月13日】

山東海化股フン有限公司(山東海化)は5日、塩化カルシウム生産装置(20万トン)の試験生産に成功したと発表した。山東海化の塩化カルシウム生産能力は現在35万トン。山東海化はソーダ生産過程で発生する廃水を原料に塩化カルシウムを生産する。山東省資源総合利用認定委員会は同　【2006年06月13日】

中国石油化工集団公司(SINOPEC Group)傘下の北京燕山石化化工有限公司(燕山石化)は6日、中国信達資産管理公司(中国信達)、東方資産管理公司(東方資産)との間で、北京東方石油化工有限公司(東方石化)株式譲渡契約を取り交わした。同契約に基き、中国信達が所有　【2006年06月13日】

上海航運交易所は6月9日の中国輸出コンテナ総合運賃指数は前週と同程度の995.80ポイントとなったと発表した。上海地区の輸出コンテナ運賃指数は前週より0.6%減の1003.04ポイントであった。地区別の状況は以下の通り。欧州路線。海運各社の輸送能力が拡大し輸送力は　【2006年06月12日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)は7日、自動車ファイナンス会社・東風標致雪鉄龍汽車金融有限公司の開業を認可した。同公司の登録資本金は5億元。中銀集団保険有限公司が50%を出資、神龍汽車有限公司(プジョーシトロエングループ＝PSAと東風汽車公司の合弁会社　【2006年06月12日】

中国ゴム工業協会は先ごろ、1〜3月期の会員企業242社の生産・販売情況を発表した。1．タイヤメーカー45社。タイヤ生産量は4179万本、輸出量は1847万本、輸出額は68億元(44.13％増。前年同期比、以下同じ)、売上は183億6000万元(26.98％増)、製　【2006年06月12日】

中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)は2日、イタリアPRESSINDUSTRIA社(PI社)との間で2月18日に技術譲渡契約を取り交わしたことを明らかにした。同契約に基き、中石化は北米、ラテンアメリカ、EU(2005年12月31日時点の加盟国)以外　【2006年06月12日】

天津市で12日、地下鉄1号線が試験運転を始めた。試験運転期間中の運行時間は毎日9時〜16時、本数は15分に1本。今後、乗客数に応じて徐々に運行時間を延長していく。地下鉄1号線では乗車券の自動販売・改札システムを導入した。乗車券は当日限り有効、出口改札で回収する。ま　【2006年06月13日】

上海市食品薬品監督管理局はこのほど「不合格食品リコール管理規定(試行)」を公布、2006年8月1日から施行すると発表した。全国でも初めて先進国関連基準を参考に設けられた食品リコール制度となる。不合格製品は3つの等級に分類。第1級は健康に大きな影響を与え、死亡する可　【2006年06月13日】

上海市新エネルギー車推進弁公室、上海市経済貿易委員会は先ごろ連名で「2006〜2008年 上海市新エネルギー車推進事業ガイド」を発表、燃料電池車を中心にハイブリッド車、代替燃料車などの新エネルギー車の研究、開発を加速させていく方針を示した。2010年までにこれら新　【2006年06月12日】

寧夏龍欣源実業有限公司は11日、水素電池生産事業の建設を寧夏回族自治区青銅市大バ鎮ユ樹湾工業パークで始めた。高性能の水素電池を年間100万個、リチウム蓄電池を530.4万kW/h相当、水素備蓄容器などを40万個生産する。3年内に生産を始める。香港金聖源国際投資集団　【2006年06月13日】

上海協力機構(中国、カザフスタン、キルギスタン、ロシア、タジキスタン、ウズベキスタン。SCO)実業家委員会が14日、上海市で設立された。メンバー国間の経済、貿易、金融、科学技術、エネルギー、交通、通信、農業などの分野での協力・発展を促していく。唐家セン・国務院委員　【2006年06月15日】

国家統計局14日、全国一定規模以上(全ての国有工業企業、年間売り上げ500万元以上の非国有工業企業)の工業企業5月の工業生産額は前年同月比17.9%増の7060億元、生産販売率は97.75%、製品輸出額は23.0%増の4755億元に達したと発表した。5月の各業界生　【2006年06月15日】

中国民航総局は14日、海峡両岸航空運輸交流委員会と台北市航空運輸商業同業公会が中国−台湾間の直航チャーター便を現在の春節(旧正月)時期のほか、清明節、端午節、中秋節の時期にも運航させることで合意したと発表した。春節期は14日間、その他は7日間。双方の航空6社が北京　【2006年06月15日】

物流大手のDHLは先ごろ、広東核電集団有限公司から嶺澳原子力発電所第2期の物流プロジェクト(6億ドル)を受注したことを明らかにした。DHL社は中国で設立した合弁会社・丹沙中福貨運代理有限公司を通じて、原子力発電所に対して大型設備200台をはじめとする設備輸送の物流　【2006年06月14日】

中国電影集団(中影)と米アルファスペース(Alphaspace。第一空間)が合弁会社・中影第一空間数字電影有限公司を設立する見込みである。設立はすでに商務部の認可を取得している。中影が合弁会社の筆頭株主となる。中影傘下の中影数字電影院線有限公司(中影数字院線)の蒋　【2006年06月14日】

国土資源部地籍管理司の樊志全・司長は13日、全国都市部の1人あたりの建設用地面積は133平方メートルに上ると発表した。全国664都市で行った調査に基くもの。国の都市計画建設用地の上限は一般都市で1人あたり100平方メートル、首都と経済特区で120平方メートルと定め　【2006年06月14日】

国家安全生産監督管理総局(安監総局)、国家煤礦安全監察局、国家発展改革委員会、監察部、労働・社会保障部、国務院国有資産監督管理委員会、中華全国総工会は先ごろ、「国有重点炭鉱安全管理の強化に関する指導意見」を連名で発表した。2007年までに全国の重点炭鉱の特大ガス事　【2006年06月14日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は13日、1〜5月の全国金融市場情況を発表した。同期、銀行間債券市場における債権発行額は2兆4379億元(56.3％増。前年同期比、以下同じ)。内訳は財政部発行の記帳式国債額が1923億2000万元(21.7％増)、中央銀行の手形発行　【2006年06月14日】

国家食品薬品監督管理局は先ごろ、抗インフルエンザウイルス剤のカプセルと原料薬の国産リン酸オセルタミビルの生産を認可した。製薬大手・スイスのロシュ社(羅氏)から生産資格を得ていた広東省深セン市東陽光実業発展有限公司傘下の宜昌長江薬業有限公司と上海三維製薬有限公司が生　【2006年06月14日】

中国船舶工業集団公司傘下の上海滬東中華造船(集団)有限公司(滬東中華)は12日、積載量14万7000立方メートルの液化天然ガス(LNG)輸送船を完成させた。薄膜型LNG船として世界でも最大規模。滬東中華は2005年12月28日に初の14万7000立方メートルのLN　【2006年06月14日】

中国保険業監督管理委員会(保監会。CIRC)は先ごろ、自動車交通事故責任強制保険(交強保険)を取り扱う保険会社新規12社を認可、発表した。交強保険取扱資格が認められたのは、1.安邦財産保険股フン有限公司、2.中華聯合保険控股股フン有限公司、3.華安財産保険股フン有　【2006年06月14日】

シェアウエアの登録代理サービスを行っている中国シェアウエア・レジスト・センター(北京網路科技有限公司。http://www.softreg.com.cn)は先ごろ、海賊版撲滅、知的財産権保護などを目的とする「中国シェアウエア業界自律宣言」を発表。同センターに正式登　【2006年06月14日】

大手通信キャリア・中国網通(集団)公司(網通)の左迅生・総裁は先ごろ、ブロードバンドコンテンツ企業・寛帯在線公司を設立しコンテンツ提供も行っていく方針を明らかにした。間もなくビジュアルコンテンツを提供する「CNC MAXブロードバンド・マイワールドサイト」サービス　【2006年06月14日】

エリクソン大中華区の馬志鴻・総裁は先ごろ「われわれは(中国独自の3G規格である)TD−SCDMAの開発に力を入れていく」との考えを示した。馬総裁によればエリクソンは2006年末までに国内通信キャリアが導入するWCDMAとTD−SCDMAの混合ネットワーク、また単独　【2006年06月14日】

農業部の張宝文・副部長(「学生牛乳飲用計画」協調チーム長)は13日に開かれた会議で、2005年待つ現在、全国60都市の1万校余りの小中学校で「学生牛乳飲用計画」が実施され、毎日243万人分の牛乳が消費されていることを明らかにした。全国の小中学生2億4000万人の約　【2006年06月14日】

商務部市場建設司は先ごろ、全国31省227社の中古車販売業者1〜3月の中古車取り引き台数は前年同期比23.6%増の37万600台に達したと発表した。内訳は乗用車が47.8%増の15万7900台、バスが12.3%増の9万2200台、トラックが12.5%増の7万760　【2006年06月14日】

6月第2週(5〜9日)、余姚中国塑料城(浙江省余姚市。プラスチック原料市場)のプラスチック原料価格以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。汎用製品のオファー価格は前週より150〜300元増の1万2550〜1万3700元(1トン、以下同じ)に達した。2．ポリプロ　【2006年06月14日】

化学大手のデグサ(徳固賽)と福建省南平市の信元投資有限公司(信元)は先ごろ、同市でホワイトカーボンメーカー・徳固賽嘉聯白炭黒(南平)有限公司を合弁設立した。出資比率はデグサが60％、信元が40％。合弁会社はホワイトカーボンのほか歯磨きなど日用化学品も生産していく。　【2006年06月14日】

中国石油天然気集団公司(中国石油集団。CNPC)は12日、西部石油製品パイプラインが7月から供用開始となる予定であることを明らかにした。パイプラインは新疆ウイグル自治区ウルムチと甘粛省蘭州市を結ぶ全長1903キロメートル。146億元を投じて敷設した。ウルムチ石化公　【2006年06月14日】

新疆ウイグル自治区ウルムチの烏石化公司は先ごろ、大型芳香族炭化水素生産事業(100万トン)が国家発展改革委員会の建設認可を取得したことを明らかにした。投資額は40億元に上る見込み。第1期事業では100万トン級の芳香族炭化水素装置、150万トン級のPTA(高純度テレ　【2006年06月14日】

内モンゴル自治区は先ごろ「工業循環型経済モデルパークの建設に関する指導意見」を発表した。これに基き、同自治区は蒙西重化工業循環型経済モデルパーク、包頭鋼鉄(集団)有限責任公司工業循環型経済モデルパーク、パオトウアルミ工業循環型経済モデルパーク、托克托工業循環型経済　【2006年06月13日】

アブラナ種子加工最大手の浙江新市油脂股フン有限公司の鄭詩強・副総経理は先ごろ、3年内にアブラナ種子を主要原料とするバイオディーゼル燃料を独自開発・生産していくと発表した。また同公司は現在、ドイツ向けにアブラナ種子を輸出する協議をドイツ企業との間で進めており、順調に　【2006年06月12日】

2006年1月末に中海殻牌(中海油とシェルの合弁会社)の15万5000トン級ブタジエンプラントが生産を開始、藍星天津石化分公司の3万トン級ブタジエン装置も3月から生産を始めている。現在のペースが続いた場合、全国の建設中ブタジエンプラントの生産能力は2010年までに　【2006年06月12日】

江蘇省統計局は先ごろ、同省の外資系工業企業は全国2位の1万6200社に達していることを明らかにした。他省の外資系工業企業数は広東省が3万5400社で全国トップ、浙江省は1万1600社、上海市は9300社、福建省は9200社、山東省は9000社となっている。また外資　【2006年06月14日】

国家銅・鉛・亜鉛製品品質監督検験センターの建設工事が1日、「古銅の都」と呼ばれる安徽省銅陵市経済技術開発区で始まった。非鉄金属業界では唯一の国クラスの品質検査センターと位置付けられ、安徽省の「861アクションプラン」(8大産業拠点、6大インフラを建設し、2007年　【2006年06月14日】

全国的な農薬生産大省である浙江省2005年の農薬生産量は26万2200トン(前年比1.8％増)、販売量は24万5600トン(同5.8％増)を記録、輸出額、利益なども増加した。また2006年1〜4月、同省の農薬生産量などは増加したものの増加率は下落している。農薬売上　【2006年06月14日】

江西省経済貿易委員会は9日、同省南昌市で開催された第2回江西省銀行・企業融資商談会にて工商銀行、建設銀行、交通銀行、上海浦東発展銀行ら各銀行が、江西貴溪化肥有限責任公司(江西貴化)、昌九生化股フン有限公司(昌九生化)ら化学企業との間で計14億9280万元に上る融資　【2006年06月14日】

全国3大プラスチック製品生産地である江蘇省で11日、長江プラスチック・化学品交易市場が正式営業を始めた。これまで9カ月間の試験営業では売上42億元、納税額3000万元を記録している。同市場は6億8000万元を投じ3期に分けて建設、敷地面積は20万平米、建物面積は2　【2006年06月14日】

広東省広州市税関は先ごろ、1〜5月の全省衣類・付属品輸出額は前年同期比67.1%増の84億5000万ドルに達したと発表した。また5月単月の輸出額は前年同月より100%増の24億9000万ドルを記録している。広東衣類メーカーは中国製衣類・繊維製品の輸入制限を行ってい　【2006年06月14日】

広西チワン族自治区環境保護局は先ごろ同自治区2005年の環境品質報告を発表、大気汚染物質排出量は増え酸性雨が増加、近海の水質も低下、化学、製紙、冶金などの工業による環境汚染問題は解決されず生態環境は厳しい状況にあるとの見解を示した。同報告によれば、自治区では200　【2006年06月14日】

エジプトを訪問している温家宝総理は18日、ムバラク大統領と会談、国際問題、地域問題について意見を交換。「中国はパレスチナ問題では利害はなく、中国中東和平実現のためのロードマップを支持している。対話と政治判断によって双方の衝突を解決し、2つの国、2つの民族の平和的に　【2006年06月19日】

国家統計局の邱暁華・局長は12日に北京大学で開かれた金融・経済フォーラムにて講演、「中国経済は2010年にはドイツに追いつく可能性がある」との見方を示した。香港紙の報道を引用する形で中国新聞社が伝えた。邱局長は「中国とドイツのGDP格差は4000億ユーロ(5000　【2006年06月16日】

18日に中国とロシアの「相互市場貿易区」が正式スタートする。両国国民であればビザ、パスポート不要、簡単な手続きだけで相互市場貿易区に出入り可能、経済協力区内では自由貿易、観光などができる。中国とロシアは1995年から両国国境付近で貿易、飲食業、観光業、娯楽業などを　【2006年06月16日】

商務部の報道官・崇泉は15日、1〜5月の全国貿易額は6478億5000万米ドル(23.9％増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。同期対外貿易の特徴として以下の点が挙げられている。1．機械・電気製品の貿易額は3603億4000万米ドル(30％増)、ハイテク製　【2006年06月16日】

国家発展改革委員会エネルギー局の徐錠明・局長(国家エネルギー指導チーム弁公室副主任)は17日に開かれた中国再生エネルギー・新エネルギー産業化フォーラムにて、同委員会が策定中の再生可能エネルギー中長期発展計画では、全国エネルギーにおける再生エネルギーの割合を2020　【2006年06月18日】

中国人民銀行(中央銀)、国家統計局は16日、全国銀行家を対象に行った4〜6月期のアンケート調査結果を発表、銀行業界景気指数は過去最高の67.4%に達したことを明らかにした。銀行の利益獲得能力や経営状態が向上していることの表れとみられる。一方、現在のマクロ経済につい　【2006年06月17日】

第17回ハルビン国際経済貿易商談会(2006年6月15〜19日、黒龍江省ハルビン市)の一環「ロシアビジネスデー」が15日に開幕した。初日だけで機械・電機製品、林業、不動産、鉱産物資源開発、エネルギー、化学などの分野の両国企業が32件の事業契約を取り交わし、契約額は　【2006年06月16日】

国土資源部は14日、「違法な土地転用取り締まり強化に関する緊急通知」を発表。国の産業政策、土地使用政策に反し、耕地を違法に別目的に転用する行為の取り締まり強化を指示した。「通知」は、全国の地方人民政府が2005年1月1日以降に使用認可した土地を全て登録し、これを6　【2006年06月16日】

財政部は15日、7月1日から自動車、自動車部品の輸入関税税率を引き下げると発表した。WTO加盟時の公約に基く措置。小型乗用車、SUV、スモールカーの輸入関税率を現在の28%から25%に引き下げ、自動車ボディ、シャーシ、ミドルクラス以下のガソリンエンジンなどの輸入関　【2006年06月16日】

日本の経済産業省は独立行政法人、新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)を通じて中国をはじめとする途上国に石炭液化技術の普及を図り、これら諸国とエネルギー分野での協力を行っていく。7月にはNEDOと大唐国際発電(北京市)、新ブン鉱務局(山東省)が共同で実験を　【2006年06月16日】

全国乗用車市場聯席会は先ごろ、5月の全国SUV販売台数は前年同月比1.3%増となる1万4234に達したと発表した。これまでの低迷に歯止めがかかり、前年同月と比較した販売台数は増加に転じている。5月、SUV販売台数が最も多かったのは河北長城汽車有限股フン有限公司(長　【2006年06月16日】

商務部市場運行司は先ごろ、5月の全国重点小売企業1000社の小売額は前年同月より19.1%増を記録したと発表した。メーデー連休(5月1〜7日)の影響を受けたものとみられる。販売額増加率が上位5商品は自動車42.4%、家具38.9%、衣類・繊維製品29.5%、貴金属　【2006年06月16日】

Canada Border Service Agency (CBSA)は8日、アメリカ、韓国、中国原産、またはこれらから輸入されるCertain Copper Pipe Fittingsについて反ダンピング調査を行うと発表した。対象となるのは税関コード741210　【2006年06月16日】

6月第2週(5〜9日)、1，4-ブタンジオールの価格はやや下落した。現在の価格(運賃込み)はバラ積み製品が1万8800元(1トン、以下同じ)、缶入り製品が1万9400元となっている。華東市場では6月初め、四川天華股フン有限公司(四川天華)生産の1，4-ブタンジオー　【2006年06月16日】

6月第2週(5〜9日)、全国のエチルシクロヘキサン(ECH)市場は低迷した。各メーカーのECH出荷価格は斉魯石化が2万4500〜2万4600元(1トン、以下同じ)、天津化工が2万4500元、巴陵石化が2万4500元と安定。全国のECH主要取引価格は2万4500〜2　【2006年06月16日】

6月第2週(5〜9日)、全国のクロロアルカリ関連製品価格は以下のようであった。1．水酸化ナトリウム。隔膜法30％製品の出荷価格は東北地区が400〜420元(1トン、以下同じ)、浙江省が470〜480元、江蘇省が470〜500元となった。2．液体塩素。各地の出荷価格　【2006年06月16日】

6月第2週(5〜9日)、芳香族炭化水素BTXの市場価格は以下のようであった。1．ベンゼン。国産製品の価格は前週より500元増の8200元(1トン、以下同じ)に達した。7月に到着する輸入製品のFOB価格は1050〜1060米ドルとなっている。2．トルエン。各地の取引　【2006年06月16日】

山東沾化沿海経済開発区で現在、塩化工事業の建設が続いている。同開発区の投資額1000万元以上の塩化工事業26件(製塩12件、臭素生産8件、関連事業6件)中、海徳、国宏、永太、勝利、盛凱ら5臭素メーカーをはじめとする16件が生産を始めている。沾化沿海経済開発区200　【2006年06月16日】

「中国国土資源 持続可能な発展に関する研究報告」の編纂作業を担当している専門家チームはこのほど、全国で埋蔵量が確認されている主要鉱産物45種のうち、利用率が70％を上回るのは19種、利用率50〜70％は9種、50％以下は17種であることを明らかにした。利用率50％　【2006年06月16日】

1〜4月の全国工業塩輸入量は85万842トン(前年同期比55.8％減)、4月単月の輸入量は24万6000トン(前年同月比51％減)となった。国内生産量急増により工業塩は供給過多となり、輸入量減少の要因となった。一方、1〜4月の全国工業塩輸出量は18万6000トン(　【2006年06月16日】

海関総署(税関)は12日、1〜5月の全国原油輸入量は前年同期比18.0%増の6155万トン、石油製品輸入量は同10.9%増の1415万トン、5月単月の原油輸入量は1239万トンに達したと発表した。一方、1〜5月の原油輸出量は前年同期比6.6%減の252万トン、石油　【2006年06月16日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は11日、河北省、上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省、山東省、河南省、広東省、海南省、雲南省などの11省・直轄市にて、農薬メーカー55社の80製品を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は9　【2006年06月15日】

江蘇省の南京市工商局広告監督管理処は先ごろ、1〜5月に同市医療機関が行った広告の95%が虚偽または規定違反のものであったと発表した。虚偽・規定違反広告出稿量が多かった20機関のうち19機関が民営のものであった。虚偽・規定違反広告が最も多かったのは民営の南医大友誼医　【2006年06月16日】

浙江省の寧波市税関は先ごろ、1〜5月の全市砂糖輸入量は3841.4トン(130％増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は153万6000ドル(200％増)、輸入価格は1トン399.9ドル(31.5％増)に達したことを明らかにした。EUからの輸入量は全体の75.5％に相　【2006年06月16日】

広東省の広州市税関は先ごろ、1〜5月の全省エアコン輸出台数は1221万5000台(29％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は17億米ドル(18.9％増)に達したと発表した。特にラテンアメリカ向け輸出台数が89万3000台(170％増)と大幅に伸びているのが目立って　【2006年06月16日】

7月に青海省とチベット自治区を結ぶ「青蔵鉄道」が開通しチベット自治区を訪れる観光客増加が予測される中、航空各社はチベット路線拡充に力を入れている。海南航空は5月に陝西省西安市とチベット自治区ラサ市を結ぶ路線を開設、東方航空も6月末に初めてのチベット路線を就航させる　【2006年06月16日】

新疆ウイグル自治区統計局は先ごろ、同自治区では2005年、石油・天然ガスの探査に102億4600万元が、資源調査と鉱産物資源探査に4億1400万元が投じられたことを明らかにした。探査対象となった鉱産物資源は金、鉄、銅、鉛、亜鉛、マンガン、タングステン、錫、ニッケル　【2006年06月14日】

貴州省索風営水力発電所が6日、本格的商業運転を始めた。発電ユニット3台、出力は計60万キロワット、年間の発電量は20億1100万キロワットアワーに達する。31億2500万元を投じて2002年7月26日に着工していた。同省では「洪家渡」「引子渡」「烏江渡」「索風営」　【2006年06月14日】

公安部は15日に贈収賄取り締まりに関する会議を開催、同部の鄭少東・部長補佐(同部経済犯罪捜査局局長)が全国各地の公安当局に対して贈収賄犯罪取り締まりを強化していくよう指示した。特に建築工事、土地使用権取引、財産権取引、医薬購買、政府購買、資源開発、金融、出版、通信　【2006年06月16日】

マッキンゼーの研究機関、マッキンゼー・グローバル・インスティテュート(MGI)は先ごろ、中国の中級所得者層は2025年に5億2000万人に達するとの予測を発表した。これは全国都市人口の半数を超えるもので、これらの可処分所得は年間13兆3000億元に達するとしている　【2006年06月16日】

温家宝総理は18日、エジプト訪問を終えるにあたり記者会見を開催、各国記者の質問に答えた。日本のメディアの「中国はハマス主導のパレスチナ政府に対して、援助などを通じて同政府支持を表明するのか」との質問に以下のように答えた。「中国は中東和平プロセスとロードマップを支持　【2006年06月20日】

温家宝総理は18日、エジプト訪問終了にあたり開催した記者会見で、「中国がアフリカとの関係を強化しようとしているのは石油、エネルギー獲得のためであり、中国は新植民主義を実施しようとしている」との一部の論調に対する見方を問われ、以下のように答えた。「中国が新殖民主義で　【2006年06月20日】

中国人民銀行(中央銀)は16日、7月5日から人民元建て預金準備率を0.5%引き上げると発表した。これを受け現在の国有商業銀行、株式制商業銀行預金準備率は8.0%になる。農村信用組合(農村合作銀行も含む)については引き上げずに現在の預金準備金率を維持する。中央銀行は　【2006年06月17日】

商務部は15日、1〜5月に全国で新たに設立された外資系企業数は前年同期比4.7%減の15659社、実行ベースの外資導入額は2.7%増の229億8900万ドル、5月単月の実行ベース外資導入額は11.8%減の45億900万ドルに達したと発表した。1〜5月、実行ベースの　【2006年06月17日】

中工国際工程が19日、深セン証券取引所中小企業ボードで上場した。本土では約1年ぶりのIPO(新規株式発行)で、初値は事前の予測13〜15元を大きく上回る17.11元、最高値は50元、終値は31.97元を記録。発行価格は7.4元、576倍の予約申し込みがあり、377　【2006年06月20日】

物流大手・中国長航集団所属の南京長江油運公司(南京油運)と中国銀行股フン有限公司(中国銀行)江蘇省支店は先ごろ戦略的協力協定を取り交わした。中国銀行江蘇省支店は今後5年内に、南京油運へ40億元のクレジットラインを供与していく。また江蘇省支店は南京油運に対して海外投　【2006年06月19日】

全国のエアコン、冷蔵庫メーカー大手17社は先ごろ、エネルギーラベル専門家委員会とエネルギーラベル企業聯盟を設立していくことを明らかにした。業界に対して製品に省エネを謳うエネルギーグレードラベルを貼付するよう呼び掛けている。今後、業界協会、評価機関、研究機関、メーカ　【2006年06月19日】

中国汽車工業協会は先ごろ、5月の全国乗用車生産台数は前年同月比13.4%減の30万5900台、販売台数は同15.3%減の29万7100台、統計対象となっている乗用車メーカー29社の在庫台数は10万360台に達していることを明らかにした。また、全国乗用車市場聯席会の　【2006年06月19日】

全国的なカラーテレビの生産地でもある広東省深セン市のメーカー各社は現在、テレビ製品の鉛フリー化を進めている。7月から実施される欧州特定有害物質規制(RoHS)指令に対応していく。大手のTCLはすでに溶接設備を鉛フリーのものに入れ換え、EUの基準をクリアする生産ライ　【2006年06月19日】

衛生部は先ごろ、違法な化学薬品成分が含まれているとして以下の糖尿病患者用健康食品5製品を取り締まった。1．遼寧健康偉業生物科技有限公司生産の「苦楽康」ブランドのカプセル。グリクラジド(Gliclazide)が含まれていた。2．北京唐康生物科技有限公司生産の「唐康舒　【2006年06月19日】

全国乗用車情報聯席会が先ごろ発表した統計データによると、自動車大手・一汽−大衆汽車有限公司(一汽−VW)5月の乗用車販売台数は全国トップの2万8774台に達したことが分かった。2位の上海大衆汽車有限公司(上海VW)に約6000台の差をつけている。5月のジェッタ販売　【2006年06月19日】

6月第2週(5〜11日)、全国のコークス関連製品価格は以下のようであった。1．コールタール。山西省でのオファー価格は3200〜3400元(1トン、以下同じ)に達した。供給不足によりオファー価格は上昇している。2．粗ベンゼン。各地の主要価格は山西省が4400〜450　【2006年06月19日】

6月第2週(5〜9日)、全国各地のベンゼン出荷価格は華北地区が前週より800〜900元増の7700〜8150元(1トン、以下同じ)、華東地区が同800元増の8100〜8200元、華中地区が同800元増の8100〜8200元、華南市場が同700〜800元増の8200　【2006年06月19日】

6月上旬(1〜10日)、華東地区の化繊原料価格は以下のようであった。1．ポリエステルチップ。大チップは1万900〜1万950元(1トン、以下同じ)、小チップは1万9000元と大幅に上昇。一方、製品取引量は減少した。2．グリコール。市場価格は5月下旬(21〜31日)　【2006年06月19日】

6月第2週(5〜9日)、一部のビスフェノールAメーカーの生産を停止、川下のエポキシ樹脂需要拡大などを受け、全国ではビスフェノールA価格が上昇した。週末には国際市場で原油、ベンゼンが値上がり、これを受け華東市場のビスフェノールAのオファー価格は1万3800〜1万40　【2006年06月19日】

広東省の民営企業、番禺珠江鋼管有限公司は先ごろ、イラン国営のガス会社NIGCの大口径スチールパイプ(LSAW)プロジェクトを受注した。受注額は3億6000万米ドル。NIGC社は番禺珠江鋼管有限公司からスチールパイプ30万トンを購入、イラン国内の天然ガスパイプライン　【2006年06月19日】

中国海洋石油有限公司(中海油)は14日、同公司が建設を担当したインドネシアのSES天然ガス田第1期事業の工事が完成したと発表した。SES天然ガス田が位置する海域の深さは30メートル、第1期事業ではガス井4カ所、海底パイプライン3本、海底ケーブル1本を建設、敷設した　【2006年06月19日】

国家発展改革委員会経済運行局医薬処は先ごろ、1〜3月期の全国医薬工業生産額は1134億元(20.7%増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。内訳は衛生材料・医薬用品が44億4000万元(34.9%増)、医療設備・機器が85億4000万元(30.5%増)、生物　【2006年06月19日】

国土資源部は先ごろ、全国の地方政府が2004年以降に実施を認可した不動産開発事業の位置、名称、用途、用地面積、建築面積、開発・利用状況などを発表するよう指示する通達を出した。各市、各県の国土資源部門は今後1カ月内に1．不動産開発事業にともなう土地供給状況などを調査　【2006年06月17日】

北京五輪委員会は先ごろ、北京市の星つきホテル112社との間で、2008年北京オリンピック開催期間中の宿泊サービスに関する協定を取り交わした。2008年北京オリンピックの開催期間中、北京を訪問する予定の者(登録済みの者)は、選手と関係者が1万7000人、国際オリンピ　【2006年06月17日】

国家統計局は16日、1〜5月の全国不動産開発業者の投資額は前年同期比21.8%増となる5658億元に達したと発表した。また商品住宅への投資額は25.4%増の3892億元、このうちエコノミー型住宅への投資額は3.0%増の149億元となっている。1〜5月、全国不動産開　【2006年06月17日】

商務部は16日、アメリカ、EU製のWear Resistant Overlay(WROL)に対する反ダンピング調査の初回決定として、ダンピング行為が存在していると認定した。対象となる製品の中国税関番号は48064000。輸入業者は2006年6月16日以降、アメリカ　【2006年06月17日】

中国医薬保健品(医薬品・健康食品)輸出入商会は先ごろ、1〜4月の全国中薬(中国伝統医薬)輸出額は3億200万米ドル(17.98％増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。内訳は中薬タブレットが1億3200万米ドル(9.57％増)、中薬抽出物が1億2800万米ド　【2006年06月17日】

商務部は16日、インド製のSMZ(Sulfamethoxazole、Sulphamethoxazole)について反ダンピング調査を実施すると発表した。反ダンピング調査対象期間は2005年1月1日〜12月31日、産業損害調査対象期間は2002年1月1日〜2005年1　【2006年06月17日】

税関当局は先ごろ、5月の全国鋼材輸出量は前年同月比65.4%増の349万トン、1〜5月は35.1%増の1267万トンに達したと発表した。江蘇省の場合、1〜5月の輸出量は51.3%増の189万5000トン、輸出額は21.6%増の8億5000万ドル。遼寧省の場合、1〜　【2006年06月17日】

山東省肥城市は15日、500万平方メートル規模のにがり採掘・収集、100万トン級の製塩、5000トン級の二酸化塩素、16万トン級の水酸化ナトリウム、10万トン級のポリ塩化ビニル(PVC)の各生産事業を実施していくとの計画を明らかにした。投資額は計30億元。肥城市に　【2006年06月19日】

浙江省寧波市税関は先ごろ、同市1〜5月の靴製品輸出額は前年同期比35.7%増の9億9600万ドルに達したと発表した。私営企業によるものが51.7%増の4億9900万ドルを占めている。EU向け輸出額は40.8%増の3億300万ドルと大幅に増加した。EUは4月7日に中　【2006年06月19日】

浙江省寧波税関は先ごろ、1〜5月の同省パラキシレン輸入量は20万3900トン(89.6％増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は1億9900万米ドル(96.5％増)、輸入価格は1トン975.7米ドル(3.6％増)に達したと発表した。韓国からの輸入量は15万9000トン　【2006年06月19日】

自動車大手・中国第一汽車集団公司(一汽集団)とトヨタ自動車の合弁会社、四川一汽豊田汽車有限公司(四川一汽豊田)は先ごろ、四川省成都工場でランドクルーザ・プラドの新モデルを生産すると共に、同工場の生産能力を従来の年間1万台から1万3000台に拡大した。これにともない　【2006年06月19日】

中国人民銀行(中央銀)は先ごろ「2005年中国区域金融報告」を発表、2005年の農村からの出稼ぎ労働者1人あたりの収入は8520元に達したことを明らかにした。出稼ぎによる収入は農民らの主要な収入源となっているものの、都市部企業・事業所などの従業員の年収の45%にと　【2006年06月19日】

福建省の福州市税関は先ごろ、1〜5月の全省輸出額は155億ドル(21.0%増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は84億6000万ドル(9.7%増)、計239億6000万ドル(16.7%増)に達したと発表した。特徴として以下の点が挙げられている。1．外資系企業の輸出額　【2006年06月20日】

江蘇省南京市税関は先ごろ、1〜5月の同省輸出額は574億6000万ドル(28.4%増。前年同期比、以下同じ)輸入額は468億9000万ドル(17.9%増)、計1043億5000万ドル(23.5％増)に達したと発表した。貿易黒字額は105億7000万ドル(55億ドル　【2006年06月20日】

繊維産業の東部地区から西部地区・中部地区への移転が進められている。上海市は2月、大手国有企業・上海三毛紡織股フン有限公司を重慶市へ移転させることを決定。山東如意集団も重慶海康集団を買収た上で40億元を投じ、重慶市にて100万スピンドル規模の生産工場を建設する予定で　【2006年06月20日】

中国工商銀行と全国社会保障基金理事会(社保基金会)は19日、戦略投資協定に調印した。社保基金会は工商銀行へ180億2800万元を投資する。工商銀行は2005年4月から株式制改革を実施。同年10月28日に中国工商銀行股フン有限公司として新たに設立された。2006年1　【2006年06月20日】

シンガポールのGreat Eastern社(大東方人寿保険)と重慶市地産集団の折半出資による生命保険会社、中新大東方人寿保険有限公司(中新大東方)は19日、本格営業を始めた。登録資本金は3億元。本社を重慶市に置く合弁生命保険会社は初めて。Great Eastern　【2006年06月20日】

商務部商業改革発展司、中国料理協会、中華全国商業情報センターらはこのほど、共同で選出した「2005年度中国飲食業100強」ランキングを発表した。特徴として以下の点が挙げられている。1．100強の総資産は320億元(40.38％増。前年度、以下同じ)、利益は60億元　【2006年06月20日】

4．2005年度飲食業100強のうち、営業額の増加率(対前年度比、以下同じ)が50％を超えたのは13社、増加率30〜50％となったのは14社、増加率10％以下は19社。営業額が前年度より減少したのは7社となった。100強の平均利益率は10％で、過去2年間の平均を1　【2006年06月20日】

山西煤層気(炭層ガス)集輸有限公司とAsian American Coal Inc(亜美大陸煤層気公司。AACI)は19日、長期戦略提携協定に調印。山西陽城−河南省、山西長治−河北省・山東省を結ぶ炭層ガスパイプライン2本を建設していくことを決めた。これらパイプライ　【2006年06月20日】

河北国華滄東発電有限責任公司(国華滄電)は5月30日、低温海水淡水化装置(計2台)を利用した海水淡水化に成功した。同設備はフランスSIDEM社から購入したもの。1リットルあたりの塩分含有量5ミリグラム以下の淡水を1日に1万立方メートル生産でき、全国でも最大規模とな　【2006年06月20日】

国家発展改革委員会は19日、全国の電力供給状況は改善されているが、一部地区では季節的要因にともなう限定的な給電制限も行われていることを明らかにした。給電制限は華北地区、南部地区、華中地区が中心。華東地区の電力不足は大幅に改善され、東北地区、西北地区でも需給バランス　【2006年06月20日】

中国汽車工業協会が先ごろ発表した統計データによれば、5月の完成車メーカー39社の主要モデル150種の販売台数は24万9600台を記録、3月、4月からの増勢を維持した。販売台数トップ10では、アコード(広州本田汽車有限公司)2.4Lが8位となっているほかは全てエコノ　【2006年06月20日】

自動車大手、東風悦達起亜汽車有限公司は先ごろ取締役会を開催、2005年度の決算報告、2006年度の事業計画を認可。乗用車年産30万台規模の第2工場に関する事項を決定した。第2工場は現在、基礎的工事がほぼ完了、10月までに完成し、生産設備導入、テストを経て2007年　【2006年06月20日】

ピックアップ車、SUV大手の長城汽車股フン有限公司(長城汽車)は先ごろ、下期にロングボディの「哈弗・派デラックス」、哈弗オートマチック、2.8TDI(ターボ)ピックアップ車、「普瑞達」、モデルチェンジした賽弗(SAFE)・F1、デラックスピックアップ車の6モデルを　【2006年06月20日】

自動車大手、上海汽車集団股フン有限公司(上汽集団)は先ごろ開いた取締役会にて、元GM中国の董事長兼CEOだったィリップ・マートゥー(墨斐)氏を同公司の執行副総裁に任用することを決定した。同氏は19日から執行副総裁を務めている。マートゥー氏は上汽集団の海外での生産と　【2006年06月20日】

中国保険業監督管理委員会(保監会。CIRC)は19日、各界の注目を集めている自動車交通事故責任強制保険(交強保険)の保険料、最高補償額を発表した。1件の事故あたりの最高補償額は全国一律6万元、死亡原因となるけがは5万元、医療費用は8000元、物的損害賠償は2000　【2006年06月20日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は先ごろ、北京市、江蘇省、安徽省、湖南省、重慶市の45メーカーが生産する非発酵型豆腐製品50種を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は66％となったことを明らかにした。大手メーカー製品の合格率　【2006年06月20日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は先ごろ、上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省の5省・直轄市の49メーカーが生産する黄酒49製品を対象に行った品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は91.8％となったことを明らかにした。浙江省紹興市産の　【2006年06月20日】

ルネサステクノロジは先ごろ取締役会を開催、中国事業管理会社の瑞薩半導体管理(中国)有限公司(Renesas Technology China Co.， Ltd.、RCC)の社長に山村雅宏氏が7月1日付けで就任することを決定した。RCCは2004年7月1日上海市で設　【2006年06月20日】

藍星新材料無錫樹脂厰、ダウケミカル中国、広州宏昌、黄山恒遠などのエポキシ樹脂メーカー大手10社は先ごろ、原料となるエチルシクロヘキサン(ECH)価格高騰の対処策を検討する緊急会議を開いた。全国では2006年2月からECH価格が高騰。4月には過去10年で最高の2万7　【2006年06月20日】

需要が縮小している現在、リン酸二アンモニウム価格は安定している。国産粉末リン酸二アンモニウムの出荷価格は含有量55％製品が1950〜2000元(1トン、以下同じ)、57％製品が2020〜2150元、62％製品が2200〜2350元、64％製品が2350〜2500元　【2006年06月20日】

6月以来、化学肥料、農薬、冶金など業界で生産稼働率が向上し、硫酸需要が拡大、全国各地の硫酸メーカーが生産量を増やしている。一方、1〜4月の全国硫酸輸入量は76万5600トン(前年同期比33.9％増)、4月単月の輸入量は23万1300トン(前年同月比76.6％増)を　【2006年06月20日】

6月上旬(1〜10日)、華東市場の化学品価格は以下のようであった。1．酢酸エチレン。市場価格は5月下旬(21〜31日)より50元増の9700〜9850元、取引量は増加した。2．アセトン。市場価格は5月下旬より100元減の7050〜7100元であった。取引量は減少し　【2006年06月20日】

広西チワン族自治区はキャッサバを原料とするアルコール燃料生産事業の準備を進めている。2007年上期に自治区全域でアルコール燃料使用を始め、雲南省、貴州省、広東省などにも供給していく計画である。広西発展改革委員会によると、自然環境に恵まれた同自治区ではキャッサバ40　【2006年06月20日】

ブロイラー加工大手の聖農集団は18日、湖北武漢凱迪電力股フン有限公司(武漢凱迪公司)、福建和盛集団との間で、福建省光澤県にて鶏糞発電所を建設する契約を取り交わした。投資額は3億5000万元に上る見込み。第1期発電所では発電ユニット2台を導入、発電量は1億6800万　【2006年06月19日】

米SRIコンサルティング社は先ごろ最新の研究報告を発表、全国の高密度ポリエチレン(HDPE)、直鎖状低密度ポリエチレン(LLDPE)の生産、消費の中心地は北米、西欧、日本から中国、中東地区へ移り始めているとの見方を示した。世界のHDPE需要は今後年平均4.4%増加　【2006年06月19日】

浙江省寧波市税関は先ごろ、1〜5月の同市LPG(液化石油ガス)輸入量は前年同期比62.4%減の5万500トン、輸入額も同54.7%減の2494万ドルと大幅に減少していることを明らかにした。寧波市税関は、輸入が大幅に減少したのは、国際価格が大きく上昇し輸入コストがか　【2006年06月20日】

広東省拱北税関は先ごろ、1〜5月の全省ビール輸出量は2812万トン(26%増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は1158万ドル(27%増)に達したと発表した。香港向け輸出量は2342万トン(24%増)と最多、台湾向けは111万トン(40倍増)だった。また一般貿易によ　【2006年06月19日】

天津市税関は先ごろ、1〜5月の天津濱海新区の輸出額は前年同期比28.3%増の82億ドル、輸入額は同38.4%増の95億1000万ドル、合計は33.5%増の177億1000万ドルに達したと発表した。同期の貿易の特徴として1．加工貿易が中心、2．輸出はIT製品、自動車　【2006年06月19日】

世界ブランド実験室(WBL)は16日、「中国で最も価値のある500ブランド」(2006年)ランキングを発表。潤滑油ブランドの「長城」(中国石化潤滑油公司)がブランド価値85億300万元の57位にランクイン、潤滑油業界ではトップの座を獲得した。中国石化潤滑油公司は近　【2006年06月20日】

波導(BIRD)、夏新、TCLなどの中国の携帯電話メーカーらが発表した2006年1〜3月期の業績報告で、利益をあげたメーカーは7社に増加したことが分かった。1〜3月期の全国携帯電話輸出台数は186万台(前年同期比80％増)。輸出増加が各社の赤字転換につながっている　【2006年06月20日】

商務部は先ごろ、全国輸入業者が商務部に輸入申請した6月のシュロ油輸入量が、15日までにすでに5月を5.7%上回る29万8000トンに達していると発表した。また1トンあたりの輸入価格は5月と同程度の433ドルであった。輸入が多かったのは広東省の12万2000トン、江　【2006年06月20日】

自動車大手、広州汽車集団股フン有限公司(広汽股フン)は先ごろ、IPO(新規株式発行)計画を停止することを明らかにした。広汽股フンは香港で上場する傘下の自動車メーカー・駿威汽車有限公司の親会社でもあるが、IPOについては「まだ機が熟していない」と判断、今年中の上場は　【2006年06月19日】

湖北省の武漢経済開発区は先ごろ、1〜5月の同区自動車・部品産業の工業生産高は125億6540万元(55.2%増。前年同期比、以下同じ)と大幅に増加したことを明らかにした。自動車大手の神龍汽車有限公司(神龍汽車)、東風本田汽車有限公司(東風本田)らが武漢工場の生産能　【2006年06月19日】