欧州委員会のピーター・マンデルソン貿易担当委員は8月30日、中国産繊維製品が欧州各港湾で通関できず山積みになっている問題に関してEUメンバー25カ国にあてた文書で、「まず通関させその後協議を行なう」との提案を行なった。EUでは現在、中国産繊維製品の輸入割当枠を堅持　【2005年09月01日】

国家開発銀行は8月31日、チベット自治区事務所を設立した。また同日付けで国家開発銀行とチベット自治区は「開発金融協力協定」を取り交わし、国家開発銀は第11次5カ年計画(2006〜2010年)期間中、チベット自治区に総額60億元のクレジットラインを供与、インフラ、基　【2005年09月01日】

中国光大銀行は8月31日、中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)に対して固定金利の住宅ローンサービスを展開する申請を行ったと発表した。商業銀行として同サービスの申請を行なったのは光大銀行が初めてとなる。中国人民銀行(中央銀行に相当)は8月中旬に「2004年中　【2005年09月01日】

商務部、公安部、工商総局、税務総局は先ごろ「中古車流通管理弁法」を公布した。10月1日から施行される。同弁法に基づき、ブランド車販売代理店も中古車を販売できるようになる。近年、全国で中古車売買市場規模は拡大しているが秩序が未整備などの問題も存在しており、その解決が　【2005年09月01日】

リサーチ大手のJ.D.Power Asia Pacificは8月31日、中国自動車販売満足指数を発表、アウディ(一汽−大衆汽車有限公司＝一汽−VW)が818ポイントを獲得し2年連続で満足度トップとなったことを明らかにした。2位はKIA(起亜)、3位は日産だった。J　【2005年09月01日】

バス大手の厦門金龍聯合汽車工業有限公司(大金龍)は8月22日、同社バス450台を中東市場向けに輸出した。中国製のバス輸出としては過去最大規模のものとなる。大金龍に1％出資する厦門国有資産投資公司(厦門国投)の林小雄・総経理は今回の輸出について「海外市場開拓は長期わ　【2005年09月01日】

浦東発展銀行は先ごろ上期の業績報告を発表、利益が大幅に増加したことを明らかにした。上期、浦東発展銀行の本業による収入は前年同期より31.7％増となる103億400万元、利益(税抜き)は同26.2％増の11億300万元、1株あたりの利益は0.282元、1株あたりの純　【2005年09月01日】

マイクロソフト(MS)とIT大手の浪潮集団は先ごろ、投資提携協定を山東省済南市で取り交わした。マイクロソフトは浪潮集団に対し2億元の投資を行うことになる。同協定に基づき、この2億元は済南市にて浪潮集団の企業資源管理システム(ERP)ソフト、電子政府、ソフトウエアア　【2005年09月01日】

商業銀行の華夏銀行は先ごろ、上期業績を発表した。上期、華夏銀行の総資産規模は2004年末より6.44％増の3239億3700万元(増加額は196億1100万元)、各種預貯金残高は同4.74％増の2805億4200万元(同127億元)、各種融資残高は同13.32％増　【2005年09月01日】

北京市は現在、同市のカフェ・バー街として有名な「三里屯」を、エンターテイメント、ショッピング、文化産業を一体化する国際的文化エリアへとグレードアップしていく計画を進めている。新三里屯計画で最も早く竣工した「3.3時尚文化大厦」(ビル)も8月21日からテナント募集を　【2005年09月01日】

北京汽車工業控股有限責任公司とダイムラー・クライスラー(戴姆勒・克莱斯勒)の合弁会社、北京奔馳戴姆勒克莱斯勒汽車有限公司(北京ベンツ・ダイムラークライスラー汽車有限公司。BBDC)が8月30日に設立された。合弁会社への投資額は6億291万4884ドル、登録資本金は　【2005年09月01日】

建設部は8月31日、2004年末現在、全国の測量・調査・設計コンサルティング企業は1万3328社(953社増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。資格別では、最も良い「甲級」企業は2247社(319社増)、「乙級」は3590社(180社増)、「丙級」は439　【2005年09月01日】

インドメディアは先ごろ、インド商務省が現在EU、アメリカ、中国、台湾産のゴム助剤「MOR」「PX13」「TDQ」について反ダンピング調査を行なうよう同国政府に提案していることを明らかにした。これら国・地区のゴム助剤製品のインド市場での販売価格はいずれも生産地の価格　【2005年09月01日】

北京市科学技術委員会は先ごろ、同市上期のソフトウエア輸出額は前年同期41％増となる1億2100万ドル、全国のソフトウエア輸出額の38％を占めたと発表した。北京市政府は過去2年、ソフト・情報産業業への支援を強化、ソフト輸出を促してきている。北京市2004年のソフト産　【2005年09月01日】

また、各分野の10大ブランドには以下が選ばれている。1．知名度。トップは中国銀行、以下、2位中国国際航空公司(国航)、3位青島ヒ酒(チンタオビール)、4位中国移動(チャイナモバイル)、5位中国海洋石油総公司(中海油。CNOOC)、6位上汽集団、7位聯想(レノボ)、　【2005年09月01日】

商務部は8月24日に2005年第56号公告を発表、2005年化学肥料輸入割当の再分配について以下のように決定した。1．今年12月31日までに今年の輸入割当を全て使用できないと予測される輸入業者は、9月15日までに余った割当を商務部重要工業製品授権管理機関に返還する　【2005年09月01日】

英紙フィナンシャルタイムズは8月30日、中国10大世界クラスブランドランキングを発表した。中国企業の製品・サービス品質、知名度、革新性、管理品質、ブランド運営などを読者が評価したもの。その結果、家電大手のハイアール(海爾)が総合ランキングでトップに選ばれ、これに聯　【2005年09月01日】

家電大手の美的集団(Midea)が筆頭株主である栄事達中美合資公司(持ち株比率はMidea75％、栄事達集団25％)は上期、好調な業績をあげている。上期、同公司の冷蔵庫、洗濯機の販売台数は前年同期より35％増となる150万台、売上も同34％増の14億元に達した。特　【2005年09月01日】

江蘇省の南京市税関は先ごろ、全省1〜7月のポリアクリロニトル輸入量は6万8000トン(15.8％増。前年同期比、以下同じ)、輸入価格は1トン1290ドル(41％増)に達したと発表した。国・地区別の輸入量は韓国からが3万9000トン、日本からが1万6000トンで、両　【2005年09月01日】

江蘇省揚子江国家化工パークは先ごろ、同パークに進出する生産プロジェクトは26件、外資導入額は18億ドルに達したことを明らかにした。また世界の化工500強のうち18社が同パークに進出している。揚子江国家化工パークは張家港保税区の関連パーク。保税機能があるもののパーク　【2005年09月01日】

調味料メーカー、山東省チンタオ市の青島金大鶏味素股フン有限公司(金大公司)は先ごろ、内モンゴル自治区のフフホト市開発区にて欧美投資集団(内蒙古)生物発酵工業パークを建設することを決定、工事をスタートさせた。投資額は29億元、敷地面積は66.6ヘクタール、工事は4期　【2005年09月01日】

湖北省の武漢市人民政府は8月31日、2006年7月1日からオゾン層破壊物質(ODS)のクロロフルオロカーボン(CFCs)、ハロン2製品の生産・販売・使用(不可欠用途のODSを除く)を停止し、国が推薦するODS代替物質を使用するとの方針を示した。中国は1991年に「　【2005年09月01日】

8月第4週(22〜26日)、余姚中国塑料城(浙江省余姚市。プラスチック原料市場)のプラスチック原料の価格は以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。汎用製品の主要オファー価格は前週と同程度の1万1400〜1万2200元(1トン、以下同じ)となった。取引量は減少し　【2005年09月01日】

先ごろ貴州省開陽県で開催された2005年中国(開陽)リン化工サミットでは、同県と山東省、遼寧省、福建省、広東省、四川省、重慶市などの投資家が締結したリン化工、エネルギーなどに関する投資プロジェクト契約は28件、投資額は計90億3000万元に達した。投資額の内訳は貴　【2005年09月01日】

石油値上がりを受けダウケミカル社(陶氏化学)のAndrew Liveris(利偉誠)CEOは8月31日、中国での複数の投資および提携計画を発表した。Liveris CEOは「わが社は世界3番目のダウケミカルセンターを上海市張江で設立、江蘇省張家港市にて新しい化工プ　【2005年09月01日】

8月30日、華北市場での主要ゴム原料の最低価格は以下のようであった(抜粋)。1．天然ゴム。雲南産SCR5の最低価格は1万5600元(1トン、以下同じ)、海南産SCR5は1万5800元、輸入品RSS3は1万8000元となった。2．ブタジエンゴム。燕化、斉魯の最低価格　【2005年09月01日】

湖北宜化集団有限責任公司(宜化集団)は先ごろ、投資額20億元、生産能力200万トン高濃度リン肥料プロジェクト建設することを明らかにした。また投資額5億元、年間処理能力400万トンの採鉱第1期プロジェクトはすでに着工、投資額1億2000万元の処理能力90万トンの選鉱　【2005年09月01日】

グローバルファンド・エイズ予防プロジェクトが先ごろ江西省で始まった。プロジェクトの経費は200万ドル。注射による薬物使用者、セックスワーカーを主な対象にエイズ予防措置を採り、これらの人々のエイズ感染拡大を防止していく。同プロジェクトは江西省をはじめ広西チワン族自治　【2005年09月01日】

医薬品安売りで有名な小売薬局チェーン「天天好」(本部は浙江省杭州市)北京支店は8月22日、複数の医薬メーカー、卸売業者と医薬品供給・販売連盟を結成、同日から医薬品価格を引き下げた。医薬品の安売りを目的とする連盟としては全国初となる。今回連盟に参加したのは杭州民生薬　【2005年09月01日】

中国国際工程咨詢公司は先ごろ、国家発展改革委員会の委託を受けて全国4番目の国家バイオ産業拠点、長沙国家バイオ産業拠点の建設計画評価を実施。同拠点は近代中薬(中国伝統医薬)、バイオ医薬生産を重点事業として位置づけ、岳麓山大学の技術を生かし、リュウ陽生物医薬パークを科　【2005年09月01日】

中国性病・エイズ予防センター流行病学室の呂繁・主任は8月24日に湖北省武漢で開催されたグローバルファンド・コンドーム普及キャンペーンにて、全国のエイズ感染者は薬物使用時の注射針共用による者の割合が低下、これに代わって性的接触による者が増加しており、今後は男性同性愛　【2005年09月01日】

医薬品卸売・小売チェーン企業の山東北薬魯抗有限公司(北薬魯抗)が8月28日に設立された。同公司の前身は山東新華魯抗薬業零售連鎖有限公司(新華魯抗)。新会社での持ち株比率は北京医薬股フン有限公司(北薬股フン)が60.44％、山東魯抗医薬集団有限公司が35.38％、山　【2005年09月01日】

広東省税関は先ごろ、全省1〜6月の医薬品輸出額は1億7000万ドル(37.4％増。前年同期比、以下同じ)、増加率は全国平均を21.8ポイント上回ったことを明かにした。深セン、広州、珠海の3市の輸出額が全省の85.8％を占めている。国・地域別の輸出額はアメリカ向けが　【2005年09月01日】

自動車大手・上海汽車股フン有限公司(上海汽車)は8月22日に上期業績を発表、同期の純資産収益率は4.30%にとどまったことを明らかにした。2004年上期は13.20%であったが、今年上期は67.4%減少している。また上期の本業による収入は28億9200万元(12億　【2005年09月01日】

8月30日に開催された2005中国製造業情報化ERP(企業資源管理システム)産業技術フォーラム(上海市)で、2004年全国のERPソフト市場における国産ERPソフトの割合は80％に達したことが分かった。中国製造業情報化ポータルサイトのe−works(www.e-w　【2005年09月02日】

格安運賃の民営航空会社・春秋航空を設立した上海春秋国旅公司の王正華・董事長は8月31日、「春秋航空営業開始1カ月以来の業績はやや赤字であるが経営状態は理想的。燃料サーチャージを付加することは考えていない。現在コミュータ路線、ビジネス客開拓に力を入れており、3〜5年　【2005年09月02日】

中国消費者協会は先ごろ、中秋節の伝統菓子である月餅を対象に行なった消費情況オンラインアンケート調査の結果を発表。「価格が高過ぎる」と回答した者は全体の27.0％、「包装が過剰である」と答えた者は23.8％になったことを明らかにした。また月餅の品質については「現代の　【2005年09月02日】

開催中の第1回中国吉林・北東アジア投資貿易博覧会(9月2〜6日、吉林省長春市)には、中国企業2000社以上、外国企業代表2000人以上が参加しており、最初の2日間だけで以下の重大プロジェクト3件の契約が結ばれている。1．吉林省冶金大手の通化鋼鉄集団有限公司(通鋼集　【2005年09月02日】

2004年6月から国の学資ローン新制度(経済的困難を抱える学生への支援)が実施されているが、海南省、天津市、黒龍江省、内モンゴル自治区、青海省、新疆ウイグル自治区、寧夏回族自治区、甘粛省では2005年7月末現在、新制度がまだ実施されていないため、学生や保護者の間で　【2005年09月02日】

3日間にわたって北京市で行なわれていた中国産繊維製品の対米輸出規制に関する第4回中米協議が1日に終了、双方は合意に達することができなかった。これを受け米国政府は同日、中国産繊維製品2品目について新たに緊急輸入制限(セーフガード)を発動することを決定したと発表した。　【2005年09月02日】

国務院新聞弁公室の蔡名照・副主任は月1日に開催された2005年中国インターネット大会にて、全国のインターネットユーザーは現在1億ユーザを超えているとした上、2005年1〜6月のオンラインショッピング取引額は100億元、携帯電話の販売台数は300万台に達したことを明　【2005年09月02日】

経済的困難を抱え就学もままならない子ども向けに経済的支援を行う「希望工程」プロジェクトを支援するため、NECは今後5年内に「希望小学校」50校の建設に資金援助を行っていくことを明らかにした。2日にはNECの希望小学校建設支援活動始動式典が開催され、NECの中国法人　【2005年09月02日】

2004年本土企業の海外直接投資の特徴として以下の点が挙げられている。1．投資規模が急速に拡大。2．当期利益による再投資が投資の5割を占める。3．投資分野が幅広い。4．アジア向けの投資が全体の5割を超え、香港に対する投資が最も多い−。このほか、海外直接投資の形式は　【2005年09月02日】

2．吉林省光正鉱業有限責任公司、石油大手シェル(殻牌)所属の中国吉林能源控股有限公司、シェルの中国法人である殻牌(中国)有限公司の3社は2日、オイルシェール開発を行う合弁会社・吉林殻牌油頁岩開発有限公司を設立することで合意に達し、設立契約を取り交わした。合弁会社は　【2005年09月02日】

福建省ビール最大手の雪津ヒ酒有限公司(雪津ヒ酒)は8月31日、自社の国有株式(全体の39.48％)譲渡し世界範囲で戦略協力パートナー募ることを明らかにした。パートナー条件としてビール生産・販売業者であること、総資産70億元、年間売上400億元−などが挙げられている　【2005年09月02日】

商務部、国家統計局は1日、2004年度中国本土非金融分野での海外直接投資統計公報を発表、本土企業2004年の海外での直接投資額は前年より93％増の55億3000万ドル、2004年現在の合計は449億ドルに達したことを明らかにした。海外で直接投資を行う本土企業のうち　【2005年09月02日】

上海市、広州市(広東省)などの都市で現在、牛乳価格が引き下げられている。中国青年報など各メディアが報じた。上海市の場合、500ミリリットルパックは光明乳業股フン有限公司(光明)の製品が3.7元、蒙牛乳業股フン有限公司(蒙牛)は3.3元、伊利乳業集団(伊利)は3.1　【2005年09月02日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は1日15時35分、銀行間取引市場における人民元の対米ドルレートは1ドル＝8.0949元となり、7月21日の人民元切り上げ以来の最高値を記録したことを明らかにした。切り上げ以来、人民元は1ドル＝8.10元前後で推移、全体的に人民元は上　【2005年09月02日】

国家工商総局は先ごろ、長春市(吉林省)など13都市の業者98社が販売するドリンク、茶飲料、果汁、乳製品などの飲料製品209種を対象に行なった品質サンプリング検査の結果を発表、製品の合格率は70％となったことを明らかにした。販売業者のうち、販売する全製品が合格したの　【2005年09月02日】

ブラジルの貿易審議会(CAMEX)は8月26日、中国産マグネシウムについて反ダンピング税の課税範囲を拡大することを決定した。ブラジルは2004年、含有量99.8％以上の中国産マグネシウム金属について反ダンピング税を課してきたが、今回の拡大により、含有量99.8％以　【2005年09月02日】

光ファイバメーカーの中天科技光繊有限公司(中天)と湖北省武漢市の長飛光繊光纜有限公司(光ファイバー・光ケーブル。長飛)は先ごろ提携を強化することを決定、中国の光通信産業の発展を促すものと期待されている。両社は11月前後に株式買収・資本参加に必要な手続きを完了させる　【2005年09月02日】

国家発展改革委員会、国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は8月21日にエアコンエネルギー効率に関する検査の結果を発表、格力(GREE)、LG、科龍(KELON)、志高、春蘭、ハイアール(海爾)、上海三菱電機・上菱空調機電器有限公司、新飛、三菱重　【2005年09月02日】

NECと中国科学院の合弁会社、恩益禧・中科院軟件研究所有限公司(NEC-CAS Software Laboratories Co.， Ltd.以下NEC-CAS)は8月24〜26日に北京市で開催されたLinux World China 2005に参加、サーバ、総合　【2005年09月02日】

福建省対外貿易庁は先ごろ、8月末現在第9回中国国際投資貿易商談会(福建省アモイ市)では資金導入プロジェクト2600件(オンラインで800件)が協議の対象となることを明らかにした。このうち476件、51億ドル相当に契約締結の可能性があり、外資導入額は43億3000万　【2005年09月02日】

米PanPacifics Corporation社(泛亜科技有限公司)と米TradeBeam社(貿易通有限公司)の2社が、8〜11日に開催される第9回中国国際投資貿易商談会(福建省アモイ市)にて、国際電子商取引プラットフォーム建設について提携する協定を締結する計画　【2005年09月02日】

河南省商務庁、河南省工商行政管理局は先ごろ、「対外貿易経営業者登録業務調整に関する通知」を出し、同省で新たに設立される中国資本企業は営業免許を取得と同時に、輸出入業務資格も自動的に取得できるようになったことを明らかにした。同通知は、河南省で新たに設立される製造業、　【2005年09月02日】

ITネットワーク設備の大手、華碩電脳股フン有限公司(華碩電脳。ASUS)は先ごろ、湖北省の農村小中学校インターネットチュータリングプロジェクトから同公司のスイッチ製品「GigaX」シリーズを受注したと発表した。「GigaX」シリーズは無停電電源装置(UPS)に対応　【2005年09月02日】

8月後半、東北、華北、西北でプラスチック原料価格は以下のようであった。1．ポリ塩化ビニル(PVC)。「斉魯石化」の「S7000」は7600元(1トン、以下同じ)、「S1000」は7500元、8月前半と比較していずれも800元上昇した。2．低密度ポリエチレン。「蘭州　【2005年09月02日】

8月第4週(22〜26日)、全国のゴム価格は以下のようであった。1．天然ゴム。海南省での「SCR5」の取引価格は1万5617元(1トン、以下同じ)、雲南省の「SCR5」は1万5604元となった。販売区域別のオファー価格は華北地区が1万5800〜1万6000元、華東　【2005年09月02日】

ベンゼンおよびベンゼンを原料とする主要な川下製品2005年上期の需給状況および2007年まで需給見通しは以下のようになっている。1．ベンゼン。全国上期の生産量は138万7000トン(7.1％増、前年同期比。以下同じ)、輸入量は10万2000トン(170％増)。20　【2005年09月02日】

山東華魯恒昇集団公司、山東新ブン鉱業集団公司、新疆天富電力集団公司、新疆天富熱電股フン公司の4社は先ごろ、新疆ウイグル自治区の石炭資源開発、石炭化工プロジェクトの建設に関する全面提携契約を取り交わした。同契約に基づき4社は、新疆自治区石河子に位置する紅溝炭鉱、小溝　【2005年09月02日】

8月第4週(22〜26日)、全国のアジピン酸価格は安定した。地区別の価格は華東地区で1万1600〜1万2300元(1トン、以下同じ)、華南地区で1万2000〜1万2500元、主要取引価格は1万2000〜1万2300元、北部地区では1万2000元となった。華東地区、　【2005年09月02日】

オフショア石油・ガス生産の中国最大手・中国海洋石油(中国)有限公司(中海油。CNOOC)は8月31日、2005年上期の純利益は前年同期より68.6%増となる118億3000万元に達したと発表した。同期純利益は過去最高を記録、高騰する石油価格が利益の大幅増の要因にな　【2005年09月02日】

2007年6月1日からアメリカでは新しいタイヤテスト基準(FMVSS139)が施行されるのを控え、中国メーカーの技術水準向上が急務となっている。中国タイヤメーカーにとってアメリカは最大の輸出先で、2004年の対米輸出量は初めて対日輸出量を抜く2288万5000本(　【2005年09月02日】

オランダのヴォパック社(Vopak。孚宝)と中国遠洋物流有限公司の第三者物流合弁会社・中遠孚宝物流公司が8月26日、上海市で設立された。新会社は、上海、天津、嵐山(山東省)、張家港(江蘇省)、深セン(広東省)、寧波(浙江省)、アモイ(福建省)などの港湾にて大型バー　【2005年09月02日】

8月第4週(22〜26日)、全国のn-ブチルアルコール市場では需給バランスが取れ、ほとんどのメーカーの出荷価格は8月第3週(15〜19日)と同程度であった。メーカー別のn-ブチルアルコール出荷オファー価格は「吉林化工」「大慶石化」がともに8800〜9000元(1ト　【2005年09月02日】

全国保税区15カ所上期の生産増加高は大幅に増加、経営規模も拡大、納税額も小幅に増加している。上期、全国保税区の生産増加高は前年同期より30.7％増となる545億2100万元を記録。このうち上海外高橋保税区の生産増加高は全国保税区の51.9％にあたる283億元(20　【2005年09月03日】

中国五鉱化工輸出入商会は先ごろ、全国1〜7月の化学肥料輸出量は前年同期より27％減の165万トン、輸出額は同2％減の4億600万ドルとなったと発表した。このうち尿素の輸出量は同34.2％減の104万6800トン、輸出額は同13％減の2億3000万ドルとなっている。　【2005年09月03日】

製薬大手の北京双鶴薬業股フン有限公司(双鶴薬業)は先ごろ第3期理事会第19回会議を開催、同公司上期の業績は好調であったと発表した。上期、双鶴薬業の本業による収入は23億5300万元、純利益は1億5000万元(株式譲渡による利益を含む)、純資産収益率は9.02％、経　【2005年09月04日】

米国の農機大手、ジョン・ディア社(約翰・迪爾公司)の中国法人、約翰・迪爾(天津)有限公司が4000万元を投じて建設する工場が4日、天津開発区で着工した。第1期工場の建築面積は30万平方メートル、2006年1月の稼働が予定されている。ジョン・ディア社の最先端の技術、　【2005年09月04日】

湖北省襄樊市発展改革委員会は8月24日、今年1月から8月までに全市都市部における固定資産投資額は52億3000万元(前年同期比38.4％増。増加率は全省平均を6.4ポイント上回る)、GDP成長率は過去8年で最高の18.3％を記録、工業生産高の増加率は34.4％で全　【2005年09月04日】

国家食品薬品監督管理局の恵魯生・副局長は先ごろ、全国で販売されている非処方薬は全体の25％に相当する4488種に達しており、消費者の日常的需要には十分に対応できるとの見方を発表した。非処方薬のうち、「中薬」(中国伝統医薬)は3511種、化学薬品は977種で、いずれ　【2005年09月04日】

家電大手・珠海格力電器股フン有限公司(GREE)の董明珠・総裁は先ごろ、2006年冷凍年度の目標販売額は220億元であることを明かにした。またこれと同時に董総裁は「GREEが買収された」とのうわさを初めて正式に否定した。GREEが先ごろ発表した業績によると、200　【2005年09月05日】

社会科学文献出版社は先ごろ「中国中産階級調査」を出版、中産階級人口は全国の11.9％を占めていることを明らかにした。月給5000元、学歴が大卒以上の技術者、公務員、マネージャ、私営企業の企業主などが中産階級とされている。中国社会科学院社会学研究所の張宛麗・研究員は　【2005年09月05日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会)は先ごろ、上期の全国銀行業金融機関では上期、違法行為・事件があった職員を処分すると同時に、1679人の責任を追及、このうち指導者責任を追及された者は570人に上ったことを明らかにした。上期、銀行業金融機関で発生した違法事件における　【2005年09月05日】

国務院発展研究センター市場経済研究所と家電量販大手の蘇寧電器は8月31日、2005年中国薄型テレビ発展フォーラムを主催、国内外の大手カラーテレビメーカー代表らが参加し今後の薄型テレビ市場の発展動向について以下の点で認識の一致を見た。1．薄型テレビ価格は2006年ま　【2005年09月05日】

家電量販大手の永楽家電(上海永楽家用電器有限公司)は先ごろ「薄型テレビ市場白書」を発表、「全国の薄型テレビ価格は今後さらに30％が引き下げられる」との予測を示した。家電業界で白書の形で薄型テレビ市場研究報告を発表されるのは初めて。2004年の全国テレビ市場における　【2005年09月05日】

情報産業部は先ごろ、全国2005年上期のGSM、GPRS携帯電話の販売台数は6281万1700台、このうち国産ブランドの販売台数は全体の46.1％相当の2893万4000台であったと発表した。波導(BIRD)、TCL、ハイアール(海爾)の3ブランドの販売台数は10　【2005年09月05日】

情報産業部、国家発展改革委員会、国家工商総局、海関総署(税関に相当)、国家税務総局、国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)など機関は9月、非正規携帯電話端末(密輸品、中古を新品と偽る物、改造品など)への取り締まりをスタートする予定である。BIRD　【2005年09月05日】

生命保険大手の中国人寿保険股フン有限公司(中国人寿)は先ごろ上期の業績を発表、本業による収入は前年同期より26.9％増となる494億1800万元、保険料収入・投資型保険管理費用による収入は同22.9％増となる426億700万元、純利益は同85.2％増となる52億8　【2005年09月05日】

国家税務総局は1日からガソリン・ディーゼル燃料消費税管理弁法(試行)を施行、ガソリン、ディーゼル燃料消費税管理を強化した。中国国内でガソリン、ディーゼル燃料を生産、加工、輸入する業者、個人を対象とするもの。同弁法が定める消費税は無鉛ガソリンについては1リットル0.　【2005年09月05日】

上海証券監督管理局の黄運成・副局長は先ごろ、上海先物市場最新状況として以下の点を紹介した。国際的な金融中心都市である上海市は現在、全国の先物市場の発展においてますます重要な役割を果たしている。上海先物取引所の商品取引額は全国3大先物取引所でトップ、世界3大銅価格決　【2005年09月05日】

コークスの一大生産地である山西省では1日から「コークス産業管理条例」が施行されている。同条例に基づき同省は2005年から2007年にかけて、年間のコークス生産量を8000万トン以下に抑えていく。全省2004年のコークス生産量は全国の35％に相当する7293万トン、　【2005年09月05日】

福建万利達集団公司(万利達)の産業グループプロジェクトパークの総合計画が先ごろ、福建省の審査をパスした。同パークは福建省ショウ州市南靖県で建設、敷地面積は681.92ヘクタールに上る。万利達は電子情報製品の研究と開発・生産・販売を中心に展開、全額出資子会社10社を　【2005年09月05日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)の蘇寧・副総裁は5日、全国銀行業の決済体系建設の過程では現在までに以下のような成果があがっているとことを明らかにした。1．社会主義市場経済の発展需要に対応する決済ネットワークが構築されている。中国人民銀行の大口決算システムが2005年　【2005年09月05日】

アメリカン・エキスプレス(米国運通公司。AMEX)は先ごろ、全国4000人を対象に行なった観光に関するアンケート調査の結果を発表、調査対象者(25歳〜64歳)が1年間に観光する回数は平均2.2回、ビジネス観光が全体の56％を占めたことを明かにした。高額所得者(全体　【2005年09月05日】

2日に開催された第2回反マネーロンダリング(資金洗浄)作業部共同会議(北京市)にて、2004年8月の第1回共同会議開催以来、全国の反マネーロンダリング業務が大きな成果をあげていることが明らかになった。2004年4月以降、中国人民銀行(中央銀行に相当)と国家外貨管理　【2005年09月05日】

ノキアの中国6番目となる研究・開発機関、また中国2番目となる3G研究開発センター、成都研究開発センターの設立記念式典が8月28日、四川省成都市で執り行われた。同センターは中国だけでなく世界市場向けの3G、IPマルチメディアサブシステム(IMS)をベースとするモバイ　【2005年09月05日】

香港コンテナ業界団体と香港船荷主委員会(Hong Kong shippers)は先ごろ、同委員会への珠江デルタ地区の各港湾と香港葵涌コンテナバースの距離、ピークシーズンサーチャージ(PSS)の課徴基準などに関して合意に達した。香港船荷主委員会はPSSが課されること　【2005年09月05日】

米国ユナイテッド航空と航空機メンテナンスの北京飛機維修工程有限公司(Ameco)は8月30日、5年間のボーイング777型機オーバーホール契約を取り交わした。Amecoの受注額は3000万ドル余り、北米企業からの受注額としては過去最高となった。同契約に基づき、ユナイ　【2005年09月05日】

自動車販売会社・一汽豊田汽車銷售有限公司は1日、新型乗用車「REIZ」(鋭志)の価格を発表、「2.5S」は21万3800元、「2.5V」は24万4800元、「3.0V Premium」は30万8300元となったことを明らかにした。新製品のボディカラーは計6色。高い　【2005年09月05日】

中国銀行とシンガポールの国有投資会社・テマセックホールディング(淡馬錫私人有限公司)は8月31日、テマセックホールディングの全額出資子会社であるAsia Financial Holding Pte.Ltd(亜洲金融控股私人有限公司。亜洲金融)が中国銀行の株式10％　【2005年09月05日】

電子部品販売の米Avnet社(安富利)電子部品事業部は先ごろ、ハイアール(海爾)、長虹の大手家電メーカー2社との間でそれぞれ部品供給メーカーによる在庫管理(VMI。Vendor Management Inventory)契約を取り交わした。これら家電2社は、Avn　【2005年09月05日】

トヨタの高級SUVレクサス(LEXUS。雷克薩斯)LX470モデル(日本名ランドクルーザー100)が先ごろ、中国市場で発売された。販売価格は98万元と設定されている。全国のレクサス販売代理店6カ所では現在、LX470の予約販売を行っている。LX470は個性あふれる　【2005年09月05日】

PSAプジョーシトロエングループ(PSA。標致雪鉄龍集団)の中国法人、PSA中国では9月1日の人事異動にて、博毅氏(59歳)が新しい首席代表に就任した。博氏は法律、金融マネジメント専攻でMBA学位も取得。フランス財務省勤務などを経て1998年にPSAプジョーシトロ　【2005年09月05日】

ドイツの連邦外国貿易情報局(BUNDESSTELLE FIIR AUSSENHANDELS INFORMATION＝BFAI)専門家は8月31日、中国の自動車生産台数は2005年末、または2006年にもドイツを上回り世界第3の規模の自動車生産国となるとの予測を明ら　【2005年09月05日】

韓国のKumho Asiana(錦湖韓亜)グループと中国第一汽車集団(一汽)は8月31日、合弁会社設立覚書を取り交わし、9月1日には同グループ所属のタイヤメーカーKumho(錦湖)と中国一汽富奥汽車零部件有限公司が吉林省長春市にてラジアルタイヤメーカー合弁設立契約　【2005年09月05日】

米Fluor Corporation(福陸公司)は先ごろ、同社が担当していた揚子巴斯夫(中国石油化工集団公司＝SINOPECとBASFの合弁会社。BASF-YPCCo.Ltd.)の石化製品生産工場の建設が完了したと発表した。同工場は敷地面積543エーカー、60万ト　【2005年09月05日】

中国南方航空股フン公司(南方航空)は8月30日、ボーイングと787-8型機10機の購入契約を締結した。2008年7月から納品を開始、2010年までに全機納品される予定。同機は223座席、最長航続距離は1万5700キロメートル。南方航空は現在の757型機に代えて78　【2005年09月05日】

北京華旗資訊数碼科技有限公司(華旗資訊)は先ごろ、8月15日に発売した「愛国者V」シリーズのデジタルカメラ新製品の販売台数が、発売からわずか72時間内で1000台を記録したことを明らかにした。現在は売り切れ状態で、予約販売を行なっている。「愛国者V」シリーズは8月　【2005年09月05日】

8月後半、西南市場の無機原料価格は以下のようであった。1．塩酸。市場でのオファー価格は580〜600元(1トン、以下同じ)に達した。取引が好転したことで価格はやや上昇している。2．硝酸。市場価格は2600〜2700元、取引は好調であった。3．硫酸。取引量は増加、こ　【2005年09月05日】

8月下旬、華東市場の主要化繊原料の取り引き状況は以下のようであった。1.ポリエステルチップ。大チップのオファー価格は1万300〜1万550元(1トン、以下同じ)、小チップは1万200〜1万400元といずれも8月中旬より400元増、取引量は少なかった。生産コスト増に　【2005年09月05日】

山東省は先ごろ、「2005〜2010年知的財産権戦略綱要」を発表した。同戦略実施のため、山東省は民間資本、外資進出を奨励、海洋化工、海洋医薬、海水総合利用、海洋オイルガス採掘などの海洋産業を基幹産業として発展させていく方針である。また独自の知的財産権を有するハイテ　【2005年09月05日】

中国石油・化学工業協会の楊偉・副会長は8月31日に開催された第4回中国ABS樹脂技術フォーラムの席上、第11次5カ年計画(2006〜2010年)期間中のABS樹脂業界発展のネックとして以下の点を指摘した。1．石油価格の高騰でABS樹脂の原材料であるスチレン、ポリア　【2005年09月05日】

先ごろ開催された第2回化学兵器禁止条約履行フォーラム(中国監控化学品協会主催、8月31日〜9月2日)にて、国連の化学兵器禁止条約(CWC。化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約」)に基づく査察は今後、民需化学品メーカーへと重点がシフトしてい　【2005年09月05日】

安徽省合肥市は先ごろ、工業優先発展に関する行動綱要を発表、2010年までに同市の化工産業に計160億元を投下、化工産業の生産高を450億元(年間の増加率は29％)に到達させるとの目標を明らかにした。合肥市は、化工・ゴムタイヤ製造、新材料、バイオテクノロジー、新医薬　【2005年09月05日】

8月後半、北部ゴム市場での価格は以下のようであった。1．天然ゴム。雲南省、海南省産「SCR5」は遼寧省瀋陽で1万5900〜1万6100元(1トン、以下同じ)、天津で1万5700〜1万5800元、タイ産「RSS3」は瀋陽、天津でいずれも1万8200〜1万8400元と　【2005年09月05日】

雲南石油化工集団有限公司、雲南東源煤業集団有限公司の雲南省石炭・化学業界大手2社が合併・再編する雲南省煤化工集団有限公司が8月30日に誕生した。新公司はクリーンコールを中心に生産し、石炭採掘能力は年間372万トン、洗浄能力は420万トン、各製品生産量は合成アンモニ　【2005年09月05日】

8月後半、北部市場(東北、華北、西北)での尿素価格は安定しながらもやや下落、農用塩化アンモニウム、硫酸アンモニウム、重炭酸アンモニウム、硫酸カリウムなど化学肥料の価格はいずれも8月前半と同程度となった。主要化学肥料製品の価格は以下のようであった(抜粋)。1．尿素。　【2005年09月05日】

8月、無水フタル酸価格は変動した。8月上旬には価格は安定。川下DOP(ジオクチルフタレート)メーカーの生産稼働率は低く、需要も小さかったため、華東地区での価格は7700〜7800元(1トン、以下同じ)と低い水準を維持していた。しかし8月中旬には好転。8月第3週(1　【2005年09月05日】

浙江省逸盛石化有限公司の年間60万トン級のテレフタル酸(PTA)装置が先ごろ、浙江省寧波市で稼働した。浙江省初のPTA装置であり、同省化繊業界の産業チェーン合理化に大きな意義を持つものと評価されている。同装置は現在安定的に稼動、2005年末までに年産能力を70万ト　【2005年09月05日】

国務院は1日に「中国の軍備管理、軍縮、不拡散の努力」と題する白書を発表、中国はこれまで一貫して軍備管理、軍縮、兵器不拡散の努力を続けており、NBC(核・生物・化学)兵器、通常兵器分野のほとんどについて国際条約、国際組織に加盟、その国際的責任・義務を果たしてきている　【2005年09月05日】

ポリエステル樹脂などの分野で使用され市場での潜在力が高く評価されているネオペンチルグリコール(NPG)だが、中国では現在NPGは不足している。全国には現在、3つのNPG生産工場がある。このうちBASFと吉林化学工業股フン有限公司の合弁会社、 巴斯夫吉化新戊二醇有限　【2005年09月05日】

8月29日〜9月2日、全国の主要な化学品価格は以下のようであった。1．水酸化ナトリウム。地区別の隔膜法製品(30％)価格は山東省で500〜510元(1トン、以下同じ)、河南省で480〜500元、湖北省で550元、江蘇省で570〜580元となった。2．液体塩素。地区　【2005年09月05日】

山東省のチンタオ市発展改革委員会は先ごろ、国家発展改革委員会、国家海洋局、財政部が共同策定した海水利用専門計画で、チンタオ市は国クラスの海水淡水化総合利用モデル都市、産業化拠点に指定されていることを明らかにした。海水利用専門計画は中国の中長期省資源戦略の重要な一部　【2005年09月05日】

湖北省応城、雲夢、江蘇省金壇の鉱区(塩基化合物)、遼寧省錦州の鉱区(花崗岩)などは先ごろ、国家戦略石油地下備蓄準備地区として指定された。石油備蓄には地上、地下の2方式があるが、低コストと高い安全性との観点から、国は鉱石採掘が終了した鉱区を石油備蓄拠点として使用して　【2005年09月05日】

自動車大手・長安汽車(集団)有限公司は先ごろ上期の業績を発表、1〜6月の利益は前年同期より63.22%減、1株あたりの利益は0.18元となったことを明らかにした。利益は7〜9月期も引き続き減少するとの見通しを示している。利益が大幅に減少したことについて同公司は、小　【2005年09月05日】

国家発展改革委員会価格監測センターが1日に発表した最新統計データによると、8月の全国国産車価格は前月比0.15%減となったことが分かった。このうち乗用車は前月比0.29%減、年初より2.58%減となっている。8月初めには上海大衆汽車有限公司(上海VW)が大幅な値下　【2005年09月05日】

山東福田重工股フン有限公司(福田重工)は先ごろ、新疆ウイグル自治区で機械・装備生産工場(年産1万台)を建設する計画を明らかにした。福田重工は機械、農用装備、自動車を中心に生産、総資産は20億元を超える。中国機械工業経済聯合会は2004年に同社を「中国機械工業機械競　【2005年09月05日】

中国物流・購買聯合会、国家統計局は先ごろ、中国製造業2005年8月の購買担当者指数(PMI)は7月より1.5ポイント増の52.6％となったことを明かにした。PMIは4月以来初めての上昇となった。3月のPMIは今年最高の57.9％であったが4月以降は下落が続き、7月　【2005年09月05日】

重慶市交通委員会科技処は先ごろ、同市のガソリン自家用車を圧縮天然ガス(CNG)仕様へ転換することを認めると発表した。重慶市は「天然ガス自動車管理弁法」(試行)を施行、CNG仕様への改造を希望する全市の自家用車オーナーに対して、重慶市公安局車両管理所にて改造申請手続　【2005年09月05日】

自動車大手、天津一汽夏利股フン有限公司(一汽夏利)は先ごろ上期業績を発表、同期の本業による収入は前年同期比11.0%増となる34億4000万元、純利益は6100万元、1株あたりの利益は0.04元になったことを明らかにした。一汽夏利はこれまで3期連続で赤字だったが、　【2005年09月05日】

中国企業連合会と中国企業家協会は8月21日に「2005年中国企業ベスト500社」ランキングを発表した。同ランキングは年間の営業収入30億元以上の企業を対象に全国各地の中国企業連合会と中国企業家協会が選出するもの(エントリーは企業の自己申請)で、2002年から発表さ　【2005年09月05日】

広東省深セン市は先ごろ、同市7月の自動車輸入台数は1892台と増加の勢いにあり、輸入額は7214万9000ドルに達したことを明らかにした。深セン市1〜6月の自動車輸入台数は前年同期を下回ったが、減少率は縮小してきている。また1〜4月の自動車輸入は減少傾向にあったが　【2005年09月05日】

中国企業連合会と中国企業家協会が8月21日に発表した「2005年中国企業ベスト500社」にランクインした自動車メーカーは以下のようになっている(抜粋)。中国第一汽車集団公司(13位、2004年営業収入1252億2986万元)、上海汽車工業(集団)公司(19位、10　【2005年09月05日】

長江デルタ、珠江デルタなど経済発達地区での経営コストがかさみ、これら地区からの工場移転が課題となる中、フォーブス(中国語版)は先ごろ、「工場が最も開設しやすい20都市」を発表した。全国206都市の中から経営コスト、労働力品質、輸送の便利さの3点を総合評価したもの。　【2005年09月05日】

第8回中欧首脳会議が5日北京市で行なわれ、温家宝首相、ブレア英首相(EU議長国)、バローゾ欧州委員長、ソラナ共通外交・安全保障上級代表らが出席、第8回中国・欧州首脳会議共同声明を発表した。声明の主な内容は以下のようになっている。1．中国・欧州関係は深まり成熟した戦　【2005年09月06日】

先物業界団体・中国期貨業協会は先ごろ、8月の全国先物市場は安定、燃料油、天然ゴム、綿花の取引は活発あったと発表した。8月、全国先物市場での取引件数は2773万6416件(前年同月比12.8％増、7月比1.3％減。以下同じ)、取引額は1兆1987億1100万元(15　【2005年09月06日】

中国企業聯合会は先ごろ「2005年中国企業500強ランキング」を発表、生命保険大手・新華人寿保険公司(新華保険)が141位にランクインしたことを明らかにした。同公司は2005年中国サービス業500強ランキングでも63位に入っている。新華保険の業務は2005年も安定　【2005年09月06日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)、国家標準化委員会は5日、「月餅(中秋節の伝統菓子)に関する国家強制基準」(GB19855−2005)を公布、2006年6月1日から施行することを明らかにした。同基準は月餅の分類、技術、検査基準、ラベル、包装　【2005年09月06日】

ソニー・エリクソンは1日、社長のMiles Flint(馬勒斯・弗林特)氏を中国区取締役として任命した。またソニー・エリクソンの元の副総裁であるGunilla Nordstrom氏が中国区総裁として就任する予定である。中国市場開拓を強化するため今回の人事を決定した　【2005年09月06日】

国家発展改革委員会は5日、吉林省、黒龍江省、安徽省、江西省、湖北省、湖南省、四川省の7省で晩稲最低買い上げ政策を維持していくことを決定した。センマイの最低買い上げ価格は1キログラム1.44元、ウルチネは1.50元とされている。同委員会は穀物取扱業者に対して積極的に　【2005年09月06日】

16.双方は科学技術分野での協力を強化していくことを確認した。双方は「中国・欧州科学技術イヤー」の準備として、2006年から一連の科学技術関連活動を中国・欧州で展開していく。17．双方はガリレオ計画(欧州独自のGPS)の商業的・技術的成功のために尽力していくことを　【2005年09月06日】

中国製繊維製品が欧州各港湾で通関できず山積みになっている問題で、中国とEUは双方貿易関係発展の原則に基づき友好的に解決していくことで合意した。6月11日に締結された「対欧州輸出する中国製繊維製品・衣類の覚書」に基づく中国製繊維製品・衣類の2005年対欧州輸出枠を超　【2005年09月06日】

浦東発展銀行は8月26日に上期業績を発表、利益は大幅に増加し不良債権残高は減少したことを明らかにした。同銀の不良債権残高は73億1600万元に減少、不良債権率も2004年末の2.45％から2005年6月末には2.15％に低下した。融資の5段階分類(正常、注意、不良　【2005年09月06日】

5．双方は新しい中国・欧州枠組み協定に関する協議を早期に開始、双方首脳は一日も早い双方の合意を目指し準備を進めていく。6．EUは「1つの中国」政策を改めて表明する。建設的対話により台湾問題が平和的に解決されることを希望する。中国はEUが「1つの中国」政策を堅持して　【2005年09月06日】

温家宝首相は5日、ブレア英首相(EU議長国)、バローゾ欧州委員長、ソラナ共通外交・安全保障上級代表らと第8回中欧首脳会議を行い、双方の戦略的パートナーシップ強化は双方の根本的利益にかない、世界の平和、安定、発展にとって寄与するとの認識で一致。第8回中欧首脳会議共同　【2005年09月06日】

10．双方は国連を中心に世界平和、安全、持続可能な発展を実現していくことに力を入れることを改めて表明。また双方は現有または新しい脅威に対応するための国連改革を支持すると共に、全ての国連改革案は関係国の協議による意見一致を見る必要があることを改めて表明した。11．双　【2005年09月06日】

重慶市は先ごろ、2005年7月末現在、三峡ダム重慶区域からの立ち退き・移転関連資金は355億5000万元、移転者は88万6000人、移転用の住宅建設面積は2719万平方メートル、移転した企業は1269社に達したと発表した。第3段階の三峡移民プロジェクト完成のため、　【2005年09月06日】

鉱業資源の世界的大手、Anglo American plc(英米資源集団)のTony Trahar(崔拓励)CEOは先ごろ「Anglo American plcは中国での鉱業投資に自信を持っている」と語った。中国は天然資源が最も豊富な国の1つであり、複数鉱産物の生　【2005年09月06日】

福建省アモイ市の建設機械メーカー・厦門工程機械股フン有限公司(厦工)は先ごろ、1〜6月の各種ローダ販売台数は9497台、全国市場で18.15％のシェアを占めたことを明らかにした。2004年上期から、国による経済マクロ調整の実施、鋼材値上がりなどにより建設機械製品販　【2005年09月06日】

福建省の福州市税関は先ごろ、全省1〜7月の繊維・アパレル製品の輸出額は24億6300万ドル(前年同期比0.91％増)に達したと発表した。内訳は一般貿易による輸出額が19億2700万ドル(同1.35％減)、加工貿易による輸出額が4億5000万ドル(同3.27％増)と　【2005年09月06日】

2004年に開催された第6回中国(福州)海峡経済貿易取引会(2004年5月18日〜22日。海交会)、第2回中国・福建プロジェクト成果取引会(同年6月18日〜20日)、第8回中国国際投資貿易協議会(投洽会。同年9月8日〜11日)3大取引・協議会にて、福建省福州市が契　【2005年09月06日】

欧州委員会統計局(Eurostat)は2日、中国は2003年にEU第2の貿易パートナーとなり、2004年の中国・EU貿易額は1750億ユーロに達するなど、中国とEUの貿易額は急増中であることを明らかにした。Eurostatによると、EUが2004年に中国から輸入し　【2005年09月06日】

EUは8月1日から、茶葉に含まれるエンドスルファン(農薬)の量について新基準を実施。認められる含有量を従来の1キログラムあたり30ミリグラムから0.01ミリグラムへと大幅に強化している。このため中国産茶葉の輸出も大きな影響を受けている。近年、EUは茶葉の農薬残留基　【2005年09月07日】

浙江省の寧波市税関は先ごろ、全省1〜7月の茶葉輸出量は9万6800トン(11.8％増。前年同期比、以下同じ)、茶葉輸出額は1億5400万ドル(22.7％増)に達したと発表した。このうちEU向けは3822トン(85.6％増)であった。茶葉の輸出は好調であるが、EUは　【2005年09月07日】

中国気象局は「2005年夏季、中東部のほとんど地区での高温が続き、全国の平均気温は1951年以降最高を記録する最も暑い夏となった」と発表した。中国気象局予測減災司の王邦中・副司長は「2005年夏季、華北地区のほとんど、黄淮地区の西部、江南地区東の南部、華南地区の中　【2005年09月07日】

また、純利益が前年同期より50％以上増加、1株あたり利益が0.2元を超えた89社のうち、純資産収益率が10％以上となったのは51社だった。これら51社のうち11社が石化・化工業界、9社が機械設備業界、8社が石炭業界、6社が鉄鋼業界のもの。また51社のうち上期の純資　【2005年09月07日】

全国初の高解析度デジタルテレビチャンネル、中央テレビ局「高清影視」チャンネルが1日、浙江省の杭州市にて試験放送をスタートした。2006年1月1日から全国範囲で本格的放送を開始する予定となっている。同チャンネルは中央テレビ局所属のデジタルテレビ有料チャンネルを運営す　【2005年09月07日】

国家民族事務委員会の楊健強・副主任は6日、「中国政府は今後5年内に人口が最も少ない少数民族(10万人以下)22民族に対する財政支援を強化、これら民族居住地域のインフラを大幅に改善し、貧困者層の衣食問題を解決していく」との方針を示した。また、国家発展改革委員会も人口　【2005年09月07日】

温家宝総理は6日、訪中したブレア英首相と会談、中英の全面的戦略パートナーシップを発展させていくべきとの認識で一致した。温首相は中英関係強化のため以下の提案を行なった。1．政治的対話と協力を強化。2．各分野での実質的協力を継続し、投資と貿易規模を拡大、両国エネルギー　【2005年09月07日】

US-China Business Council(美中貿易全国委員会)は先ごろ、中国で事業を展開している会員企業250社を対象に行ったアンケート調査の結果を発表、ほとんどの企業が「中国政府はWTO関連の義務を果たしている」、38％が「中国での事業はうまくいってい　【2005年09月07日】

香港のハンセン銀行(恒生銀行)は6日、北京事務所を北京支店へと昇格させた。今回の北京支店設立により、ハンセン銀行は中国本土にて6支店を擁し、業務拠点も12カ所へと拡大することになる。ハンセン銀行の副董長兼行政総裁である柯清輝氏は「本土の急成長する経済および金融市場　【2005年09月07日】

国家発展改革委員会価格司は先ごろ、全国36都市でにおける45製品・サービスを対象に行なった価格調査の結果を発表、7月20日と比較して、8月20日の小麦粉、食用油、化学肥料などの価格は下落、一方、野菜、タマゴのほか水道、電気などの公共サービス料金は上昇、医薬品、教育　【2005年09月07日】

中国石油天然気集団公司(中国石油集団。CNPC)は先ごろ、「西気東輸」(西部地区の天然ガス資源を東部地区に輸送)プロジェクトによる河南省、安徽省、江蘇省、浙江省、上海市への天然ガス輸送量は計35億立方メートルに達したと発表した。「西気東輸」プロジェクトは1500億　【2005年09月07日】

中国商業聯合会専門家委員会は6日に開催されたアジア太平洋小売商大会(ARCE。The 12th Asian Retailers Convention & Exhibition)の席上、2005〜2006年中国商業10大トピックとして以下の点を発表した。1．国内外小　【2005年09月07日】

2．公共料金、医療サービス価格は上昇した。全国36都市での水道、電力、LPG、市民向けガス8月(8月20日)の価格は7月(7月20日)よりそれぞれ0.2％、0.4％、2.7％、0.3％増となった。医療サービス価格の上昇率は診察受付料が1.9％、手術費が3.9％、検　【2005年09月07日】

国務院の呉儀・副総理は6日に開催されたアジア太平洋小売商大会(ARCE。The 12th Asian Retailers Convention & Exhibition)の席上、中国政府として小売業の発展を支援していくとの方針を示した。呉副総理によると、1992年　【2005年09月07日】

シーメンスのKlaus Kleinfeld(柯菲徳)CEOは先ごろ、年内に中国人従業員5000人を雇用、さらに中国で100億元を追加投資するとの計画を発表した。シーメンスは現在までに全国で事務所47カ所を設立しているが、今後は60カ所に拡大していく計画である。20　【2005年09月07日】

渤海銀行発起人協定が6日、北京の人民大会堂で締結された。同銀行の登録資本金は50億元。同協定によると、出資比率は天津泰達投資控股有限公司が25％、渣打銀行(香港)有限公司(チャータード銀行香港支店)が19.99％、中国遠洋運輸(集団)総公司が13.67％、上海宝鋼　【2005年09月07日】

財産保険業務を中心に行う陽光財産保険股フン有限公司(陽光財険)は10カ月間にわたる開業準備が完了、6日に北京市にて正式開業した。陽光財険の登録資本金は11億元。主要株主には石化大手のシノペックグループ(中国石油化工集団公司。中石化)、航空会社の中国南方航空集団公司　【2005年09月07日】

航空大手、中国南方航空股フン有限公司(南方航空)理事会は6日、エアバス社からA330型機を購入することを決定した。同理事会によれば、エアバスは2007年9月から2008年11月にかけてA330型機10機を南方航空に納品していく予定となっている。またエアバスによると　【2005年09月07日】

広東省の深セン証券取引所、上海証券取引所で上場する1386社は8月31日までに2005年上期業績報告を発表、以下のような特徴が指摘されている。1．89社の利益が大幅に増加。上場企業1386社のうち、前年同期と比較して純利益が増加したのは全体の51.5％相当の713　【2005年09月07日】

商務部市場運行司は先ごろ、全国1〜7月の生産財販売額は7兆7400億元(前年同期比16％増。増加率は前年同期比6ポイント減)、7月単月の販売額は1兆1800億元(前年同月比15.8％増)に達したと発表した。専門家によると、これまで投資してきた新規プロジェクトが相次　【2005年09月07日】

カナダ国際貿易裁判所(CITT)は先ごろ、外国から輸入される自転車がカナダの自転車産業の発展に一定の影響を与えていることに鑑み、輸入単価225カナダドル以下の自転車製品に対し付加税を課すとの初回決定を下した。同付加税適用期間は3年、初年度の税率は30％、2年目は2　【2005年09月07日】

開催中の第1回海峡観光博覧会(9月8日〜11日。福建省アモイ市)では、福建省の観光プロジェクト229件(投資額22億1200万ドル)が企業からの投資を募っている。このうち武夷山世紀花海、福州金沙澳海リゾート、泰寧金湖湖濱リゾートなど15件はすでに福建省企業から投資　【2005年09月07日】

酸化アルミ業界の関係者によると、輸入製品の減少により現在酸化アルミの価格は7月より2％以上上昇した。一部アルミメーカーは酸化アルミ在庫がない状態になった。一方、輸入製品価格の上昇を受け、アルミ大手の中国リョ業公司(中リョ)は酸化アルミ価格を5％〜8％引き上げる見込　【2005年09月07日】

海南泰林食品有限公司が生産する冷凍マンゴー50トン(9万7000ドル相当)が先ごろ、韓国向けに輸出された。海南産マンゴー初の直接輸出を実現した。全国的なマンゴー生産地である海南省、そのマンゴー栽培面積は全国の6割を占める。海南省マンゴー協会が発表した統計データによ　【2005年09月07日】

内モンゴル自治区はこの数年、企業投資導入のため優遇税制などを実施、これらが奏効し同自治区の企業投資導入額は大幅に増加している。自治区2004年の企業投資誘致プロジェクト件数は4033件、中国企業からの投資額は前年より75％増の702億元、外資導入額は同70.4％増　【2005年09月07日】

9月に入って、全国でフェノールオファー価格が上昇している。1日の地区別の価格は、華東市場が9700〜9800元、湖南省が1万100元、河南省が1万元、華北燕山周辺地区が9800元となった。2日、メーカー別の出荷価格は「燕山石化」が100元増の9350〜9450元(　【2005年09月07日】

8月後半(8月15日〜31日)、西南市場の主要化繊原料の取り引き状況は以下のようであった。1.ポリエステルチップ。オファー価格は1万100〜1万200元(1トン、以下同じ)とやや下落した。川上のPTA、グリコールの値下げ、川下のポリエステル繊維の取引低迷などがポリ　【2005年09月07日】

上海山也実業有限公司、カナダのPSSC INC(リョウ鏡硫黄服務公司)、安徽省の合肥亜通化工有限公司の3社が合弁出資する複合肥プロジェクトが先ごろ、江蘇省徐州市で着工した。カナダから先進技術・プロセス、生産装置を導入するもので投資額は計3000万ドル。6カ月後の竣　【2005年09月07日】

河南省衛生庁は先ごろ、Glipizide(格列甲シン)など化学薬品が添加されている疑いのある血糖調節効果のある健康食品7種について監督・検査の強化を指示する通知を同省各地の衛生監督部門に出した。同通知は河南省の食品売り場、スーパー、薬局などに対し、これら健康食品7　【2005年09月07日】

8月以降、全国の苛性ソーダ販売は安定しながらも減少する傾向を見せている。国家統計局が先ごろ発表した統計データによれば、全国7月の苛性ソーダ生産量は前年同月より23.7％増となる101万5600トンに達したが、川下製品は消費が少ない時期にあたった。浙江巨化、南寧化工　【2005年09月07日】

8月29日〜9月2日、余姚中国塑料城(浙江省余姚市。プラスチック原料市場)における主要プラスチック原料価格は以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。汎用製品のオファー価格は8月第4週(22〜26日)より100元減の1万1300〜1万2200元(1トン、以下同じ　【2005年09月07日】

内モンゴル自治区オルドス市視察団は5日、山西省を訪問し、メタノール、エタノールなどアルコール混合燃料、同燃料対応自動車の使用情況を視察した。現在、石油価格の高騰によりメタノール、エタノールなどアルコール混合燃料に注目が集まっており、河南省、雲南省、四川省などの石炭　【2005年09月07日】

中国化繊工業協会は先ごろ、ナイロン工業繊維分野へ投資するに際しては、生産力過剰、原材料不足、需要縮小、貿易摩擦などのリスクを十分に見極めるべきとの警告を発した。全国化繊業界上期の生産稼働率は過去最低となり多くのメーカーが赤字を記録している。ナイロン繊維の生産量増加　【2005年09月07日】

東洋インキは現在、汎用製品の生産能力を中国へと移転することを計画している。同社は現在までに天津市、珠海市(広東省)で有機顔料生産工場を建設、アゾ顔料などの汎用製品を生産。年間の生産能力は7000〜8000トンに達している。天津工場で生産した製品は主に中国国内で販売　【2005年09月07日】

山東省チンタオ市の対外経済貿易委員会、工商局、環境保護局、建設委員会は先ごろ、「割り箸と分解不能プラスチック食器、ビニル袋などの使用禁止に関する通告」を公布、2006年旧正月(1月29日)から飲食店、ホテル、農産物市場などでこれら製品の使用を禁じると発表した。環境　【2005年09月08日】

3日に開催された2005年度全国株式制商業銀行総裁フォーラム(雲南省騰冲)には全国株式制商業銀行12銀行の総裁らが出席、「急成長する経済に対応するため、株式制商業銀行は戦略的な改革が必要である」との認識で一致した。2005年6月末現在、全国には交通銀行、広東発展銀　【2005年09月08日】

生命保険大手の中国人寿保険股フン有限公司(中国人寿)の楊超・総経理(5月27日に就任)は7日、中国人寿は金融持株グループ会社へと成長していくとの目標を示した。楊総経理は「中国人寿は海外の大手金融グループとの格差はまだ大きく、現在は近代的企業建設が急務となっている」　【2005年09月08日】

ポータルサイト大手・SOHU(捜狐)の自動車関連コンテンツ「捜狐汽車」、青年体育報・先鋒車市が主催する「2005年伊利カップ 中国の若者が好きな自動車」((乳業大手の伊利集団が協賛)の結果が発表された。100日にわたる評価を経て、若者に最も人気ある自動車として東風　【2005年09月08日】

中国1月〜7月の対外貿易における主要製品の輸入状況は以下のようであった。1．石油製品の輸入量は1812万トン輸入額は52億9000万ドル(3.1％増。前年同期比、以下同じ)だった。輸入量は前年同期より20.0%減を記録し輸出増加率の45.5％を大きく下回った。中国　【2005年09月08日】

自動車大手の南京汽車集団(南汽)は先ごろ、香港星際集団との間でマレーシア国営石油会社PETRONAS(馬来西亜国家石油公司)が開発した自動車エンジン「E01」を搭載する完成車開発意向書に調印したことを明らかにした。南汽の陸振新・副総経理によれば、3社でE01エンジ　【2005年09月08日】

民営の自動車メーカー、浙江吉利控股集団(吉利汽車。GEELY HOLDING GROUP)は8日、13日開幕のフランクフルトモーターショー(Frankfurt Motor Show)に、「自由艦AT」(CK−1)、FC−1、「豪情203A」(HQ。右ハンドル車)、　【2005年09月08日】

商務部の黄海・部長補佐は先ごろ、2004年12月11日から外資系企業に関する投資地域などの制限が取り消されて以来、外資系商業企業が急増していると発表した。外資系商業企業の新たな特徴として以下の点を挙げている。1．2005年1〜6月に新規設立された外資系商業企業は2　【2005年09月08日】

開催中のアジア太平洋小売商大会(ARCE。The 12th Asian Retailers Convention & Exhibition。6〜10日、北京市)で、商用不動産分野では投資が過剰となり、空室率が高い水準にあることが明らかになった。関係部門によれば、北　【2005年09月08日】

韓国電力公社(KEPCO)は6日、中国の風力発電市場に進出するとの計画を明らかにした。KEPCOは中国大唐集団と提携し、甘粛省で発電ユニット出力4万9000キロワットの風力発電所を建設していくとしている。投資額は計5750万米ドル、KEPCOは768万米ドルを投じ　【2005年09月08日】

商務部の国際投資促進事務局の劉亜軍・局長は先ごろ開かれた第9回中国国際投資貿易商談会(8〜11日、福建省アモイ市)記者発表会の席上、改革・開放が始まった27年前から7月末まで、全国で設立認可された外資系企業は計53万3593社、外資の実質利用額は計5951億910　【2005年09月08日】

物流大手の米フェデックス(FeDex。聯邦)は7日、中国とインドを結ぶ定期貨物便を開設、両国間の貨物が翌日には到着できるようになると発表した。中国−インド航路はフェデックスの米国メンフィス発の東回り路線の一部で、欧州、インド、中国、日本、メンフィス中継センターを結　【2005年09月08日】

エリクソン大中華区のMats H Olsson(馬志鴻)取締役は7日に開催されたエリクソン世界技術サミットにて、「われわれは中国通信市場発展の将来性に着目しており、今後5年内に中国市場に10億ドルを追加投資していく」との方針を発表した。これら資金をエリクソンの中国　【2005年09月08日】

福建省アモイ市のソフトウェア産業パーク第2期プロジェクトが6日に着工した。投資額は33億元、敷地面積1平方キロメートル、建築面積147万平方メートルに達する。オフィスビルのほか、ホテル、メッセ施設なども建設する。現在までに30万平方メートルの研究開発用オフィスビル　【2005年09月08日】

8〜11日の日程で開催されている第9回中国国際投資貿易商談会(福建省アモイ市)に際して、アモイ市の何立峰・共産党書記は同商談会は国内外資金の導入を促がしているとの認識を示した。第1回〜8回の商談会で締結された投資プロジェクトは計1万5000件、契約ベースの投資額は　【2005年09月08日】

浙江省質量技術監督局(製品品質を管理)は先ごろ、全省の主要輸出業者を対象に2004年輸出貿易での技術障壁に関する調査の結果を発表、調査対象企業の47.8％は技術障壁を受けたことを明らかにした。2004年、これら企業の技術障壁による直接的損失は3億1100万ドル、間　【2005年09月08日】

上海市対外経済貿易委員会は6日に記者会見を開催、26〜28日開催予定の2005年中国購買商談会に参加する世界ベスト500社企業は全体の22％を占めると発表した。今回の商談会は自動車部品、小売商、イラク再建の3エリアに分類。フォード、Hydis、イートン(伊頓)、D　【2005年09月08日】

中国の対外貿易は2004年5月から2005年7月まで15カ月連続で黒字を記録している。全国2005年1〜7月の輸出額は4079億4000万ドル(32％増、前年同期比。以下同じ)、輸入額は3578億2000万ドル(13.7％増)、貿易黒字は1998年の貿易黒字435　【2005年09月08日】

スマートカード大手、フランスのアクサルト社(雅斯拓。Axalto)は先ごろ、同社のスマートカード製品「Palmera」が中国人民銀行(中央銀行に相当)が公布する「中国金融ICカード規範(2005版)」に基づく認証を取得したと発表した。Palmera製品はEMV20　【2005年09月08日】

北京市の中央ビジネス地区(CBD)に位置する高級ビル「建外SOHO」第7期の17号ビルが3日に発売、初日の販売額は1億1000万元を記録。4日午前8時現在、17号ビルの物件販売件数は48件、販売額は1億5000万元に達している。「建外SOHO」第7期は17号(13　【2005年09月08日】

国家環境保護総局認証センターは8月30日、サムスンのディスプレイ製品について中国環境ラベル認証書を発給した。ディスプレイ製品で同認証を取得するのはサムスンが全国初となる。今回認証を取得した製品はCRTディスプレイ「793MB+」「794MB+」「795MB+」「7　【2005年09月08日】

中国の商務部と韓国の産業資源部主催の中韓自動車部品提携プロジェクト協議会が6日、福建省アモイ市で行われた。北京市、上海市、吉林省、遼寧省などの自動車部品メーカー、HYUNDAI(現代)、KIA(起亜)、GM・DAEWOO(通用大宇)などの韓国主要自動車メーカー、宇　【2005年09月08日】

世界最大のビールメーカー、インベブ（英博。ベルギーのインターブルーとブラジルAmBevの合併)は先ごろ、浙江省寧波市の最大ビールメーカー「KKヒ酒」の全株式を計6150万ドルで買収したと発表した。インベブは2003年4月にKKヒ酒の70％の株式を買収していたが、今　【2005年09月08日】

中国市場での鉄鉱石価格は2005年初めの71.5％増から過去2カ月は20％減と大きく変動した。これに対応するため中国企業は2006年の国際鉄鉱石価格決定協議への参加を計画している。現在、中国五鉱化工輸出入商会と中国鋼鉄鉱業協会がまとめ役となり、中国国内鉄鋼企業の2　【2005年09月08日】

建滔(河北)焦化有限公司のコークス炉ガスを原料とする年間12万トン級のメタノール装置が5日、試験稼働に成功し、米国のAA基準をクリアする高品質のメタノール製品がラインオフされた。同装置は化学工業第2設計院が設計、コークス炉ガスを原料とするメタノール装置としては全国　【2005年09月08日】

8月下旬、華東市場の主要化学品の取り引き状況は以下のようであった。1．ベンゼン。オファー価格は7800〜8100元(1トン、以下同じ)とやや下落、取引は低迷した。2．酢酸ビニル。オファー価格は8月中旬と同程度の8700〜9000元、取引は安定した。3．氷酢酸。オフ　【2005年09月08日】

先週(8月29日〜9月2日)、全国グリコール市場では価格は上昇、取引量も増加する傾向を見せた。9月2日、市場別のグリコール価格は以下のようであった。1．華東市場。オファー価格は8500〜8600元(1トン、以下同じ)、販売業者は売り惜しみ状態にあった。2．華北市場　【2005年09月08日】

山東省濱州市政府は6日、サトウモロコシ(Sweet Sorghum)を利用したアルコール燃料生産に成功、量産を開始したと発表した。同市は農産物栽培に適さないアルカリ土壌が多いが、サトウモロコシの栽培は可能。北京六環美迪公司と濱州藍昊公司は2004年、山東濱州六環美　【2005年09月08日】

カナダのWylton(威頓)社の全額出資会社・威頓(中国)化工有限責任公司(貴州省)は先ごろ、精密リン化工メーカーの貴州晶リン電子有限公司を買収、威頓は貴州省の精密リン化工業界に本格進出を果たした。貴州省は黄燐などのリン資源が豊富。しかし高品質、高付加価値の精密リ　【2005年09月08日】

9月6日、華北市場のゴム原料価格は以下のようであった。1．天然ゴム。雲南省産「SCR5」は最低1万6300元(1トン、以下同じ)、最高1万6500元、海南省産の「SCR5」は最低1万6300元、最高1万6500元に達した。輸入製品「RSS3」は最低1万8000元、　【2005年09月08日】

8月24日に開催された中国2005年版インフルエンザワクチン発表会にて、フランスのSanofi Pasteur社(賽諾菲・巴斯徳)は「2005年は中国市場向けのインフルエンザワクチン供給量を100万人分増やし計500万人分とする。利益も1000万元に上る見込み」と　【2005年09月08日】

広東省珠海市食品薬品監督管理局は先ごろ、ニデックが人工水晶体生産プロジェクト(30万個)をマレーシアから珠海へと移転したと発表した。これを受け珠海市は全国最大規模の人工水晶体生産地となる。珠海市は現在、全国的な医療機器生産地として成長しつつある。同市の医療機器メー　【2005年09月08日】

江蘇省の南京市税関は先ごろ、同省1〜7月の医薬品輸入額は前年同期より66.3％減の839万2000ドルとなったと発表した。同期の江蘇省医薬品輸入の特徴として以下の点が挙げられている。1．一般貿易によるものが輸入全体の71.9％相当の603万1000ドル(74.6％　【2005年09月08日】

中国医薬保健品輸出入商会は先ごろ、全国1〜6月の西洋薬輸出額は1億7700万ドル(前年同期比27.9％増)、輸入額は7億7800万ドル(同32.2％増)となり、6億100万ドルの赤字を記録したと発表した。西洋薬の輸出業者は644社、輸出額100万ドル以上の業者は4　【2005年09月08日】

PETメーカーの米Positron社は8月29日、遼寧省瀋陽の東軟医療系統股フン有限公司(東軟)と合弁会社を設立、PET、PET/CTなどの医療設備を生産していくとの計画を明らかにした。合弁会社の社名は東軟−Positron医療系統有限責任公司とされる。Posit　【2005年09月08日】

大手企業の人事異動が続いている。1．北京首信股フン有限公司(首信)の鮑康栄・総裁は先ごろ辞任し、元の長城計算機深セン股フン有限公司の総裁であった孫治氏は首信総裁に就任した。2．四川長虹電器股フン有限公司(四川長虹)は6日、王鳳朝氏が同公司の理事、副取締役、総経理な　【2005年09月09日】

電子商取引サイトの中国最大手・アリババ社(阿里巴巴)は8月11日にヤフー中国の全資産を買収、その後1カ月の間、ヤフー中国トップ層からは斉向東・副社長、石暁虹・技術総監などの高級管理職が相次いで辞職している。ヤフー中国はこれまでに、中国ドメインネーム管理大手の北京三　【2005年09月09日】

家電大手のグランツ(格蘭仕)は1日から従来の白いエアコン製品の生産を停止、カラフルなエアコン製品の研究・開発・生産に切り替えている。すでに国家知的財産権局に対しカラーエアコン外観デザイン特許も申請している。中国メーカーで同申請を行うのはグランツが初めて。またグラン　【2005年09月09日】

中国音像協会光盤工作委員会(光ディスク)の組織の下、中国のCD−Rメーカー6社は先ごろ、上海市にてフィリップス社との間でCD−Rの特許料に関する協議を行った。今回の協議では、フィリップス社はCD−R特許料として、中国メーカーのCD−R生産コストの30％以上に相当す　【2005年09月09日】

浙江省の温州市ホテル・飲食協会は1日、同市龍湾区ホテルサービス業協会、鹿城区ホテル協会と連名で、温州市銀行同業公会あてに、銀行カード手数料問題の解決案に不満であることを示す文書を送付した。同市では銀聯(中国国内80余りの金融機関が共同設立したバンクカード組織)マー　【2005年09月09日】

北京市薬品監督管理局の方来英・副局長は6日、2006年から同市の大手医薬品メーカーを対象にリコール制度を適用していくことを明らかにした。深刻な不良反応を引き起こす医薬品がリコールの対象となる。北京市薬品不良反応観測センターは先ごろ、全市2004年の医薬品不良反応報　【2005年09月09日】

公安部は先ごろ、2004年11月から全国で展開されている商標権侵害行為取り締まりが一定の成果をあげていることを明らかにした。2005年7月現在、全国公安機関は知的財産権侵害事件2054件を処理、容疑者3667人を逮捕した。関連金額は13億3000万元、経済的損失4　【2005年09月09日】

交通銀行と四川省政府は先ごろ戦略提携協定を取り交わした。同協定に基づき、交通銀行は今後3年内に200億元を四川省の優位性ある産業、重点インフラプロジェクトへと融資、支援していく。省政府と銀行の提携は西部地区で初めて。交通銀行はこのほかにも、四川省の企業投資誘致、企　【2005年09月09日】

広東省の深セン証券取引所は8日、9月19日から「深セン成分指数」の構成銘柄を調整すると発表した。従来の「TCL集団」「京東方」の2銘柄を指数構成銘柄から外し、新たに「張裕」「G金牛」の2銘柄が組み入れられることになる。調整後、「深セン成分指数」の構成銘柄は「深発展　【2005年09月09日】

上海金山区の近海は砂の含有量が多く、海水は黄色くなっている。このため金山区は1.5平方キロメートルの海域を囲い、この範囲内で沈殿、生物分解、雨水活用などにより海水を浄化していく計画である。投資額は数億元に達する見込み。同計画の環境アセスメントもすでに完成しており、　【2005年09月09日】

国家開発銀行と通信キャリアのチャイナ・サットコム(中国衛星通信集団公司。中国衛通)は7日、開発金融提携協定を結んだ。同協定に基づき、国家開発銀行は中国衛通に対し計150億元相当の融資を行っていく。内訳は中長期融資が130億元、短期融資が20億元となっている。中国衛　【2005年09月09日】

国連貿易開発会議(UNCTAD)は8日に2005〜2008年世界投資動向報告を発表。FDI専門家、多国籍企業が選ぶ最も魅力ある投資先として、FDI専門家の85％、多国籍企業の87％が中国を挙げたことを明らかにした。2位から5位まではアメリカ、インド、ロシア、ブラジ　【2005年09月09日】

広東省経済貿易委員会と広東省統計局が選出した2004年度広東企業50強のランキングが8日、発表された。2004度広東企業50強の営業収入は計1兆580億800万元、このうち上位49位の営業収入はいずれも100億元を上回り、第50位の営業収入も98億200万元に上っ　【2005年09月09日】

中国三峡総公司の林初学・副総経理は先ごろ、三峡ダムプロジェクト今年の収支バランスは取れ、2006年収入が支出を上回るとの見通しを示した。三峡ダムプロジェクトは1994年から本格稼動。これによる国の静態予算(利子、物価変動分を含まず。含むものは「動態予算」)は500　【2005年09月09日】

TOM在線有限公司、Skype社は5日、中国で合弁会社を設立、インターネット通信市場を共同開拓していくと発表した。現行法ではパソコン−固定電話間の通話サービスを提供できるのは通信キャリアだけとされているため、TOM在線はまず、パソコン同士の通話ソフトであるSkyp　【2005年09月09日】

輸入割当枠を上回る中国産繊維製品がEUの各税関で通関できずに足止めされていた問題について、中国商務部と欧州委員会のピーター・マンデルソン貿易担当委員が5日にこれを通関させるとの合意に達した。EUは7日にこの合意を認めた。これについて中国の繊維製品生産地、メーカーは　【2005年09月09日】

国務院が全額出資する中国証券投資者保護基金有限責任公司が8月30日に設立され、現在開業準備が進んでいる。新会社の登録資本金は63億元。新会社理事会は中国証券監督管理委員会(証監会。CSRC)、中国人民銀行(中央銀行に相当)、財政部、上海証券取引所、中国証券登記結算　【2005年09月09日】

全国社会保障基金理事会(社保基金)の設立5周年記念大会が7日に開催され、財政部、労働社会保障部など機関の責任者、学者らが参加し社会保障基金の調達、法環境や監督・管理体系の整備などについて討議を重ねた。全国社保基金理事会の項懐誠・理事長は同大会の席上、「全国の社会保　【2005年09月09日】

コダックは8日、第9回中国国際投資貿易商談会(CIFIT。8〜11日、福建省アモイ市)にて、アモイ市でCTP(Computer to Plate。コンピュータから印刷用刷版を直接作成)版工場を建設するとの計画を発表した。投資額は1億ドル、2006年中期に稼動する予　【2005年09月09日】

8日〜11日の日程で開催される第9回中国国際投資貿易商談会(投洽会。福建省アモイ会展センター)では、福建省福州市の重点プロジェクト22件(契約締結12件、意向確認10件)の契約が成立した。このうち外資系の投資プロジェクトは20件、その投資額は計5億4990万ドル、　【2005年09月09日】

国家質量監督検験検疫総局(国家質検総局。製品品質を管理)は先ごろ、9月20日から日本から廃プラスチックの輸入を再開すると発表した。同局によると、2003年末から2004年の初めにかけて、山東省でバーゼル条約(有害廃棄物の国境を越える移動及びその処分の規制に関するバ　【2005年09月09日】

国家開発銀行と湖北省は先ごろ、中部地区発展促進のための開発金融提携協定を取り交わした。同協定に基づき、国家開発銀行は湖北省の第10次5カ年計画(2001〜2005年)、第11次5カ年計画(2006〜2010年)に組み入れられる建設プロジェクトに対し計500億元を融　【2005年09月09日】

広東省深セン市は先ごろ、9月16日から全市でフロンの使用を禁じる(修理用途を除く)ことを明らかにした。フロンなどの冷媒、これら冷媒を使用する冷蔵庫、エアコン、自動車などの生産、保管、販売が禁じられることになる。深セン市環境保護局によると、プラスチック食器メーカーの　【2005年09月09日】

雲南燐化集団有限公司(YPC)は先ごろ、雲南省での1〜8月のリン鉱石販売量は過去最高の288万2000トン(前年同期比117.5％増)を記録したと発表した。雲南省は全国的にもリン資源が豊富で、YPCは雲南省多数のリン肥料メーカーに黄燐などのリン鉱石を供給している。　【2005年09月09日】

流体システム・コンポーネント大手、米国のスウェージロック社(世偉洛克。Swagelok)は先ごろ、中国事業発展促進のため、中国本土、台湾、香港での事業を統括する世偉洛克大中華区公司を設立した。大中華区における顧客向けにより柔軟な販売、技術サービスを24時間体制で提　【2005年09月09日】

日本触媒の全額出資する日本触媒化工(張家港)分公司が江蘇省張家港市で建設を進めていた高吸水性ポリマー(SAP)生産工場が先ごろ稼動した。同工場の投資額は計6400万ドル、年間の設計生産能力は3万トンに達する。SPA装置の建設用地面積は工場全体の3分の1に相当する1　【2005年09月09日】

8月後半、北部市場の主要な有機原料価格は以下のようであった。1．ベンゼン。メーカー別の価格は「錦州石化」が8月前半と同程度の8600元(1トン、以下同じ)、「遼陽石化」が8月前半より150元増の8650元、「大慶石化」が8200元、「独山子石化」が同50元増の80　【2005年09月09日】

8月、全国のコークス化製品の価格は以下のようであった。1．粗ベンゼン。主要価格は3800〜4000元(1トン、以下同じ)となった。9月の製品価格は安定するものとみられる。2．Coking benzene。取引量減少、在庫量増加で製品価格は7月末の5600元から8月　【2005年09月09日】

石油大手のシノペックグループ(中国石油化工集団公司。中石化)の王基銘・副董事長は8日、「石油戦略備蓄基地の一部が2005年末にも供用開始する予定で、これにより石油不足の解決も可能となる」との認識を示した。全国の戦略的石油備蓄基地4カ所(浙江省寧波市の鎮海、同省舟山　【2005年09月09日】

化学品の世界的大手、ダウケミカル社(陶氏化学)のAndrew Liveris(利偉誠)CEOは先ごろ、「中国は現在、米国、ドイツに次いでダウケミカル第3の市場であるが、2030年までに中国は最大市場に成長するだろう」との見通しを示した。ダウケミカルの中国市場での業　【2005年09月09日】

先週(8月29日〜9月2日)、全国の主要クロロアルカリ製品の取り引き状況は以下のようであった。1.苛性ソーダ。山東市場の30％隔膜法苛性ソーダの出荷価格は500元(1トン、以下同じ)が中心、32％イオン膜苛性ソーダは530元、湖北市場の30％隔膜法苛性ソーダは54　【2005年09月09日】

8月、全国のエポキシ・プロパン市場は安定しメーカーの価格調整はトンあたり100元以下に抑えられた。8月末、華東市場、華南市場でのエポキシ・プロパン価格は1万5200〜1万5500元(1トン、以下同じ)、華北市場では1万5000〜1万5200元が中心だった。主要メー　【2005年09月09日】

先週(8月29日〜9月2日)、全国のメタノール市場は安定し、ほとんどのオファー価格は先々週(8月22日〜26日)と同程度の2100〜2200元(1トン、以下同じ)となった。地区別のメタノール取引状況は以下の通り。1.華東市場。国産メタノールのオファー価格は先々週よ　【2005年09月09日】

中国化学工程集団公司と国家開発銀行は7日、総額100億元に上る開発金融協力協定を取り交わした。同公司は融資を自社構造改革、独自技術開発、海外進出などに運用していく。中国化学工程集団公司は国有資産監督管理委員会が管理する探査、設計、建設、技術コンサルティング、技術研　【2005年09月09日】

石炭大省の山西省大同市と河北省秦皇島市を結ぶ石炭輸送専用鉄道「大秦線」改造工事が8日に完成、年間の石炭輸送能力が従来の1億トンから2億トンに拡大された。大秦線は山西省太原鉄道局所管の鉄道線で、山西省、河北省、北京市、天津市を経由し、山西省北部地区、内モンゴル自治区　【2005年09月10日】

国家開発銀行と中国節能投資公司は9日、開発金融協力協定を取り交わした。これに基づき、同銀行は5年内に中国節能投資公司へ100億元相当の政策融資を行なっていく。同公司の楊新成・総経理によると、これら資金は風力発電、固形廃棄物処理、水道水、民生用天然ガス普及、新型壁材　【2005年09月10日】

香港衛生福利・食物局は先ごろ、香港政府は中秋節(9月18日)前後の市場へのニワトリ供給を確保するため、9月15〜17日の3日間に限り、中国本土からのニワトリ輸入制限を停止する予定であると発表した。香港家禽業界はまた、香港政府に対し輸入制限停止期間中は公共衛生規定を　【2005年09月10日】

上海市浦東新区経貿局の王辛レイ・副局長は先ごろ、浦東新区1〜7月に新たに設立認可された外資系プロジェクトは922件、契約ベースでの外資導入額は同市全体の36.9％にあたる31億5600万ドル(前年同期比45.9％増)、実質導入額は同49.4％相当の22億9900万　【2005年09月10日】

国家発展改革委員会は先ごろ、8月以降全国の化学肥料は値下がり傾向にあると発表した。同委員会価格観測センターが全国30省(自治区、直轄市)で行なった調査によると、8月25日の全国尿素小売価格は1930元(1トン、以下同じ)、7月28日の1986元より56元値下がりし　【2005年09月10日】

モンゴルで初めての石油精製所となる忠巴音石油公司石油精製所の建設開始式典が7日、北京市で執り行われた。同精製所は中財燃料貿易有限公司(中財燃料)、黒龍江省華福実業有限公司(華福実業)、北京京徳順物資有限公司(京徳順)の中国企業3社が計2億元を共同出資するもの。20　【2005年09月10日】