国有資産監督管理委員会（国資委）情報センターは先ごろ、全国化工業界の国有重点企業50社、軽工業国有重点企業39社、電子業界国有重点企業47社の上期経営業績を発表した。上期、全国化工業界国有重点企業50社の生産高、売上、利益の増加率はいずれも30％を上回り好調な業績　【2005年08月11日】

国家情報産業部は先ごろ、山東省のチンタオハイテク産業開発区を国家(チンタオ)通信産業パークとして、チンタオ経済技術開発家庭用電子製品産業パークを国家(チンタオ)家庭用電子産業パークに格上げすることを認めた。国家(チンタオ)通信製品産業パークには国家クラスのハイアー　【2005年08月11日】

オーディオ大手の愛浪科技（中山）有限公司（広東省中山市）と日立は3日、ホームシアター製品「愛浪VA−1」を広東省広州市で発表した。「愛浪VA−1」は日立の42インチ、105万画素のディスプレイ、5.1chスピーカー、DTS/DOLBYの立体音像再生システムを導入し　【2005年08月11日】

中国農業大学は8日、全国で初めての体細胞クローンブタの作成に成功したと発表した。中国独自の技術により誕生したクローンブタとなる。今回の体細胞クローンブタの遺伝子は中国の優良種「香猪」（広西チワン族自治区や貴州省の山間部を原産とする小型のブタ）の胎児から、卵細胞は屠　【2005年08月11日】

天津工業大学は7月11日、日本脱塩協会の副会長である栗原優氏を同大学の顧問教授として招聘した。栗原氏は膜分離技術、水処理技術、機能性高分子技術などの専門家であり、日本国内では多数の賞を獲得している。現在は東レの常務理事を務め、水処理事業部門、技術センター(水処理技　【2005年08月11日】

英国の金融誌「バンカー」はこのほど自己資本を基準に選出した世界銀行1000強最新リストを発表、中信実業銀行は23億7600万ドルの自己資本で200位に入ったことが分かった。中信実業銀行はまた、622億300万ドルの資産総額で世界152位につけている。今回、世界銀行　【2005年08月11日】

通信キャリアの中国移動（香港）有限公司（香港での上場コード「941」、チャイナモバイル香港）は11日、2005年上期業績を発表、上営業収入は1145億元（32.5％増、前年同期比。以下同じ）、EBITDA（支払利息、税金、有形固定資産の減価償却費、無形固定資産の償　【2005年08月11日】

米国の権威的調査機関であるIDC(International Data Corporation)は先ごろ、「中国のソフトウエア市場の規模は今後5年間年18.7％のペースで拡大、2009年には62億3000万ドルに達する」との予測を発表した。中国2004年のソフトウ　【2005年08月11日】

IT大手の聯想(レノボ)は10日に4〜6月期業績を発表、5月1日にIBMのPC事業部門買収が完了した後も業績は好調であることを明らかにした。4〜6月期、レノボの営業収入は前年同期より234％増となる196億香港ドル、EBITDA（支払利息、税金、有形固定資産の減価　【2005年08月11日】

自動車大手の一汽集団は開催中の第4回長春国際モーターショー(5〜14日)に高級車「紅旗HQ3」を出品すると共に、2006年2月に発売することを明らかにした。紅旗を生産している一汽轎車股フン有限公司(一汽轎車)の生産工場にてクラウンと同じラインで生産される。紅旗HQ　【2005年08月11日】

国有資産監督管理委員会（国資委）情報センターが先ごろ発表したところによると、全国軽工業国有重点企業39社上期の生産・販売はともに20％以上のペースで増加したが、本業コストが大幅に増加したため利益の増勢は鈍化していることが分かった。これら39社上期の工業生産高は55　【2005年08月11日】

山西省は現在、全省でメタノール混合ガソリンの普及を進めているが、2005年末までにメタノール混合ガソリンを使用するタクシー620台を投入していくとの計画をこのほど明らかにした。同省の政府機関はすでに、民営の自動車大手・瑞汽車有限公司(奇瑞汽車)と協力契約を取り交わ　【2005年08月11日】

北京五輪組織委員会は先ごろ、ビール大手の北京燕京ヒ酒股フン有限公司(燕京ヒ酒)を北京2008年オリンピックの提携パートナーとして指定した。同公司は北京オリンピック、2008年北京パラリンピック、北京五輪組織委員会、中国五輪委員会、2006年冬季五輪、2008年北京　【2005年08月11日】

関係部門が先ごろ発表したところによると、全国31省・自治区・市の中古車取引市場265カ所上期の販売台数は66万1100台(11．9％増。前年同期比、以下同じ)に達したことが分かった。内訳はトラックが15万3100台(12．6％増)、バスが18万1500台(15.1　【2005年08月11日】

国家発展改革委員会の張宝国・主任は10日に開催された中国電力フォーラム(China Power 2005)の席上、今後出力30万キロワット以下の発電ユニットの建設を認めず、また水力発電機、風力発電機の建設を奨励していくとの方針を示した。国の新たな電力事業発展計画に　【2005年08月11日】

中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)所属潤滑油公司は先ごろ、自社潤滑油ブランドを整備し、好調な業績をあげていることを明かにした。1〜3月、中石油潤滑油公司の製品販売量は49万7700トン、利益は2767万元(前年同期比2207万元増。通年　【2005年08月11日】

自動車部品大手のビステオン(偉世通)は先ごろ、自動車メーカーの長安集団と重慶市にてエンジンコントロールシステムの合弁会社・長安偉世通汽車発動機控制系統(重慶)有限公司(長安偉世通)を設立すると発表した。両社が折半出資する。新会社はエンジンシステムの開発、設計のほか　【2005年08月11日】

鉄鋼大手の攀枝花鋼鉄(集団)公司(攀鋼)は先ごろ、同公司1〜6月の鉄鋼、バナジウム、メタン製品の輸出量は20万3900トン、輸出額は2億100万ドルに達したと発表した。攀鋼のバナジウム製品の市場シェアは国内で80％、海外でも20％を突破している。同社は上期、全国的　【2005年08月11日】

シーメンス(西門子)の合弁会社である西門子燃気輪機部件有限公司(出資比率はシーメンスが51％、上海電気集団が49％)は8日、新たな生産工場建設に着手した。同工場ではシーメンスのガスタービン用耐熱部品を生産していく計画である。このほか、シーメンスの発電事業部門である　【2005年08月11日】

国家統計局と中国汽車工業協会は先ごろ「2004年度中国自動車部品メーカー100強」を選出、発表した。100強の2004年売り上げは業界全体の59．6％に相当する計1966億元に達した。売り上げが最も多かったのは万向集団の208億元、第100位に入った上海金亭汽車線　【2005年08月11日】

中国人民銀行の周小川・総裁は10日上海市にて、7月の人民元切り上げ以来人民元管理に通貨バスケット制を導入、主要対象となっている通貨は米ドル、ユーロ、日本円、韓国ウォンであることを明らかにした。またシンガポール、イギリス、マレーシア、ロシア、オーストラリア、タイ、カ　【2005年08月11日】

全国の電子業界国有重点企業47社上期の工業生産高は前年同期より6.1％増となる1608億7000万元、本業による収入は同12.6％増の1844億4000万元、本業のコストは同13.2％増、利益は同64％減の18億2000万元となったことが分かった。国有資産監督管理　【2005年08月11日】

商務部市場運行調節司は先ごろ、「全国上期の生産財市場では販売が安定的に増加、需給バランスは改善されており、価格上昇の勢いは鈍化、生産財需要は適度に抑えられている」と発表した。上期、全国の生産財売上は前年同期より16.2％増となる6兆6200億元、増加率は前年同期よ　【2005年08月11日】

欧州委員会は9日、中国産繊維製品についてセーフガードを発動したことによるEUの輸入業者、小売業者への影響を低減させるため、割当枠を超過した中国産スウェットシャツ、ズボンの2品目の輸入を認めると発表した。7月11日以前にEUへ輸出されたこれら製品の輸入が認められる。　【2005年08月11日】

国家統計局は先ごろ、全国7月の工業製品出荷価格は前年同月比5.2％増(増加率は6月と同程度)、原材料、燃料、エネルギー購入価格は同8.5％増(増加率は6月より0.5ポイント減)となったことを明らかにした。工業製品のうち、生産財の出荷価格は同7.1％増、消費財は同0　【2005年08月11日】

リサーチの大手・賽迪顧問管理諮詢公司(CCID。賽迪顧問)は先ごろ、5月の全国ディスプレイ市場のシェアはサムスンの液晶ディスプレイ（LCD）が28.7％でトップ（2位を17.8％上回る）、2位はフィリップスとなり、これにView Sonic（優派）、BenQ（明基　【2005年08月11日】

福建省泉州市は先ごろ、全市上期の靴製品輸出量は5億3779万足(前年同期比26.5％増)、輸出額は10億6258万1000ドル(同26.6％増)に達したと発表した。泉州市は広東省東莞、浙江省温州と共に靴製品の3大生産地と称される。同市の靴製品、靴材料の取引額は年間　【2005年08月11日】

韓国駐在中国大使館経商処が先ごろ発表したところによると、韓国1〜6月の中国向け自動車部品輸出額は前年同期より41.6％増となる12億400万ドル、完成車輸出台数は同93.7％増の1万3715台に達したことが分かった。しかし中国向けの完成車のほとんどが低価格の小型車　【2005年08月11日】

山東海化集団所属のイ坊振興焦化有限公司とJFEケミカルは3日、年間30万トン級のタール蒸留プロジェクトを合弁で行なうことで合意、同日付けで合弁契約を取り交わした。プロジェクトは3期に分けて実施、投資額は計20億元に上る。第1期分の投資額は4億元。出資比率はJFEケ　【2005年08月11日】

国家統計局は先ごろ、全国1〜6月の石油採掘設備の売り上げは77億元(前年同期比45.1％増)、業界の利益は5億8000万元(同91.8％増)、輸出額は10億7000万元(同62.7％増)に達したと発表した。石油精製、化工専用設備の売り上げは52億元(同30％増)、　【2005年08月11日】

新疆ウイグル自治区の新疆烏魯木斉礦業集団(新礦集団)所属の烏魯木斉礦業有限責任公司は先ごろ、社名を神華新疆能源有限責任公司へと変更した。社名変更後は石炭、化工、電力などの事業を中心に展開していく計画である。神華集団と新疆自治区は4月4日、新疆石炭資源枠組協定を取り　【2005年08月11日】

遼寧省の瀋陽中化商務咨詢有限公司は先ごろ、7月後半の北部(東北、華北、西北)市場のポリ塩化ビニル(PVC)など5大汎用プラスチック原料の価格はいずれも小幅に下落したと発表した。主要なプラスチック原料の出荷価格は以下のようであった(抜粋)。1．PVC。錦化集団の5型　【2005年08月11日】

江蘇省塩城市の華業医薬化工有限公司は先ごろ、野菜、果物の防カビ剤であるオルトフェニルフェノール(OPP)の量産に成功、今後は生産能力を現在の1000トンから1万トンに拡大していくと発表した。OPP技術は国の第10次5カ年計画(2001〜2005年)でも指定されるプ　【2005年08月11日】

8月9日、華北市場でのゴム原料価格は以下のようであった。1．天然ゴム。雲南省産「SCR5」の価格は最低が1万6600元(1トン、以下同じ)、最高が1万6800元、海南省産「SCR5」は最低が1万6600元、最高が1万6800元。輸入「RSS3」製品は最低が1万80　【2005年08月11日】

8月第1週(1〜5日)、全国のメチルエチルケトンの主要価格は7200〜7300元(1トン、以下同じ)となった。地区別の価格は以下のようであった。1．華北地区。取引価格は7200〜7300元となった。2．華東地区。河北省張家港市場では取引が好調、輸入製品が多い。同市　【2005年08月11日】

湖北省発展改革委員会は先ごろ、全省で建設中、または建設予定の天然ガス発電、風力発電、麦わら発電、ごみ発電計画は10件を超え、これらが全て稼動した場合、湖北省の電力不足緩和に寄与するとの予測を示した。内訳は以下のようになっている。1．天然ガス発電。武漢市、武昌市にて　【2005年08月11日】

国家発展改革委員会は先ごろ、今後の風力発電所建設について、電力網から近く、風力発電設備の国産化率が70％以上でなければならないとの通知を出した。70％以下の場合は建設を認めず、関連する輸入設備について関税が課されることになる。同通知はまた、各省（区、市）が地元の実　【2005年08月12日】

化工大手の藍星化工新材料股フン有限公司(上場銘柄「星新材料」、コード「600299」)は先ごろ、同公司上期の本業による収入は前年同期より60.0％増となる12億7000万元、純利益は同119.0％増の7716万2000元、1株あたりの利益は0.32元となったと発表　【2005年08月12日】

電子商取引大手のアリババ(阿里巴巴)とYahooは11日、アリババがYahooの中国での全資産を買収すると共に、Yahooがアリババに現金10億ドルを出資することで合意したと発表した。アリババが買収するのはYahoo中国のポータルサイト、検索技術、通信・広告事業、　【2005年08月12日】

中国汽車工業協会は先ごろ、自動車10大メーカー上期の生産台数は234万1900台(全国の83.18％)、販売台数は231万6900台(同82.97％)に達したと発表した。各社上期の生産、販売台数は以下のようになっている。第一汽車集団は49万2000台、販売45万6　【2005年08月12日】

上海市銀行業監督管理局(銀監局)は先ごろ、同市国内商業銀行(外資系を除く)7月の不動産融資額は6月より4億6100万元減、個人向け住宅ローンも同8億8600万元減となったと発表した。7月末現在、上海市の国内銀行の不動産融資額は4039億9300万元(前年同期比11　【2005年08月12日】

財政部、国家税務総局は先ごろ通知を発表、7月1日から全国で石油・天然ガス資源税を引き上げていることを明らかにした。原油税のうち青海油田産原油の原油税を1トンあたり30元に(引き上げ前は8元)、大慶油田原油は30元(同24元)に引き上げられている。各油田運営企業の粘　【2005年08月12日】

物流大手の米フェデックス(FeDex。聯邦)の中国での合弁会社である大田−聯邦快逓有限公司は11日、浙江省で初めての支社が寧波市にて本格営業を開始したと発表した。寧波支社は長江デルタの中小企業をターゲットとするもの。物流大手は世界範囲で大口顧客を擁しているが、市場　【2005年08月12日】

北京五輪組織委員会とビール大手の青島ヒ酒股フン有限公司(山東省チンタオ市。チンタオビール)は11日、協力協定を取り交わした。チンタオビールは北京オリンピックのビールスポンサーとして、北京オリンピック、2008年北京パラリンピック、北京五輪組織委員会、中国五輪委員会　【2005年08月12日】

広東佛山華新包装股フン有限公司(佛山華新)とフィンランド森林産業グループのストラ・エンソ社(Stora Enso。斯道拉恩索)は11日、佛山華豊紙業有限公司所属の塗工白板紙(Coated white board)プロジェクト(広東省珠海市)関連資産を買収する形で合　【2005年08月12日】

海関総署(税関に相当)は11日に全国1〜7月の製品輸出入統計データを発表、ハイテク製品輸出額は前年同期より32.4％増となる1109億ドルに達したことを明らかにした。1〜7月、全国の機械・電気製品輸出額は2221億9000万ドル(32.7％増、前年同期比。以下同じ　【2005年08月12日】

日立化成工業(東莞)有限公司(日立化成工業株式会社が89％出資)が1000万ドルを投じて広東省東莞で建設した電気絶縁ワニス工場が先ごろ稼動した。年間の生産能力は8000トンに達する。近年、変圧器、電動機などのメーカーが中国に多数進出しており、2005年には中国は世　【2005年08月12日】

商務部は11日、日本、EU、アメリカから輸入されるベンゾフラノール(Benzofuranol)を対象に行っている反ダンピング調査の期間を6カ月間延長するとの公告を発表した。同公告によると、商務部は2004年8月12日から日本、EU、アメリカ原産のベンゾフラノール製　【2005年08月12日】

国家統計局は先ごろ、全国7月の消費者物価指数（CPI）は6月と同程度、前年同月より1.8％増となったと発表した。都市部のCPIは前年同月より1.6％増、農村部では同2.2％増となっている。品目別の価格指数は食品が前年同月より2.3％増、非食品が同1.5％増、消費財　【2005年08月12日】

海関総署(税関に相当)は11日、全国1〜7月の輸出額は4079億4000万ドル(32％増、前年同期比。以下同じ)、輸入額は3579億6000万ドル(13.8％増)、計7659億ドル(22.8％増)に達したと発表した。7月短月の輸出入額は前年同月より20.8％増とな　【2005年08月12日】

中国工商銀行は先ごろ、全国で初めて韓国ウォン・人民元の現金両替業務取扱資格を取得。現在、北京、遼寧、吉林、上海、江蘇、浙江、湖南、広東、遼寧省大連、山東、山東省チンタオなど11支店の営業拠点54カ所にて韓国ウォン現金の両替を行なっている。韓国と中国の経済関係緊密化　【2005年08月12日】

イ柴動力股フン有限公司所属のイ柴動力(イ坊)投資有限公司は先ごろ、湘火炬汽車集団股フン有限公司(湘火炬)再編のために10億2338万元を投じることを決定、両社間の再編協定が11日に締結された。2004年末現在、湘火炬の総資産は89億元、資産負債率は63％。同社20　【2005年08月12日】

江蘇省の南京市税関は先ごろ、全省1〜7月のカーテン輸出量は988万3000点(1.9％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は3097万ドル(8.9％増)、1点あたり3.1ドル(6.9％増)達したと発表した。一般貿易による輸出量は全体の99％に相当する978万2000　【2005年08月12日】

江蘇省は先ごろ、1〜6月の一般貿易による輸出額は全省の34.1％に相当する188億3000万ドル(41.7％増。前年同期比、以下同じ)に達したことを明らかにした。同省の一般貿易による輸出額は2004年6月から13カ月連続で大幅増を続けており、今年上期の輸出増加率は　【2005年08月12日】

全国的な自転車の輸出地である広東省の税関当局は先ごろ、同省1〜7月の自転車輸出台数は1034万9000台(3.7％減。前年同期比、以下同じ)、輸出額は3億5000万ドル(0.1％増)となったと発表した。1〜7月の自転車輸出の特徴として以下の点が挙げられている。1．　【2005年08月12日】

香港関係部門は先ごろ、香港産繊維・衣類1〜6月の輸出額は182億9000万香港ドル(前年同期比102億9000万香港ドル、36％減)、6月単月の輸出額は38億4000万香港ドル(40％減)となったことを明らかにした。香港紡織商会の顔金イ・副会長によると、繊維製品の　【2005年08月12日】

中国のビニル袋輸出は近年大幅に増加しており、国際市場でも一定のシェアを占めている。福建省の福州市税関は先ごろ、同省上期のビニル袋輸出量は4万7400トン(9.8％増、前年同期比。以下同じ)、輸出額は6951万8000ドル(41.4％増)、輸出平均価格は1キログラム　【2005年08月12日】

旭硝子汽車玻璃(中国)有限公司(旭硝子が全額出資)はこのほど、河北省秦皇島市のガラスメーカー・海燕安全玻璃有限公司について合併・買収を行い、全国第2の規模の自動車ガラスメーカーとなった。旭硝子汽車玻璃(中国)有限公司は河北省秦皇島開発区に位置し、第1期生産設備建設　【2005年08月12日】

世界ブランド研究所(World Brand Lab)、ビジネス誌World Executive Institute(世界経理人)は先ごろ「2005年中国で最も価値のある500ブランドランキング」を発表、北京ダック老舗の「全聚徳」は106億3400万元のブランド価値　【2005年08月12日】

コロンビア政府は先ごろ発表したところによると、過去数年内に中国から輸入されるポリエステル、プラスチック、人造繊維、カーテン、タオル、電気アイロン、扇風機など製品が大幅に増加したことを理由としてこれらについて輸入制限措置を実施するとの決定を下した。コロンビアの国家統　【2005年08月12日】

上期、浙江省ではハイテク企業4社の輸出額がそれぞれ1億ドル以上を記録、これら4社の輸出額は同省ハイテク製品輸出額の51.7％にあたる12億7500万ドルに上っている。これら4社は東芝信息械器(杭州)有限公司(輸出額6億7800万ドル)、杭州摩托羅拉移動通信設備有限　【2005年08月12日】

全国最大の無煙炭メーカー・山西晋城無煙煤鉱業集団(晋煤集団)は現在化学肥料メーカー8社に資本参加している。その年間生産能力は合成アンモニアが159万6000トン、尿素が208万トン、メタノールが51万3000トンに達し全国トップクラスの石炭化工企業に成長している。　【2005年08月12日】

山東省の化工企業は上期、海外市場開拓を尽力、これが奏功し水酸化ナトリウム、タイヤ、染料、硫酸、農薬中間体のほかプロピオンオキサイド(PO)、バイオ化工製品の輸出も増加している。1．韓国KPC社と山東濱化集団は上期、PO長期サプライ契約を取り交わした。濱化集団は毎月　【2005年08月12日】

現在全国のDOP(ジオクチルフタレート)市場は安定しているが一部地区ではやや値上がりしている。8日、張家港市場(江蘇省)でのDOP取引価格は1万300トン(1トン、以下同じ)、温州市場(浙江省)では1万450元、広東市場では1万400〜1万500元、福建市場では1　【2005年08月12日】

先ごろ開催された2005年寧夏回族自治区投資貿易商談会で、プロジェクト99件の実施契約が取り交わされた。投資額は計181億5000万元に上り、寧夏自治区が導入した資金は128億5000万元となった。化工業界のプロジェクトが全体の3分の1を占めている。最大規模は寧夏　【2005年08月12日】

遼寧省は先ごろ同省の精密化工発展計画を調整、2010年までに全省の年間のエチレン生産能力300万トン、ラジアルタイヤ生産能力2000万本、パラフィン生産能力110万トン達成を目指していくことを明らかにした。このほか、一定規模以上の精密化工メーカーの売上を4500億　【2005年08月12日】

8月第1週(1〜5日)、全国のジメチルホルムアミド(DMF)価格はやや下落した。メーカー別のオファー価格は「浙江江山」が前週より100元減の5300〜5500元、「華魯恒昇」が同100元減の5200〜5400元、「安徽淮化」が同100元減の5200〜5400元、「　【2005年08月12日】

シノペックグループ(中国石油化工集団公司。中石化)所属の天津石化公司(天津石化)は11日、同公司の年産100万トン級エチレンプラント(投資額計201億元)が2008年に稼動した場合、同プラントで使用する全ての工業用水は海水淡水化処理場から調達する予定であると発表し　【2005年08月12日】

8月第1週(1〜5日)、全国の主要化学品価格は以下のようであった。1．水酸化ナトリウム。地区別の隔膜法(30％)製品の価格は湖北省で550元(1トン、以下同じ)、江蘇省で580〜600元、浙江省で580〜600元、福建省で570〜590元となった。2．液体塩素。地　【2005年08月12日】

8月第1週(1日〜5日)、全国市場のトルエン、キシレンの価格はともに小幅に変動した。華東市場でのトルエン価格は7月第5週(7月25日〜31日)より50元増となる6200〜6300元(1トン、以下同じ)、華南市場では同50〜100元増の6650〜6600元となった。　【2005年08月12日】

7月後半、東北、華北、西北などの北部市場では尿素、塩化アンモニウムなどの化学肥料価格は安定した。製品別の価格は以下のように推移した。1．尿素。メーカー別の出荷価格は遼寧華錦化工集団、吉林長山化肥集団、大慶石化公司、蘭州石化公司などが1650元(1トン、以下同じ)、　【2005年08月12日】

山東省は先ごろ、上期の同省石油・化学工業業界の工業生産高は2351億8000万元(47.1％増。前年同期比、以下同じ)、製品売り上げは全国石油・化学工業全体の15.0％にあたる2227億元(48.8％増)、利益は275億7000万元(59.6％増)に達したと発表し　【2005年08月12日】

吉林省の長春ハイテク産業開発区と中国太平洋建設集団有限公司(太平洋集団)は先ごろ、長期戦略提携パートナーシップを結んだ。太平洋集団は今後3〜5年で200億元を投じ、長春ハイテク産業開発区とインフラ施設の整備、新材料・道路敷設機械、自動車電子分野への投資、国有企業改　【2005年08月13日】

先ごろ開催された全国自然保護区発展計画座談会で、全国には各種の自然保護区1674カ所が建設されており、その面積は国土面積の12.36％に相当する1億1869万5000ヘクタールに達していることが明かになった。これら自然保護区のうち国家クラスのものは166カ所(71　【2005年08月13日】

天津市の水産物、果物、牧畜業界を監督する各機関が現在、天津(環渤海)低温、超低温大型物流配送センターの設立準備を進めている。同センターは天津市現有の低温、超低温冷凍業者50社の資源を統合するもの。天津港の強みを生かし国内外の水産物、食肉、果物などを直接冷凍輸送、年　【2005年08月13日】

北京五輪組織委員会は12日、2008年北京五輪のヨット競技会場である山東省チンタオ市にて、「家電大手のハイアールグループ(海爾集団)を北京オリンピックの白物家電スポンサーとして指定した」と発表した。北京五輪組織委員会市場開発部の袁斌・部長、ハイアールグループの楊綿　【2005年08月13日】

国家発展改革委員会、国家統計局は先ごろ、2005年7月全国70都市で行なった不動産価格調査の結果を発表、同月の不動産販売価格は前年同月比6.4％増(6月より0.4％増)となったことを明らかにした。前年同月と比較して、不動産販売価格上昇率が10％を超えたのは太原(山　【2005年08月13日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は12日、企業商品を対象とする価格動向調査の結果を発表した。これによると7月、全国の企業商品価格は前年同月より2.7％増(6月より0.02％増、2005年初めより1.1％増)となった。品目別では、食糧価格が6月より0.46％増、黒色金　【2005年08月13日】

中国天然ゴム最大手の海南天然橡膠産業集団股フン有限公司(海南橡膠集団)とベトナムのゴム会社のGERUCOは11日に枠組提携協定を取り交わした。海南橡膠集団所属の海南農墾電子商務取引センターがGERUCOの中国天然ゴム市場の開拓に協力し、中国のベトナム産ゴム消費者向　【2005年08月13日】

交通部水運司は先ごろ、全国7月の貨物取扱量、コンテナ取扱台数などは安定的に増加したと発表した。具体的には以下の通り。1．7月、全国主要港湾の貨物取扱量は3億2489万トン(20％増。前年同期比、以下同じ)、このうち沿海部主要港湾では2億4245万トン(21％増)、　【2005年08月13日】

税関当局は先ごろ、全国1〜6月のシルク製品の輸出額は17億5500万ドル(22.06％増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。生糸の輸出量増加率は33.94％、輸出額の増加率は48.86％、シルク織物の輸出量増加率は36.79％、輸出額増加率は44.28％と　【2005年08月13日】

衛生部は2日、全国初の飲食・食品デリバリー業者衛生規範を発表、面積1500平米以上の大型飲食店、食堂などは専任の食品衛生管理者を採用することが義務付けられる。食品衛生管理者は他の飲食店との兼職は可能だが、食品加工・販売員の他店とのかけもちは禁じられる。2005年1　【2005年08月13日】

広東省税関は先ごろ、全省上期の靴製品輸出量は14億8205万足(17.1％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は34億7335万ドル(20.5％増)に達したと発表した。内訳は一般貿易による輸出が7億2531万足(7億2560ドル)、加工貿易による輸出が6億2168万　【2005年08月13日】

福建省税関は先ごろ、全省1〜7月の輸出額は189億1700万ドル(16.9％増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は110億5600万ドル(6.6％増)、計299億7300万ドル(12.8％増)、78億6100万ドルの黒字を記録したと発表した。また7月単月の輸出額は2　【2005年08月13日】

米国国際貿易委員会(ITC)は10日、中国から輸入される円形溶接非合金鋼管(Circular welded nonalloy steel pipe。円形鋼管)を対象に輸入制限措置のための調査を実施するとの公告を発表した。調査対象製品の米国税関関税番号は「7306．　【2005年08月13日】

世界ブランド研究所(World Brand Lab)、ビジネス誌World Executive Institute(世界経理人)は先ごろ「2005年中国で最も価値のある500ブランドランキング」を発表、家電大手の四川長虹集団公司(長虹)のブランド価値は398億61　【2005年08月15日】

国家発展改革委員会は先ごろ、粤電集団所属の恵来発電所の第1期工事、60万キロワット級の火力(石炭)発電設備2台の建設を認可、建設許可証を発給した。国が発電所整備を行なって以来初めての許可証発給となるもので、広東省では5番目の100万トン級発電プロジェクトとなる。恵　【2005年08月15日】

天津市は先ごろ、全市サービス業上期の生産増加額は計625億3600万元(11.3％増。前年同期比、以下同じ)に達したと発表した。業界別の上期生産増加額は以下の通り。1．交通・郵便・輸送業界は153億2000万元(11.6％増)、港湾での貨物取扱量は1億1900万ト　【2005年08月15日】

経済誌「投資有道」は先ごろ北京市、上海市の100万元以上を投資する投資家を対象に行ったアンケート調査の結果を発表、37.9％の投資家の投資資金の所有純資産に対する割合は10％以下であることを明らかにした。また2市投資家はハイリスク商品への投資意向は弱く、60％以上　【2005年08月15日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は14日、全国アイスクリーム製品を対象に行なった品質サンプリング検査の結果を発表、製品合格率は52.6％となったことを明かにした。同調査によると、Walls(和路雪)、ネスレ、「伊利」(伊利集団)、「蒙牛」(　【2005年08月15日】

遼寧省の大連実徳集団有限公司(大連実徳)は13日、寧夏回族自治区の銀川市商業銀行株6600万株を8250万元で取得、寧夏自治区で唯一の株式制銀行に資本参加した。銀川市商業銀行は今年4月から株式4億株の増発を開始、新たに5億元の資本金を調達を計画している。大連実徳は　【2005年08月15日】

上海高橋石化公司は先ごろ、同公司1〜7月の利益は過去最高となる9413万元に達したと発表した。同公司は今年から製品構造調整、生産量増大、製品品質向上などの措置を採っておりこれが奏功している。同期利益のうち10％が省エネ措置によるもの。ポリウレタン事業部だけで今年は　【2005年08月15日】

上海市銀行業監督管理局(上海銀監局)は10日に上海市の中国国内銀行業金融機関責任者座談会を開催、席上、「上期、上海市の銀行業界各機関の経営は安定的に発展している」との認識を示した。同座談会に出席した上海銀監局の王華慶・局長は上期の同市商業銀行の経営特徴として以下の　【2005年08月15日】

広東省の深セン市税関は先ごろ、同市上期の中国本土と香港の経済緊密化協定(CEPA)で非関税とされる香港産貨物の輸入額は、前年同期より200％増となる3282万5800米ドルに上ったと発表した。これら非関税扱いの香港産貨物は前年同期より100％増の52品目、薬品、ア　【2005年08月15日】

農業部は先ごろ、同部は1999年6月16日から2005年5月20日の間、植物62種の植物新品種保護リストを発表していることを明らかにした。同期間中、植物新品種権の申請件数は年間30％の速度で増加、今年1〜7月は外資系企業、個人による申請件数も54件に達している。全　【2005年08月15日】

欧州委員会は8日、香港冠捷科技有限公司(TPVテクノロジー)によるオランダ・フィリップスグループ所属ディスプレイメーカーの買収を認可したと発表した。買収額は3億5800万ドルに上る。TPVテクノロジーはフィリップスグループに買収額相当の自社株、債券を提供、同はTP　【2005年08月15日】

商務部科技発展技術貿易司は12日、全国1〜7月のハイテク製品輸入額は1026億3000万ドル(18.5％増、前年同期比。以下同じ)、輸出額は全国対外貿易輸出額の27.2％にあたる1109億ドル(32.4％増)、計2135億3000万ドル(25.4％増)に上ったと発　【2005年08月15日】

香港のドラゴン航空は先ごろ、北京、上海、台北、高雄などを含む18都市で香港ディズニーランドツアーを販売すると発表した。同ツアーは香港へのエコノミー往復航空券、香港ディズニーランド(DL)入場券、香港DLホテル宿泊サービスなどを含むもの。北京出発ツアーの最低価格は1　【2005年08月15日】

上海航運交易所は12日、8月第2週(8〜12日)の中国輸出コンテナ総合運賃指数は前週と同程度の1136.81ポイントとなったと発表した。路線別の指数は以下の通り。1．ヨーロッパ路線。運賃指数は前週と同程度の1541.51ポイント。国際原油価格の高騰によりピークシー　【2005年08月15日】

自動車大手・神龍汽車公司（東風汽車、プジョー・シトロエン)は先ごろ、上期の販売が好調であったことを受け、2005年通年の販売目標を当初より2万台多い13万5000台に上方修正した。神龍汽車公司の劉衛東・総経理は「上期は企業内部管理、販促キャンペーンを強化、これが好　【2005年08月15日】

福建省福州市のテレビ市場では先週から薄型テレビが大幅に値下がり、42インチのプラズマテレビで1万元以下、液晶テレビで2万元以下の製品も登場している。長虹、Hisense(海信)、スカイワース(創維)など複数メーカーの42インチプラズマテレビの小売価格は従来より30　【2005年08月15日】

世界ブランド研究所(World Brand Lab)、ビジネス誌World Executive Institute(世界経理人)は先ごろ「2005年中国で最も価値のある500ブランドランキング」を発表、オンライン観光サービス大手・携程旅行ネット(www.ctrip　【2005年08月15日】

国家統計局と自動車業界団体・中国汽車工業協会は8日、2004年度中国自動車部品100強企業のリストを発表、広西チワン族自治区の広西玉柴機器集団有限公司(玉柴集団)が104億元の売上で3位に選ばれた。玉柴集団は国内市場と共に、2004年にはヤマハからの船舶用ディーゼ　【2005年08月15日】

河南省鄭州市は9日、同市の自動車用天然ガス価格を1立方メートルあたり0.1元引き上げた。天然ガス不足を理由としている。鄭州市では2005年、6000万立方メートルの天然ガスが不足すると予測されおり、鄭州市の天然ガス供給を担当する鄭州燃気公司は今回、四川省から天然ガ　【2005年08月15日】

全国的なリンの生産地である雲南省は先ごろ、「リン鉱石採掘業界進出条件」「黄燐業界進出条件」「過リン酸石灰業界進出条件」「複合化学肥料、有機・無機混合肥料の業界進出条件」などの法律を9月1日から試行することを明らかにした。リン鉱石資源の無秩序な採掘、黄燐、過リン酸石　【2005年08月15日】

7月後半、広東省広州市の化学品価格は下落した。製品別の状況は以下の通り。1．ベンゼン。市場価格は7月前半より600元減の8300元(1トン、以下同じ)となった。2．キシレン。市場価格は7月前半より200元減の6500元となり、取引も低迷した。3．スチレン。オファー　【2005年08月15日】

中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)所属の塔里木油田公司は先ごろ、新疆ウイグル自治区タリム油田産の天然ガスが、「西気東輸」(西部地区の天然ガス資源を東部地区に輸送)プロジェクトのパイプライン2号線(陝西省−北京市)を通じて初めて北京市へ供　【2005年08月15日】

国家統計局は先ごろ、全国上期の化学肥料価格は押し並べて上昇していると発表した。各製品の平均価格は尿素が1833元(前年同期比17.9％増。1トン、以下同じ)、重炭酸アンモニウムが524元(同17.8％増)、塩化アンモニウムが848元(同34.4％増)、リン酸マグネ　【2005年08月15日】

山西省メタノール混合燃料・自動車指導弁公室は先ごろ、同省は下期から全省でメタノール混合燃料を使用する自動車普及を進めること、2005年10月から2006年6月まで同省陽泉、臨汾、晋城の各市で低濃度メタノール混合ガソリン(M15)を使用していくことを明らかにした。上　【2005年08月15日】

8月第2週(8〜12日)、全国のベンゼン価格は8000〜8200元(1トン、以下同じ)となった。地区別の価格は以下の通り。1．華北地区。主要出荷価格は8000〜8200元。メーカー別では「天津石化」が前週より300元減の8100〜8200元、「石家庄煉廠」が同10　【2005年08月15日】

中化国際貿易股フン有限公司(中化国際)は10日、同公司が所有する子会社5社の81％の株式を計1億2880万元で親会社の中化集団(SINOCHEM)に譲渡するとの公告を発表した。これら5社は中化国際太倉興国実業有限公司、中化国際太倉興諾実業有限公司、中化国際太倉興凱　【2005年08月15日】

浙江省寧波市は先ごろ、同市の石化、エネルギー、新材料などの重点プロジェクト29件が2005年国家火炬計画(ハイテク産業発展に関する指導計画)に組み入れられたと発表した。寧波市はすでに2005年の重大プロジェクト59件(投資額計2224億9100万元)の実施計画を制　【2005年08月15日】

自動車メーカーの北汽福田汽車股フン有限公司(福田汽車。コード600166)は8日に今年上期の業績を発表、同期の本業による収入は前年同期比2．98％減となる83億5928万元、純利益は同41．87％減の3805万元、1株あたりの利益は0．083元となったことを明らか　【2005年08月15日】

自動車メーカー・安徽江淮汽車股フン有限公司(江淮汽車。コード600418)は11日に上期の業績を発表、同期の純利益は前年同期より86.63％増となる2億5300万元、1株あたりの利益は0．53元を記録したことを明らかにした。また1〜9月の純利益は前年同期より50％　【2005年08月15日】

日産(中国)投資有限公司は先ごろ、同社の高級MPV QUEST(貴士)を9月から中国市場で販売していくと発表した。価格は50万元以下に設定、2006年3月までに4000台の販売を目指していく。同公司は、中国MPV市場は現在家庭向けにも拡大し成長を続けていると判断、　【2005年08月15日】

日産ディーゼル工業は先ごろ、中国での合弁会社・東風日産ディーゼル有限公司に対する出資比率を従来の25％から外資系企業としての上限にあたる50％に引き上げると発表した。東風日産ディーゼル有限公司は、日産ディーゼル工業、東風汽車集団股フン有限公司(東風汽車)、シンガポ　【2005年08月15日】

関係部門は先ごろ、7月の全国36都市の自動車価格は6月より0．43％減、年初より0.92％減となったとことを明らかにした。車種別の価格は、乗用車が6月比0.37％減、年初より2.30％減だった。このうちベーシックタイプは6月より0.34％減、スポーツタイプは同0.　【2005年08月15日】

バス大手の鄭州宇通客車股フン有限公司(宇通)8日に今年上期の業績報告を発表、純利益は前年同期比58．57％増となる6678万元、1株あたりの利益も同22．2％増の0．251元を記録したことを明らかにした。上期、宇通のデラックスバス販売台数は前年同期比21．6％増、　【2005年08月15日】

全国乗用車市場信息聯席会が先ごろ発表したところによると、全国7月の国産乗用車販売台数は前年同月より44.3％増となる26万9300台に達したことが分かった。内訳はセダンが6月より10％減の23万8300台(前年同期より45.8％増)、MPVが同6.2％減の1万23　【2005年08月16日】

国家統計局は先ごろ、全国7月の国有工業企業と年間売り上げ500万元以上の非国有工業企業の生産増加額は5811億元(前年同月比16.1％増)、製品販売率は98.65％(同0.16ポイント増)に達したと発表した。これら企業7月の輸出額は3913億元(同26.1％増)を　【2005年08月16日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は15日、不動産の予約販売制度の取り消しを検討していることを明らかにした。上海市、北京市などの大都市では現在、不動産開発業者のほとんどが未着工や建設中の不動産物件を予約販売している。しかしこれは購入者にとってはリスクが高く、問題も発生　【2005年08月16日】

政策銀行の1つ・農業発展銀行は11日、2005年第10期の金融債権(150億元。額面利率2.86％)を発行、2005年通年の債権発行計画(1200億元)を完了した。今回の債権発行主幹事の入札には金融機関43社が参加、これらの予定買収額は当初予定の150億元の約1．　【2005年08月16日】

ファーストフード大手のケンタッキーフライドチキン(KFC)は先ごろ「健康飲食計画」を発表、新ファーストフードのイメージを確立していく方針を示した。KFCブランドを擁する中国百勝餐飲集団の蘇敬軾・取締役は「KFCは欧米ファーストフードにありがちな商品種類が少ない、栄　【2005年08月16日】

国家安全生産監督管理総局(国家安監総局)の李毅中・局長は15日、炭鉱安全生産許可証取得を申請していない炭鉱、または許可証を取得していない炭鉱を閉鎖するよう全国各地の関係部門に指示した。炭鉱安全生産許可証申請の最終日にあたる7月13日までに許可証取得を申請しかなった　【2005年08月16日】

鉄道部が7億1000万元を投じるチンタオ中鉄コンテナセンタープロジェクトが15日、山東省チンタオの膠州市で着工した。同センターは鉄道部が建設を予定している18カ所の中心駅のうちの1つ。同センターはチンタオ港、黄島港、威海港、煙台港、日照港、膠済鉄道(チンタオ市−山　【2005年08月16日】

生命保険大手・新華人寿保険股フン有限公司(新華人寿)は先ごろ、2005年8月までに会社の総資産が500億元を突破したと発表した。業務が急成長していることが総資産増加の主な要因となっている。新華人寿は1〜6月の保険料収入が92億8900万元を記録。特に個人向け保険業　【2005年08月16日】

黒龍江省は15日、開催中の2005年中国・ロシア発展フォーラムにて、ロシアとの貿易を促進していくとの目標、政策を打ち出した。具体的には以下の通り。1．黒龍江省とロシアの貿易額を2004年の38億ドルから2007年に70億ドル、2010年に140億ドルに拡大していく　【2005年08月16日】

四川省人民政府は先ごろ、同省農村部上期の家庭用メタン池保有量は283万個に達し、農村部でのメタン使用率が向上していることを明らかにした。これらメタン池では年間1億立方メートルのメタンを生産、メタン発酵による肥料生産量も1500万トンに達し、農家の増収・支出節減額は　【2005年08月16日】

商務部、海関総署(税関に相当)はこのほど、8月22日からアルミナと鉄合金を加工貿易禁止リストに記載し、国として新たな加工貿易契約の審査は行なわないと発表した。同日以前に商務部が認可し海関総署で登録されている貿易契約については現行規定にのっとって処理される。アルミナ　【2005年08月16日】

商務部は15日、1〜7月に全国で新規設立された外資系企業は2万4652社(前年同期比2.02％減。増加率は前年同期より15.12ポイント減)、契約ベースでの外資導入額は986億4100万ドル(同19.23％増。増加率は同20.59ポイント減)、実質導入額は330億　【2005年08月16日】

建設銀行、米国のPrincipal Financial Group(信安金融集団)、華電集団の3者は先ごろ、ファンドマネジメント会社・建信基金管理有限責任公司の合弁設立協定を取り交わした。合弁会社の登録資本金は2億元、本部は北京市に置く。持ち株比率は建設銀行が65　【2005年08月16日】

政策銀行の1つ・中国輸出入銀行と全国最大の発電グループである華能集団公司(華能)は11日、北京市にて戦略的提携協定を取り交わした。同協定に基づき、中国輸出入銀行は50億ドル相当のクレジットラインを華能に供与、華能はこれを今後3年内に海外での投資、探査・開発などの海　【2005年08月16日】

全国のコークス業界が6月から低迷している。7月末現在、上海市場での2級冶金用コークスのオファー価格は1200元(1トン、以下同じ)、淮北市場では1150元、江蘇・浙江市場では1150〜1180元、山東省イ坊市場では1050元、河北省邯鄲市場では1000元、同省唐山　【2005年08月16日】

江蘇省対外経済貿易庁は先ごろ、同省南京市、蘇州市、無錫市、常州市、鎮江市、南通市の6市での外資系投資企業の投資および変更関連審査プロセスを簡素化し、オンラインでの審査を行なうとの公告を発表した。以下が対象となる。1．投資総額が3000万〜1億ドルで奨励・許可対象と　【2005年08月16日】

福建省情報産業庁が先ごろ発表したところによると、同省上期の電子情報製品輸出額は前年同期より6.4％増となる48億3000万ドル、増加率は過去3年間平均の50％を大きく下回っていることが分かった。上期、福建省の電子情報製品輸出額が同省情報産業工業売上全体に占める割合　【2005年08月16日】

商務部は先ごろ、8月第2週(8〜14日)全国36都市の生活必需品価格は基本的に安定、野菜、タマゴ価格は上昇傾向を見せたと発表した。製品別の価格は以下のようであった。1．野菜。平均卸売価格は前週より2.1％増の2.01元、アブラナ、トマト、キュウリなどの価格上昇率は　【2005年08月16日】

中国輸入汽車貿易センターの丁宏祥・総経理は先ごろ開催された中国輸入自動車市場2005年上期情報公開会議にて、全国上期の輸入車台数は大きく減少、製品構造も大幅に変化、価格は基本的に安定したことを明らかにした。丁総経理はまた、下期の自動車輸入台数は上期を上回るとの見方　【2005年08月16日】

ドイツのVerband der Fertigwaren Importeure e.V.(VFI。制成品輸入商協会)は先ごろ、「欧州委員会が8日に発表した最新統計データによれば、中国のEU向け衣類輸出枠の使用率は上昇しており、特に第6類(ズボン)の使用率は98.93　【2005年08月16日】

江蘇省の南通市輸出入検験検疫局は先ごろ、同市上期のアパレル製品輸出量は7463万着(前年同期比25.6％増)、輸出額は4億4500万ドル(同28.5％増)に達したと発表した。中国と欧米諸国との間では繊維製品の関する貿易摩擦が発生しているが、南通企業は東アジア市場を　【2005年08月16日】

8月第2週(8〜14日)、全国のフェノール取引は低迷し在庫量も依然多かった。地区別の価格は以下のようであった。1．華東市場での主要価格は9100元(1トン、以下同じ)、取引は少なかった。2．福建市場での主要取引価格は9200〜9300元。川下メーカーの需要は小さか　【2005年08月16日】

窒素肥料メーカー・貴州赤天化集団公司(赤天化)は8月9日から生産装置を停止し装置の技術改造、保守点検を実施している。期間は40日間。設立から27年、過去最長の技術改造・保守点検となる。赤天化は貴州省唯一の大手窒素肥料メーカーで、年産能力は合成アンモニア36万トン、　【2005年08月16日】

福建省情報産業庁は先ごろ、福建省廃棄家電リサイクルマネジメント体系を構築していくことを決定した。廃棄家電リサイクル処理の産業化を促進していく。福建省は2006年末までに廃棄家電のリサイクル処理を本業とする会社1〜2社を設立、2010年までに廃棄家電の50％をリサイ　【2005年08月16日】

全国で塩化カリウムが値下がりしたことで、硫酸カリウム価格も1トンあたり20〜50元下落している。地区別の粉状硫酸カリウム(酸化カリウム含有量50％含有量50％)価格は福建省で2280〜2350元(1トン、以下同じ)、山東省で2250〜2320元、遼寧省で2300〜　【2005年08月16日】

国家発展改革委員会は8月、広東省市場での石油製品供給を2万トン増加することを認可した。広東省経済委員会が11日に明らかにした。中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)、中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)が計8万トンの石油製品　【2005年08月16日】

8月1〜10日、華東市場の化繊・プラスチック原料価格は以下のようであった。1．ポリエステルチップ。大チップ価格は9600〜9800元(1トン、以下同じ)、小チップは9700元となった。取引は低迷し価格はやや変動した。2．グリコール。価格は7月21〜31日より300　【2005年08月16日】

8月第2週(8〜12日)、全国のメタノール市場では供給量が充足し、需要が縮小したことから価格が下落した。地区別のメタノール取引状況は以下の通り。1.華東市場。オファー価格は先々週(1〜5日)より50元減の2200〜2300元(1トン、以下同じ)が中心、華東主要港湾　【2005年08月16日】

下期の主要生産財需給と価格は以下のように動くとみられる。1．エネルギー製品需要は拡大、価格は高い水準を維持する。エネルギー製品10種のうち供給過剰となる物の割合は5.4％、需給バランスが取れる物は64％、不足する物は30.6％となる見込み。これら10種のうち54.　【2005年08月17日】

3．自動車市場は需要・供給いずれも安定的に拡大し、価格は低い水準となる。2005年全国の自動車生産量は前年より15％増の583万台、需要は同12％増の575万台に達する見込み。自動車業界での競争激化、自動車の輸入割り当て制取り消し、関税引き下げなどにより自動車価格　【2005年08月17日】

広東省の深セン市税関は先ごろ、全市1〜6月の携帯電話輸出台数は1053万台(49.1％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は9億2900万ドル(31.9％増)に達したと発表した。同期の携帯電話輸出の特徴として以下の点が挙げられている。1．輸出価格は前年同期の1台99　【2005年08月17日】

商務部は先ごろ、全国300種の主要生産財のうち、下期に供給過剰となるのは上期と同程度の66種(全体の22％)、需給バランスが取れるのは上期より16ポイント増の213種(同71％)、供給不足となるのは同16ポイント減の21種(同7％)となり、需給関係は全体的に改善さ　【2005年08月17日】

株式制商業銀行の上海農村商業銀行股フン有限公司(上海農村商業銀行)が15日、設立大会および第1回株主総会を開催した。上海農村商業銀行は間もなく開業申請を中国銀行業監督管理委員会(銀監会。CBRC)に提出し、早ければ8月末にも本格開業する見込み。上海農村商業銀行は元　【2005年08月17日】

上海捷銀信息技術有限公司(SmartPay Jieyin Limited。上海捷銀)は先ごろ、投資会社のRRE Venturesとの間で融資協定を取り交わした。これに基づき上海捷銀はRRE Venturesから2000万ドル余りの投資を受けることになる。携帯電話で　【2005年08月17日】

北京郵政局所属の郵便局5カ所で16日から米ドル預金サービスが始まった。北京郵政局は「郵政外貨預金システムの構築は、国際郵便為替体系との結び付きを目指すもの」としている。郵便局の外貨貯蓄サービスは北京市、広東省、福建省の3省・市にて米ドル貯蓄サービスを試験的に行い、　【2005年08月17日】

四川省では8月中旬までに、固定通信キャリア・チャイナテレコム(中国電信)のブロードバンド回線利用者数は100万ユーザを上回った。中国電信のブロードバンド回線利用者数が100万ユーザを超えるのは広東省、浙江省、上海市、江蘇省に次いで全国5番目となる。四川電信は200　【2005年08月17日】

7月以降、エネルギー大手の神華集団は河北省秦皇島港での石炭取引価格を1トンあたり20元引き下げ、石炭大手のエン礦集団も石炭販売価格を30元引き下げている。石炭価格の下落は石炭生産地にも拡大し、現在各種製品で値下がりが見られるようになっている。鉄鋼大手の馬鞍山鋼鉄集　【2005年08月17日】

広東省は先ごろ、同省上期の液晶ディスプレイ(LCD)輸出台数は1387万台(69．6％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額23億9000万元(54.8％増)、1台あたりの輸出価格は172．4ドル(8．7％減)、LCDがディスプレイ輸出額全体に占めるLCDの割合は87　【2005年08月17日】

国家統計局は先ごろ、1〜7月都市部の固定資産投資額は3兆4637億元(27.2％増。前年同期比、以下同じ)、このうち国有企業によるものは1兆7444億元(10.8％増)に上ったと発表した。また不動産開発投資額は7587億元(23.5％増)に達している。中央政府によ　【2005年08月17日】

情報産業部通信研究院は16日、全国の移動通信コンテンツサービスを行なっている業者のうち、69.81％が民間資本であり、国有資本は5.14％にとどまっているとの報告発表した。同研究院コンサルティングセンターの崔紀平・エンジニアによれば、低投資、急成長率が見込めること　【2005年08月17日】

遼寧省の大連氷山集団金州重型機器有限公司(氷山集団)は16日、大型石炭ガス化炉を発注元である中石化殻牌(岳陽)石炭ガス化プロジェクトに納品した。同プロジェクトは中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)とシェル(殻牌)合弁によるもの。同石炭ガス化炉は高さ　【2005年08月17日】

ベトナム船舶工業総会社(Vinashin)は先ごろ、中国企業との間で総額7億ドルの造船関連契約3件を締結した。同社は中国雲南機械輸出入総公司と共同でベトナムハロン湾に位置する造船工場を拡張、さらに大型クレーンメーカーも合弁設立し、中国冶金総公司とも共同で年産能力2　【2005年08月17日】

中央テレビ局(CCTV)は先ごろ、9月から杭州(浙江省)、成都(四川省)、重慶、東莞(広東省)で高精細度テレビジョン(HDTV)チャンネルを本格開始することを決定した。CCTVはすでに2600時間分のテレビ番組を用意しており、HDTV対応番組不足の緩和が期待される　【2005年08月17日】

森林産業グループ世界大手、フィンランドのStora Enso社(斯道拉恩索公司)は先ごろ、包装用紙メーカーの佛山華新包装有限公司(広東省佛山市)との間で合弁意向書を取り交わした。中国での紙製品生産規模拡大を狙う。両社は2005年10〜12月期にも最終的合弁契約を取　【2005年08月17日】

鉄鋼大手の鞍山鋼鉄集団公司(鞍鋼)と本渓鋼鉄(集団)有限公司(本鋼)は16日に合併・再編、新たに鞍本集団を発足させた。鞍鋼と本鋼はいずれも遼寧省の大型国有鉄鋼企業で、それぞれ全国鉄鋼メーカー10強に入る。鞍鋼2004年の鉄鋼生産量は1133万3300トン、売り上げ　【2005年08月17日】

商務部商業改革司は先ごろ、全国飲食業界7月の小売額は前年同月比17．5％増となる689億元に達したと発表した。増加率は6月を2．9ポイント上回ったが前年同月を3．9ポイント下回っている。また1〜7月の小売額は前年同月より712億4000万元、17．8％増となる47　【2005年08月17日】

海運大手の中国海運集団(中海集団)が江蘇省連雲港で建設したコンテナ生産工場の第1期工事が16日に始まった。連雲港市が港湾工業を発展させていく方針を採っており、中海集団はこれを活用し今回大型コンテナ生産工場の建設を決定した。第1期工場の年間コンテナ生産能力は15万T　【2005年08月17日】

江蘇省の南京市税関は先ごろ、同省1〜7月の輸出額は652億9000万米ドル(44.4％増、前年同期比。以下同じ)、輸入額は571億米ドル(23.2％増)、合計は全国輸出入額の16％にあたる1223億9000万米ドル(33.7％増)に達したと発表した。江蘇省輸出入額　【2005年08月17日】

商務部科技発展・技術貿易司は16日、上期に全国で締結された技術導入契約は4696件(15.5％増。前年同期比、以下同じ)、契約額は81億4000万ドル(26.4％増)に達したと発表した。このうち技術費が56億ドルを占めている。具体的には以下の通り。1．特許技術導入　【2005年08月17日】

福建省は先ごろ、全省1〜7月の農業、工業はいずれも好調であったと発表した。具体的には以下のようになっている。1．農業。1〜7月の生産高は3446億100万元(11.1％増。前年同期比、以下同じ)。今夏の全省食糧作物作付面積は700万1600ムー(1ムーは6.6アー　【2005年08月17日】

英紙フィナンシャルタイムズは先ごろ、「中国の大手石油グループであるCNPC(中石油集団)が中央アジアのカナダ系石油会社・ペトロカザフスタン(Petro Kazakhstan)の買収に38億カナダドル以上を投下する計画。一方、インドの石油天然ガス公社(ONGC)も買　【2005年08月17日】

江蘇省の張家港保税区は先ごろ、同区1〜7月の羊毛輸入量は前年同期より38％増となる2万1982トン、輸入額は同33％増9420万ドルに達したと発表した。羊毛の加工・消費大国は現在、羊毛加工拠点を労働力コストが安い中国へと移転しており、これが羊毛輸入増加の一因となっ　【2005年08月17日】

天津新水源科技開発有限公司(新水源公司)は12日、泰達精密化工パーク(天津開発区の一部)へ再生水供給を開始した。再生水はバイオ製薬、化工などの分野で使用される。天津開発区は区内での水資源総合利用計画、関連法も制定し2001年から再生水の利用を進めている。化工企業の　【2005年08月17日】

8月第2週(8〜12日)、余姚中国塑料城(浙江省余姚市。プラスチック原料市場)の主要プラスチック原料価格は以下のようであった。1．低密度ポリエチレン。一般製品の主要オファー価格は前週より150元増の1万1350〜1万1900元(1トン、以下同じ)に達した。2．ポリ　【2005年08月17日】

関係部門は先ごろ、全国医薬工業界上期の工業生産高は2125億3900万元(23.4％増、前年同期比。以下同じ)、販売増加高は804億5200万元(23.4％増)、売上は1975億7200万元(24.6％増)に達したことを明らかにした。また利益は169億6000万元　【2005年08月17日】

上海化学工業パークは11日、Bayer Material Science AG(拜耳材料科技集団)との間で44万1000平方メートルの土地使用権譲渡契約を取り交わした。バイエルは年産35万トン級のMDI(メチレンジフェニルジイソシアネート)プラントを同パークで建設　【2005年08月17日】

米国富林集団(中国人がアメリカで設立した企業)と山東青島石大卓越科技股フン有限公司は10日、10万トン新型石油精製触媒プロジェクトの合弁建設について協力協定を取り交わした。同プロジェクトは投資額1億ドル、年内に着工される予定である。全国で石油精製触媒は不足している　【2005年08月17日】

全国塗料工業情報センターは先ごろ、全国上期の塗料生産量は176万900トン(29.2％増、前年同期比。以下同じ)、塗料業界の売上は319億7700万元(23.5％増。増加率は前年同期より5ポイント減)、利益は15億2000万元(9000万元、5.5％減)となったと　【2005年08月17日】

全国の原塩市場では現在、地区間の需給バランスが崩れている。上期、全国では原塩生産量の増勢が鈍化、特に遼寧省、河北省では生産量が減少しており遼寧地区は従来の原塩移出地から移入地になっている。一方、山東地区では原塩生産量が増加、全国的な原塩供給地となっている。山東産原　【2005年08月17日】

浙江海正薬業股フン有限公司(海正薬業)とアメリカの製薬会社Eli Lilly社(礼来公司)は10日、結核治療薬capreomycinの生産技術無償譲渡契約を取り交わした。海正薬業はEli Lilly社の特許を利用しcapreomycinを生産する。Eli Lill　【2005年08月17日】

税関当局が先ごろ発表したところによると、全国1〜6月の各種商用車輸入台数は前年同期より59.5％減の3265台(前年同期は8061台)となったことが分かった。車種別の輸入台数はトラックが前年同期の19.7％相当の1005台、バスが同38.5％相当の660台、特殊車　【2005年08月17日】

大型スーパーマーケット・メトロは7月28日に広東省深セン店をオープン、従来無償だった買い物袋を環境保護のため有償にしている。値段は小袋が0.3元、大袋が0.5元。有償化については異論もあるが多くの消費者が理解を示し、市環境保護部門もこれを支持している。一方、深セン　【2005年08月18日】

自動車大手、黒龍江省ハルビン市の哈飛汽車股フン有限公司(哈飛)は先ごろ、同公司上期の完成車輸出台数は前年同期より109.4％増となる7042台、輸出額は同93.8％増の1903万ドルに達したと発表した。17日には哈飛の自動車600台余りが天津港からシリア向けに輸出　【2005年08月18日】

民営の自動車メーカー、吉利控股集団(吉利汽車。GEELY HOLDING GROUP)は1日から自動車部品2100品目以上の価格を引き下げている。特に汎用部品は最大50％と大幅に値下げし注目を集めている。回値下げされたのは乗用車「美日」「豪情」、エコノミーカー「優　【2005年08月18日】

北京市統計局が15日に発表したところによると、同市1〜7月の不動産開発への投資額は666億元、このうち住宅物件への投資額は前年同期より1.3％増となったことが分かった。1〜6月、北京市の住宅物件への投資額は前年同期より3.2％減であった。1〜7月の住宅物件投資が増　【2005年08月18日】

上海市政府は17日、8月20日から上海市民が住宅積立金を利用して初めての住宅を購入する際の住宅ローン融資額を従来の10万元から20万元に引き上げることを明かにした。現行の住宅積立金を利用する個人向けローン政策は1996年から実施されている。その後の5〜6年間で住宅　【2005年08月18日】

福建省の福州市税関は先ごろ、同省1〜5月の液晶ディスプレイ(LCD)輸出台数は前年同期より33.0％増の430万台、輸出額は同10.3％減の8億7300万ドル、輸出平均価格は同32.6％減の1台203ドルとなったと発表した。85％が加工貿易によるもので輸出先は米国　【2005年08月18日】

上海市装飾装修業界協会は17日、上海市のインテリア工事規模は年間約500億元に達しているが、毎年12億5000万元相当のインテリア用建材が浪費されていることを明らかにした。このため同協会は環境に配慮したインテリアデザイン、材料の使用を呼びかける節約型インテリアを呼　【2005年08月18日】

農業部は近年「女性発展綱要」を定め農村部女性の生産・生活条件改善に力を入れている。農業部などの機関は1999年から農村の若者に科学技術訓練を行なうプロジェクトなどを実施、農村女性の科学知識向上を図ってきている。農業科学研究院なども農民技術学校を通じて農村女性向けに　【2005年08月18日】

中国汽車工業協会が先ごろ発表したところによると、全国1〜7月の乗用車販売台数は前年同期比14．0％増となる215万6400台を記録したことが分かった。内訳はセダンが前年同期比13．8％増の146万3800台、MPVが同33．0％増の8万4900台、SUVが同3．3　【2005年08月18日】

上海市民政局、財政部は先ごろ「都市部市民最低生活保障基準の調整に関する通知」を発表、8月から都市部での最低生活保障金を従来の1人あたり毎月290元から300元に引き上げている。今回の調整は1993年以来9回目、生活保障金は当初の20元から300元に大幅に引き上げら　【2005年08月18日】

国有資産監督管理委員会(国資委)、国家発展改革委員会などは先ごろ、人民大会堂にて節約型社会を建設するための新政策・新措置を発表、国資委は「中央企業」(国資委が直接管理)17社との間で省エネ誓約書を取り交わした。17社は以下の通り(順不同)。中国石油天然気集団公司(　【2005年08月18日】

公安部装備局は先ごろ、2005年度の車両購買として北京吉普汽車有限公司(北京ジープ)の四駆SUV「Jeep2500」を6400台発注した。単一年度、単一車種としては過去最大規模の政府購買となる。北京ジープは3カ月以内に全国24省・自治区・直轄市・新疆生産兵団(辺境　【2005年08月18日】

中国農業銀行と鉄鋼大手の攀枝花鋼鉄(集団)公司(攀鋼)は17日に戦略的提携協定を取り交わした。中国農業銀行は最高60億元のクレジットラインを攀鋼本社と6支社に供与、金融分野で全面的支援を行っていく。農業銀行は攀鋼所属の攀鋼有限公司、新鋼ハン公司、攀成鋼公司、攀鋼財　【2005年08月18日】

中国東方航空股フン有限公司(東航)は先ごろ、ボーイング社と787型機15機の購入契約を取り交わした。総額150億元、2008年6月から納品を開始、2010年までに全機納品される予定である。東航はこれらの航空機を主に中距離、長距離路線に投入し、国際市場での競争力を向　【2005年08月18日】

自動車メーカー・奇瑞汽車有限公司(奇瑞汽車)所属の販売会社華北支社は先ごろ、同社1〜6月奇瑞汽車の乗用車「旗雲」シリーズの販売は好調で、7月の販売台数も2000台に達したと発表した。旗雲シリーズはMINI COOPERなどにも搭載されたTRITECエンジンを搭載、　【2005年08月18日】

国家税務総局は先ごろ、自動車大手・第一汽車集団公司(一汽集団)の100％出資子会社31社について2005年度から連結納税制度を適用、一汽集団が吉林省にてグループ企業全社の企業所得税を納めていくことを明らかにした。一汽集団は毎年度の財務会計報告表、納税申請書を国家税　【2005年08月18日】

国家統計局は先ごろ7月の全国不動産景気指数は6月より0．21ポイント増、前年同月より1．13ポイント減となる101．86ポイントとなったとの報告を発表した。同報告によれば7月の全国土地開発面積は前年同月比1．0％増となる計9663万平方メートル、不動産開発投資額は　【2005年08月18日】

税関当局は先ごろ、広東省深セン市7月の自動車輸入台数は前年同期より80．0％増となる1892台、輸入額は同75．7％増の7214万ドル、1〜7月の輸入台数は同1．2％像の9875台に達したことを明らかにした。同市の自動車輸入これまで減少が続いていたが、7月に入って　【2005年08月18日】

広東省関係部門は先ごろ、同省1〜7月のプラスチック輸入量は全国の50.5％にあたる528万1000トン(4.8％減、前年同期比。以下同じ)、輸入額は同45.2％相当の61億9000万ドル(12.3％増)となったことを明らかにした。広東省は全国最大の輸入プラスチック　【2005年08月18日】

福建省の福州市税関は先ごろ、同省上期の石油製品輸入量は前年同期より65.6％減の21万5500トン、輸入額は同58.3％減の5136万ドル、輸入平均価格は2004年より21.3％増の1トンあたり238.3ドル(2004年は202.6ドル)となったと発表した。福建省　【2005年08月18日】

江蘇省南京税関は先ごろ、全省1〜7月のフローリング材の輸出量は749.1トン(前年同期比36.3％減)、輸出額は39万3000ドル(同40.2％減)となったことを明かにした。輸出は全て一般貿易によるもので、アメリカ向けが全体の38.6％にあたる289トン(同59％　【2005年08月18日】

浙江省の寧波市税関は先ごろ、寧波市1〜7月の水酸化ナトリウム輸出量は1万145トン(2004年通年より69％増)、輸出額は141万6100ドル(同100％増)に達し、輸出価格も2004年の1キログラム0.12ドルから0.14ドルに上昇していることを明らかにした。輸　【2005年08月18日】

モトローラは12日、同社300万台目となる手書き入力対応携帯電話端末が天津工場でラインオフしたと発表した。モトローラは同日、手書き入力対応機の新モデル「A728」を北京市で発表、販売価格は2788元となることを明らかにした。モトローラの副社長兼同社携帯電話端末事業　【2005年08月18日】

17日に開催された中国機械・電気製品製品及び技術展覧会で、2000年から現在まで、全国機械・電気設備入札募集センターの機械・電気製品入札件数は3万7476件、受注額は計2797億元に達したことが明かになった。第10次5カ年計画(2001〜2005年)期間中、全国の　【2005年08月18日】

韓国海上輸送業界団体の黄海定期船協議会は16日、中国−韓国間のコンテナ運賃引き上げを決定した。9月1日以降、韓国から中国へ輸送される20フィートコンテナの運賃は従来の200ドルから250ドルに、中国から韓国へ輸送される20フィートコンテナの運賃は従来の250ドルか　【2005年08月18日】

江蘇儀征化繊公司(儀征化繊)は先ごろ、年産100万トン級の高純度テレフタル酸(PTA)装置を2005年末までに着工し、2007年末までに稼働させていく計画であると発表した。儀征化繊は現在、江蘇省南京市にて年間の生産能力32万5000トンと56万5000トンの2つの　【2005年08月18日】

新疆ウイグル自治区の繊維業界は上期に好転した。具体的には以下のようであった。1．繊維製品8品目のうち、綿布、ツイード、その他の製品の生産量は前年同期よりいずれも増加。綿糸の生産量増加率は17.1％に達した。2．繊維業界全体の売り上げは同13.3％増となった。また赤　【2005年08月18日】

タイヤメーカー・東風輪胎集団有限公司(東風輪胎。湖北省十堰市)は15日に第8期第3回職員総会を開催、職員代表222人による職員再配置議案の議決を行なった結果、賛成159票、反対58票、棄権5票で可決した。東風輪胎は今後、政策的破産の段階に入る。同議案により、東風輪　【2005年08月18日】

チベット自治区昌都の特大銅鉱、玉龍銅鉱は2005年中にも開発事業がスタートし、3年内に生産を始める予定となっている。玉龍銅鉱の銅資源埋蔵量は中国一、アジアでも第2の規模を有するとされる。玉龍銅鉱は3期に分けて開発が行なわれる。第1期の投資額は15億元、年間3万〜5　【2005年08月18日】

16日、華北市場での主要ゴム原料の最低価格は以下のようであった(抜粋)。1．天然ゴム。雲南産SCR5、海南産SCR5の最低価格はともに1万6300元(1トン、以下同じ)、輸入品のRSS3の価格は1万7500元となった。2．ブタジエンゴム。燕化、斉魯の価格はともに1　【2005年08月18日】

中国石化工程建設公司の王松漢・総設計士(著名なエチレン専門家)は16日、エチレンプラントが全国各地に分散していることについて、投資規模が全体的に大きい、公的事業による重複建設が多い、環境汚染のリスクが大きい−などの問題点を指摘した。例えば、上海化工パーク内にある上　【2005年08月18日】

8月第2週(8〜12日)、全国の酢酸供給は充足し酢酸メーカーも多くの在庫を抱えているため出荷価格を引き下げた。主要メーカー第2週の酢酸出荷価格は「江蘇索普」が5500元(1トン、以下同じ)、「揚子石化」が先々週(1〜5日)より400〜600元減の5400元、「上海　【2005年08月18日】

8月中旬にも石油製品が再び値上がりするとの観測が広がる中、価格を決定する国家発展改革委員会(国家発改委)、石油大手の中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)北京石油公司などは現在にこれについてのコメントを控えている。しかし国家発展改革委員会エネルギー研　【2005年08月18日】

陝西省煤炭運銷(集団)有限責任公司と湖北省煤炭投資開発有限公司は15日、湖北省武昌で「石炭供給長期戦略提携協定」を取り交わした。陝西省煤炭運銷(集団)有限責任公司は2006年、湖北省に石炭650万トンを供給し、今後5年内に順次供給量を拡大していく計画である。湖北省　【2005年08月18日】

8月上旬(1〜10日)、華東市場の化学品価格は以下のようであった。1．酢酸エチレン。取引価格は7月下旬(21〜31日)より100元減の8900〜9000元(1トン、以下同じ)となった。氷酢酸価格が大幅に下落したことから酢酸エチレンも値下がりしている。2．氷酢酸。市　【2005年08月18日】

中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)所属する雲南テン黔桂石油勘探局とミャンマー石油ガス公社(Myanmar Oil and Gas Enterprise。MOGE)は11日、ミャンマーで石油・天然ガス探査プロジェクトを共同稼動させた。投資額は300　【2005年08月18日】

上海浦東発展銀行の張広生・董事長は18日、「浦東発展銀行は現在株式改革を進めており、具体的改革プランは間もなく一般向けに公開できる」と語った。改革完了後、浦東発展銀行は株式を増発し、60億元以下の資金を調達していく計画である。株式改革、株式増発はいずれも2005年　【2005年08月19日】

遼寧省大連市は先ごろ、全市の外資系銀行は15社、このうち支店は8社、事務所は5社、クレジットカード会社の事務所は2社に達していると発表した。2005年6月末現在、全市の外資系銀行の総資産は19億9700万ドル(2005年初めより6.3％増)、融資額は10億9000　【2005年08月19日】

福建省名優茶葉推広中心有限公司と藤倉商事は先ごろ、総額10億1000万元の提携契約を取り交わした。両社は福建省での茶葉の生産、包装、販売などで提携していく。藤倉商事は120億円を投じる計画である。双方は今後3年内にまず5億4000万元を投じ、全省で30万ムー(1ム　【2005年08月19日】

税関当局が先ごろ発表したところによると、広東省1〜7月のエアコン輸出台数は前年同期比10．1％増となる1209万1000台、輸出額は同18．3％増の18億7000万ドルに達したことが分かった。いずれも全国一となっている。しかし同省のエアコン輸出は好調であるものの、　【2005年08月19日】

長虹、Hisense(海信)、厦華電子(XOCECO)の家電大手3社は先ごろ、2005年半期報告を発表、3社とも薄型テレビ事業が好調であることが分かった。長虹上期の本業による収入は72億2100万元、このうちカラーテレビ事業によるものは前年同期より21.1％増の4　【2005年08月19日】

中国銀行は18日、英国銀行大手のロイヤル・バンク・オブ・スコットランド(RBS)が中国銀行の株式の10％を31億ドルで取得することで合意、両者は同日付けで戦略投資・協力契約を取り交わしたと発表した。両者はクレジットカード、財テク、企業向けサービス、個人向け保険、リ　【2005年08月19日】

世界銀行は17日に「中国経済四半期報告」を発表、対外貿易が好調なことを受け中国上期のGDP実質成長率は予想を上回る9.5％に達したことを明らかにした。上期の全国商品輸出増加率は33％、7月は29％を記録、1〜7月の貿易黒字は500億ドルに上った。輸出が急増している　【2005年08月19日】

湖北省宜昌市は17日、宜昌三峡空港はすでに関係部門の認可を取得、対外開放できるようになったと発表した。宜昌三峡空港は現在、南方航空公司、東方航空公司、海南航空公司、四川航空公司の4大航空会社が運営する宜昌と全国各都市を結ぶ路線24本を擁している。宜昌三峡空港は対外　【2005年08月19日】

国家工商総局の王衆孚・局長は18日に上海市で開催された全国工商系統企業信用監督管理業務会議の席上、企業信用に関する監督・管理業務が一定の成果をあげていることを明らかにした。王局長によれば、全国で企業信用監督管理体系が整備されているのは7省、4直轄市、510万社が企　【2005年08月19日】

国家観光局は18日に陝西省西安で開催された2005年全国観光業務座談会にて、第11次5カ年計画(2006〜2010年)期間中の全国観光目標を発表した。これによると、2010年までに外国・地区から中国を訪れる観光客(1泊以上)を延べ6400万人(年間の増加率7％)、　【2005年08月19日】

北京市建設委員会、市統計局、市国土局、市発展改革委員会は先ごろ、同市1〜7月の不動産市場運転状況を発表、全市で建設中不動産の平均販売価格は前年同期比1312元(増加率21.9％)増の7308元(1平方メートル、以下同じ)に達したことを明らかにした。このうち建設中住　【2005年08月19日】

石油大手の中国石油天然気集団公司(中国石油集団。CNPC)は先ごろ、同公司上期の本業による収入は前年同期より39.6％増の3350億元に上ったと発表した。同公司所属の株式会社、ペトロチャイナ(中国石油天然気股フン有限公司。中石油)上期の原油加工量は前年同期より10　【2005年08月19日】

世界エイズ・結核・マラリア対策基金(世界基金。GFATM)が中国で組織する4番目のプロジェクト、湖南エイズ予防プロジェクトが先ごろ本格始動した。今後5年内に各種エイズ予防措置を採り、注射器による薬物使用者、売春婦のエイズウイルス感染率の低下、エイズ感染による影響を　【2005年08月19日】

広東省深セン貿易工業局は先ごろ、2005年6月現在全市の登録商標は5万4800件、ブランドは5万個に達したと発表した。年間売り上げ100億元のブランドは3個、50億元は5個、10億元は3個で、「華為」(深セン華為技術有限公司。通信機器)、「中興」(中興通訊、ZTE　【2005年08月19日】

広東省税関は先ごろ、全省1〜7月のカラーテレビ輸出台数は全国の56.6％に相当する1977万5000台(前年同期比61.8％増)、輸出額は全国の40.9％相当の15億9000万ドル(同53.7％増)に達したと発表した。また1台あたりの輸出価格は1台80.5ドル(同　【2005年08月19日】

江蘇省の南京市税関は先ごろ、同省1〜7月の医薬品輸入額は前年同期より66.3％減の839万2000ドルとなったと発表した。同期の医薬品輸入特徴として以下の点が挙げられている。1．一般貿易による輸入額は同省医薬品輸入の71.9％にあたる603万1000ドル(74.6　【2005年08月19日】

全国で初めての海上風力発電所が河北省滄州市で建設される予定である。滄州市の黄カ港開発区管理委員会と国華能源投資有限公司は10日、出力100万キロワット級の海上風力発電所の建設に関する提携協定を取り交わした。建設には90億元が投じられる予定で、2007年からの発電開　【2005年08月19日】

非鉄金属精錬大手の葫芦島有色金属集団有限公司は15日、遼寧輸出入境検験検疫局(輸出入商品の検査・検疫を実施)から遼寧省輸出企業工業製品生産企業分類一類企業証書(最高級)を授与された。今後、同公司の輸出製品に対する検査率は従来の100％から5〜15％となり、検疫・検　【2005年08月19日】

中国医薬保健品輸出入商会は先ごろ、全国1〜6月の医療器械・設備の輸出額は16億3200万ドル(前年同期比33.71％増。増加率は前年同期比2.75ポイント減)となったことを明かにした。内訳は「進料加工」(国内外で原料を調達し外国企業に販売)によるものが全体の49.　【2005年08月19日】

天津市税関は先ごろ、同市1〜7月の果汁(果物と野菜のミックスを除く)輸出量は前年同期より140％増となる6万1000トン、輸出額は同160％増の4091万ドル、輸出平均価格は同5.5％増の1トンあたり670ドルに達したと発表した。このうちリンゴ果汁が全体の91.8　【2005年08月19日】

中国医薬保健品輸出入商会が先ごろ発表したところによると、全国で上期の医療機械・設備の輸出額は以下のようになっている。マッサージ用機器2億4042万ドル(56.64％増。前年同期比、以下同じ)、血圧計など1億2519万ドル(27.75％増)、視力矯正機器1億2184　【2005年08月19日】

7月中旬以来、江西省の石炭価格は1トン10元減、山西省太原市で20〜30元減となるなど、全国的に石炭価格がやや下落し始めている。需要縮小が一因とみられている。関係部門の統計によると、全国1〜7月石炭生産量は11億1867万トン、石炭販売量は10億7000万トン、輸　【2005年08月19日】

中国ブランド戦略推進委員会は8月17日から23日にかけて、中国産の世界著名ブランド製品評定対象リストを公示中、これについて社会各界から広く意見を募集している。同委員会は国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)の委託を受け、今回の著名ブランド製品選出　【2005年08月19日】

河南省鄭州食糧卸売市場は先ごろ、国際価格の上昇、国内ダイズ油価格の低迷などの影響で全国の菜種油価格は下落を続けていると発表した。現在、安徽省での4級菜種油の価格は5200元(1トン、以下同じ)に下落し、メーカーは赤字経営に陥っている。また湖北省での菜種油価格は52　【2005年08月19日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は先ごろ2004年中国不動産金融報告を発表、投機目的で住宅購買需要が拡大しており、上海市、北京市などの不動産市場では海外資金が増加しているとことを明らかにした。中国不動産市場での海外資金の投資形式として以下の点が挙げられている。1．外　【2005年08月19日】

中華全国商業情報センターは先ごろ、全国6月の男性シャツ販売量は5月より20％減の81万6000件(前年同月比13％減)、販売量上位10ブランドで45％のシェアを占めたと発表した。シェアトップは「Youngor(雅戈爾)」の10％、これに「海螺」「洛茲」「金利来(G　【2005年08月19日】

中華全国商業情報センターは先ごろ、全国2005年6月の男性スーツ販売量は41万着、販売量上位10ブランドのシェアは35％に達したと発表した。「Youngor(雅戈爾)」が9％のシェアでトップの座を獲得、これに「杉杉(FIRS)」(6％)、「羅蒙(ROMON)」(4　【2005年08月19日】

天津市環境保護局は17日、「環境を大きく汚染するとして天津市によって閉鎖された化工企業の一部が、現在河北省などで投資を行っており、現地の環境を汚染するのではないか懸念されている」と発表した。天津市は現在、同市5区・県の化工汚染重点エリア7カ所について環境整備を実施　【2005年08月19日】

中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)直属のエネルギー・化学企業・西南油気田分公司川中油気鉱は10日、四川省の広安区・岳池県・武勝県を含む広安ガス田地区にて埋蔵量1000億立方メートル以上のガス田を発見したと発表した。同ガス田は浅層に位置、　【2005年08月19日】

8月第2週(8〜12日)、原油価格の高騰、DOP(ジオクチルフタレート)業界での需要拡大などでオクチルアルコール価格は上昇した。地区別の価格は以下のようであった。1．華東地区。オファー価格は1万350〜1万400元(1トン、以下同じ)。江蘇省常州市で国産製品のオフ　【2005年08月19日】

全国のリン酸二アンモニウム市場では現在値下げ傾向にあり、各地で1トンあたり20〜40元下落している。中国メーカーの窒素肥料、リン酸肥料のリン酸二アンモニウム製品(含有率64％)の出荷価格は2300〜2350元(1トン、以下同じ)が中心、市場での卸売価格は2450〜　【2005年08月19日】

8月第2週(8〜12日)、全国のトルエン、キシレン価格はいずれも上昇した。華東市場でのトルエン価格は8月第1週(1〜5日)より100〜150元増となる6350〜6400元(1トン、以下同じ)、華南市場では同150元増の6700〜6750元となった。地区別のトルエン　【2005年08月19日】

中国石油化学工業協会情報部は先ごろ、需要拡大を受け7月の全国石油・化工業界の生産は好調であっと発表した。同協会の最新統計データによると、7月の主要石油・化工製品64品目のうち、前年同月と比較して生産量が増加したのは全体の90.6％にあたる58品目、10％以上の増加　【2005年08月19日】

現在、全国各地で石油が不足がちとなっている。福建省福州市税関は先ごろ、同省上期の石油製品輸入額は前年同期比65．6％減となる21万5500トンであったと発表した。福建省では今年、自動車11万台が新たに増加する見込みで、また8月からは海漁が解禁されているため石油製品　【2005年08月19日】

8月前半、北部市場で有機化学品価格は以下のようであった。1．ベンゼン。メーカー別の出荷価格は「錦州石化」が8600元(1トン、以下同じ)、「遼陽石化」が7月後半より200元減の8500元、「石家庄煉油廠」が同300元減の8200元、「独山子石化」「斉魯石化」が80　【2005年08月19日】

農業部は先ごろ7月の全国小麦、コメ、トウモロコシ、ダイズ、綿花、製油原料作物、精糖原料作物、砂糖市場情報を発表した。これによると今年の全国夏季食糧生産量は前年より102億キログラム、5．1％増となる2025億キログラムを記録、また夏季小麦生産量も前年同期より5％程　【2005年08月20日】

国務院国有資産監督管理委員会(国資委)の李栄融・主任は先ごろ、「国資委は今後、全国の『中央企業』(国資委が直接管理)の再編・調整を促すと共に、中央企業責任者中長期奨励弁法を早期に公布できるように努めていく」との方針を示した。国資委は先進技術、独自の知的財産権、国際　【2005年08月20日】

中国保険監督管理委員会(保監会。CIRC)は先ごろ、7月末現在、証券市場への保険資金投資額は初めて1000億元の大台を突破したことを明らかにした。保険資金の株式、ファンド、債権への投資はいずれも好調。株式市場への投資は黒字となり、ファンドへの投資赤字も減少、債権へ　【2005年08月20日】

中国証券業監督管理委員会(証監会)は先ごろ最新統計データを発表、2005年7月末現在証券市場の流通株価は過去最低の9814億8500万元となったことを明かにした。7月末時点の証券市場株価は3兆1397億3400万元(前年同期比22.24％減)、上場企業の株式は75　【2005年08月20日】

広東省黄埔税関は20日、全省1〜7月のデジタルビデオカメラ輸出台数は463万4000台(32％増。前年同期比、以下同じ)に達したが、輸出価格は1台11ドル(27.2％減)と低い水準にあることを明かにした。加工貿易による輸出台数は全体の95.4％に相当する442万1　【2005年08月20日】

山東省の煙台市税関は先ごろ、同市1〜7月の携帯電話端末輸出台数は前年同期より220％増となる137万台、輸出額は同140％増の1億5000万ドルに達したと発表した。煙台市は全国最大のCDMA端末の生産拠点となっている。煙台産携帯電話端末輸出の特徴は、加工貿易による　【2005年08月20日】

陝西省の西安市税関は先ごろ、全省1〜7月の濃縮リンゴ果汁の輸出量は全国の40％に相当する16万9000トン、輸出額は全国39％相当の1億1400万ドルに達したと発表した。一般貿易による濃縮リンゴ果汁の輸出額は8015万ドル(41.9％増。前年同期比、以下同じ)、民　【2005年08月20日】

インドアンチダンピング総局は先ごろ、中国から輸入されるペンタエリスリトールを対象に行った反ダンピング調査の初回決定として、インド向けに同製品を輸出した中国企業製品について1トンあたり1419．15ドルを最低CIF価格として設定、これを下回る場合は差額を反ダンピング　【2005年08月20日】

全国的な洋酒輸入地である広東省の税関当局はこのほど、上期全省ワイン、ウイスキー類の輸入量が大幅に増加したことを明らかにした。同省上期のワイン輸入量は138万8000リットル(120％増、前年同期比。以下同じ)、輸入額は492万9000米ドル(130％増)。ウイスキ　【2005年08月20日】