全国の砂糖価格は現在、安定しながらも上昇傾向にある。海南省の海口を原産の砂糖の取引価格は1トン3160元、上海市での取引価格は1トン3310元、河南省鄭州市では3320元、最高3420元を記録している。砂糖業界関係者は砂糖価格が上昇している原因として以下の点を挙げ　【2005年04月11日】

工商銀行北京市支店(北京工商銀行)は先ごろ、3月30日現在同支店の個人顧客による預貯金残高(人民元・外貨)が3000億元を突破、個人顧客向けの預貯金業務が急成長していることを明らかにした。北京市最大のリテールバンクである北京工商銀行は近年、経営スタイルを転換して経　【2005年04月11日】

富士ゼロックスは先ごろ、欧州特定有害物質規制(RoHS)指令に対応する生産体制を整えたと発表した。上海富士ゼロックスは世界市場向けに、RoHS指令に基づくデジタル複合機の生産を行っている。RoHS指令は欧州議会が電気・電子設備に対して鉛、水銀、価クロム、カドミウム　【2005年04月11日】

自動車部品大手・マーレグループ(馬勒集団)と営口汽車軸瓦有限責任公司の合弁会社、馬勒軸瓦(営口)有限公司が6日、遼寧省の営口ハイテク産業開発区で営業を始めた。合弁会社は2004年11月1日の設立、投資額は1億8750万元、登録資本金は7500万元、自動車エンジンの　【2005年04月11日】

北京市統計局は先ごろ、2005年1〜3月期同市の住宅販売価格は前年同期比6.5％増を記録したと発表した。一般的住宅の販売価格は8.0％増、高級住宅は8.9％増、中古住宅は6.6％となっている。また同期の住宅賃貸料金も前年同期比3.6％増となったが、オフィス賃貸料は　【2005年04月11日】

中海集団、華能集団、中船集団は先ごろ、7万6000トンクラスのパナマ型のバラ積み貨物船2隻の建造に関する提携協定を上海市で取り交わした。これらバラ積み船2隻は、電力大手の華能集団所属の沿海発電所への発電用石炭輸送を中心に投入し、国の電力発展需要に対応していく。中海　【2005年04月11日】

製薬大手の北京双鶴薬業股フン有限公司(双鶴薬業)とドイツFresenius Kabi社(費森尢斯ソウ比)の中国法人・費森尢斯ソウ比中国(投資)有限公司(Fresenius Kabi中国)は先ごろ、北京市にて株式譲渡協定を結んだ。同協定に基づき、双鶴薬業が所有する北　【2005年04月11日】

先物業界団体・中国期貨業協会が先ごろ発表した最新統計データによると、全国先物市場3月の取引件数は前年同月比4307万2144件(2月比231.8％増)、取引額は同18.8％減の1兆4988億7200万元(同180.9％増)、1〜3月期の取引件数は前年同期より5.4　【2005年04月11日】

関係部門が先ごろ明らかにしたところによると、2004年10月から2005年3月にかけて米国、アルゼンチン、ブラジルのダイズ主要生産国3カ国の中国向けダイズ輸出量が過去最高の1130万トン(前年同期比210万トン増)を記録していることが分かった。中国ではかつて4月か　【2005年04月11日】

江西銅業集団(江銅集団)はこのほど、同社2005年1〜3月期の陰極銅販売量は10万6800トン(前年同期比37％増)、硫酸は25万6000トン(同14％増)、販売収入は45億元(同29％増)に達したと発表した。今年初めは電力不足により同社の生産も一定の影響を受けた　【2005年04月11日】

国家品質監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)はこのほど、浙江省、江蘇省などの6省・直轄市のカラーリング剤メーカー28社の45製品を対象に品質検査を実施、合格率は97.8％となったと発表した。高品質であると認められたのは浙江章華保健美髪実業有限公司の「天　【2005年04月11日】

国家統計局貿易対外経済統計司のテキ志宏・司長は10日に開催された「2005年全国商業経済情勢報告会」の席上、「今年の全国消費品小売額は6兆元の大台を突破する」との予測を示した。消費品小売額6兆元突破のためには毎月の増加率は12％以上が必要とされるがテキ司長はこれに　【2005年04月11日】

中国インターネット情報センター(CNNIC)は先ごろ、2005年1〜3月、全国では「.cn」ドメイン数が新たに8万個増加、3月末までに全国の「.cn」ドメイン数は計50万個を突破したと発表した。特に3月単月では2004年上期全体の増加量に相当する約5万個も増加して　【2005年04月11日】

商務部外資司は先ごろ、外資系企業1〜2月の輸出額は前年同期比32.2％増となる540億3400万ドル、増加率は全国平均の36.6％を4ポイント下回ったことを明らかにした。外資系企業の全国輸出額に占める割合も前年同期比1.8ポイント減の56.7％となった。また外資系　【2005年04月11日】

河南省の鄭州商品取引所は先ごろ、4月5日の綿花先物CF504の価格は1万3925元(1トン。以下同じ)、CF509は1万4940元、綿花現物価格は1万2300元に達したことを明らかにした。繊維製品の生産・輸出量急増、綿花の供給不足などにより、綿花の先物価格は今年以　【2005年04月11日】

福建省エネルギー研究会はこのほど、中国海洋石油総公司(CNOOC)傘下の中海福建天然気有限責任公司と福建投資開発総公司が共同で建設する福建液化天然ガス(LNG)プロジェクトは間もなく着工、2007年末から稼動する予定であることを明らかにした。福建省の年間の石炭需要　【2005年04月11日】

商務部は8日に2005年第15号広告を発表、日本、韓国産のステンレス冷延薄板(coldrolled stainless steel sheet)について反ダンピング再調査を行なっていくことを明らかにした。対象製品は元の対外貿易経済合作部の2000年第15号公告に記　【2005年04月11日】

江蘇省の中国東方シルク市場(江蘇省盛澤鎮)は先ごろ、2005年1〜3月期の販売額が過去最高となる60億8500万元(前年同期比20億元増)を記録したと発表した。中国東方シルク市場は江蘇省2004年の10強商品取引市場のうち取引額トップの座を獲得する大規模な販売マー　【2005年04月11日】

江蘇省の南京市税関はこのほど、同省2005年1〜2月の工業ミシン輸出台数は1万7000台(前年同期比150％増)、輸出額は195万6000ドル(同210％増)に達したと発表した。業界専門家は輸出急増の要因として以下の点を挙げている。1.中国のミシン生産能力が向上し　【2005年04月11日】

国家発展改革委員会は先ごろ、「全国2004年の綿花は豊作であったが、繊維生産用綿花消費量、綿花輸出急増により綿花不足となっている。このため国は備蓄用綿花の買い上げ価格を従来の1トンあたり1万1500元から1万2000元に引き上げている」と発表した。2003年全国綿　【2005年04月11日】

中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)河南油田分公司傘下の南陽石ショ精細化工廠はこのほど、デンマークのチューインガムメーカーGumlink社向けのチューインガム用ワックスを天津港から積み出し、輸出した。南陽石ショ精細化工廠は全国最大規模の特殊ワックス　【2005年04月11日】

エネルギー大手・中国石化集団テン黔桂石油探査局(雲南省)は7日、ベトナムのハノイ盆地で5カ月にわたって行ってきたボーリング作業が終了、日産3万〜4万トン規模の石油天然ガス田を発見したことを明らかにした。今回のボーリング作業はオーストラリアのCENTURYなど大手も　【2005年04月11日】

シンガポールのHyflux Group(凱発展集団)と寧夏回族自治区の寧夏電力開発投資有限責任公司は3日、生分解性ポリマーの原料となるＬ−乳酸プラントを共同で建設する契約を取り交わした。プラントは電力が豊富な寧夏石嘴山河濱工業パークにて5500万ドルを投じて建設す　【2005年04月11日】

春耕期の到来にともない、中国の塩化アンモニウム市場の取り引きは活発化しており、ほとんど地区の価格は安定的に上昇の勢いを見せている。ほとんどの地区で1トンあたり10〜30元増、最高で40元増だが、中には10〜20元減となる地区もある。地区別の出荷価格は以下のようにな　【2005年04月11日】

石炭大手・山東省のエン鉱集団、ブラジルのリオドセ社(CVRD)、伊藤忠商事が合弁出資、ドイツのTKEC社が技術サポートを提供するコークス(年産200万トン)、メタノールプラント(同20万トン)が先ごろ、山東省のエン州で着工した。2005年末に稼働する見込み。稼働後　【2005年04月11日】

新疆ウイグル自治区のウルムチ市税関は先ごろ、新疆自治区1〜2月の原油輸入量は3月までに30万2000トン(前年同期比91.6％増)、輸入額は8629万ドル(同170％増)に達したと発表した。一般貿易での輸入が増加している。国別の原油輸入量はカザフスタンからが15万　【2005年04月11日】

河南省鶴壁市国峰助剤有限公司の高純度DM(Dibenzothiazyl disulfide MBTS)プラント建設計画が先ごろ、河南省ハイテク専門家チームの審査をパスした。同プラント建設は河南省の「火炬計画」(ハイテク産業発展に関する指導計画)」にも指定されている　【2005年04月11日】

3月後半、広東省広州市場での主要化学品の見積価格は高値を維持した。内訳は以下のようになっている。1.ベンゼンのオファー価格は1万300元(1トン、以下同じ)、2.トルエンは7800元、3.キシレンは6500元、4.スチレンは1万2600元、5.無水フタル酸。中国メ　【2005年04月11日】

3月30〜4月1日、全国の化学品価格は以下のように推移した。1.水酸化ナトリウム。華北市場での隔膜法製品(30％)のオファー価格は540元(1トン。以下同じ)、華東市場では550〜600元、西南市場での出荷価格は490〜520元となった。2.塩素。山東省での主要オ　【2005年04月11日】

3月30日〜4月1日、国内の主要生産地区・販売地区での天然ゴム価格は安定した。具体的状況は以下の通り。1.3月30日。海南省でのSCR5の平均取引価格は1万3099元(1トン。以下同じ)、取引量は880トン、濃縮エマルジョンの取引価格は9467元、取引量は172ト　【2005年04月11日】

自動車大手・東風汽車有限公司(東風汽車)は8日、中国銀行、神龍汽車公司（東風汽車、プジョー・シトロエン)、仏PSA融資銀行有限公司の3社が合弁設立するオートローン会社「標致−雪鉄龍(PSA)汽車金融公司」が年内にも設立される見通しであることを明らかにした。中国銀行　【2005年04月11日】

自動車用ガラス大手の福耀玻璃工業集団股フン有限公司(上場銘柄「福耀玻璃」、コード「600660」)は3日に2004年度株主総会を開き、以下の投資議案3件を可決した。1.全額出資子会社・福耀(香港)有限公司との合弁によりフロートガラスメーカー、福耀南海浮法玻璃有限公　【2005年04月11日】

アイシン精機(愛信精機)、台湾慧国有限公司、台湾信昌有限公司の3社の合弁会社、愛信精機(佛山)車身零部件有限公司の生産工場が3月24日、広東省佛山市の南海サイエンスパークで着工した。車体部品を生産する。投資額は計2900万米ドル、工場敷地面積は5万平方メートル余り　【2005年04月11日】

3月以来、河北省石家庄市で自動車販売が好転している。ジェッタ(一汽−大衆汽車有限公司＝一汽−VW)、サンタナ(上海大衆汽車有限公司＝上海VW)、「富康」(神龍汽車公司)、ビューイック(上海通用汽車有限公司＝上海GM)、北京現代汽車有限公司〔京現代、長安福特汽車公司　【2005年04月11日】

バスメーカー・福建省アモイ市の厦門汽車股フン有限公司(上場銘柄「厦門汽車」、コード「600686」)は2日、同社の第2位株主である厦門国有資産投資公司(全株式の18.39％相当の2785万7602株を所有する。厦門国投)と3月31日に株式譲渡契約を取り交わしたこと　【2005年04月11日】

バス大手・宇通客車股フン有限公司(宇通)とキューバのバス会社ASTRO(阿斯特羅)はこのほど、「宇通」ブランドのバス輸出・購買契約を取り交わした。輸出台数は完成車200台と組立生産用部品200台相当の計400台、輸出額は2億4000万元に達する。中国バスメーカーと　【2005年04月11日】

日産自動車はこのほど、4月21日から28日にかけて開催される「オート上海2005」(上海モーターショー)にて自動車14モデルを同時出展すると発表した。ブースの展示面積は1800平方メートルに達する。TIIDA(頤達)、FUGA、ZAROOT、パラディン(怕拉丁)、　【2005年04月11日】

北京実華開電子商務有限公司は6日、世界的にもトップレベルの無線自動認識技術RFID(Radio Frequency Identification)を導入する「実華開」RFID自動車盗難防止システムを発表した。自動車盗難防止システムにRFID技術を導入するのは同公司　【2005年04月11日】

自動車大手・東南(福建)汽車工業有限公司(東南汽車)関係者は先ごろ、21日から28日にかけて開催される「オート上海2005」(上海国際モーターショー)にて、同公司の主力モデルと「秘密モデル」を出展することを明らかにした。今回の東南汽車の出展面積は701平方メートル　【2005年04月11日】

上海市競売業界協会の林一平・理事長は先ごろ、同市競売業界2004年の取引額は211億500万元(前年比5.7％増）に達したことを明らかにした。取引額は初めて200億元の大台を突破し、取引件数も1889件に上った。林理事長によると、競売での取引額が最も多かったのは不　【2005年04月12日】

重慶市企業調査隊が先ごろ発表した統計データによると、同市の外資系卸売・小売企業2004年の販売額は前年比94.1％増となる約1億元に達していることが分かった。重慶市には太平洋百貨(台湾)、メトロ、カルフールなど外資系の卸売・小売企業76社が進出している。重慶市は「　【2005年04月12日】

石炭業界団体・中国煤炭工業協会の濮洪九・第一副会長は先ごろ開催された同協会理事会にて、「1〜2月全国の石炭業界への投資額は前年同期比148.7％増を記録している。無計画な投資が増加するという問題は深刻でこれへの注意が必要」との認識を示した。炭鉱企業の中にはルールに　【2005年04月12日】

建設銀行北京支店など9銀行から成る銀行団とIT業界大手の北京京東方科技集団股フン有限公司(京東方)は8日、7億4000万ドル相当の融資提携協定を取り交わした。京東方が今回の銀行団から借り入れる資金のうち、1億8000ドルは借入期間3年(流動資金)、5億6000万ド　【2005年04月12日】

中国汽車工業協会の蒋雷・副理事長は11日、「今年の全国自動車生産台数は年年比12％となる560万台に達する。このうち乗用車は同15％増の260万台に上るだろう」との予測を示した。蒋副理事長は「全国1〜3月期の全国自動車生産台数は前年同期比約10％増加しており、通年　【2005年04月12日】

外国の高級化粧品メーカーが中国市場進出を強化している。高級化粧品の世界的大手・エスティーローダー(ESTEE LAUDER。雅詩蘭黛)は現在、中国高級化粧品市場向けにボビイブラウン(BobbiBrown)、MACの2ブランドの発売準備を進める。8月には北京市、上海　【2005年04月12日】

中国ソフトウェア業界協会とソフトウェア誌「軟件世界」は先ごろ、2004年度中国ソフトウェア業界高級管理職トップ10を発表した。ランク入りしたのは以下の通り(順不同)。米Sybase社アジア太平洋区域の副総裁兼総経理・鄭義陶氏、Autodesk社大中華区総裁の高群耀　【2005年04月12日】

広東省の深セン市税関は11日に最新統計データを発表、1〜3月期、深セン市税関を通じて輸出されたテレビは前年同期比33.6％増となる725万6000台、輸出額は同17.9％増の4億ドルに達していることを明らかにした。深セン市税関を通じた1〜3月期のテレビ輸出の特徴と　【2005年04月12日】

中国家用電器協会の姜風・秘書長、シーメンスの郭立新・販売経理、GfKアジアの王磊アナリストは2005年白物家電の値上がり率についていずれも5％程度と予測している。また、中怡康時代市場研究公司の彭ユ・経理は「家電製品は値上がり傾向にあるが、価格上昇幅は限定的なもの。　【2005年04月12日】

大手タイヤメーカーの上海輪胎橡膠(集団)股フン有限公司は先ごろ、同公司のフルスチールラジアルタイヤ「双銭」2004年の生産量は全国の14％にあたる225万セット(利益は1億8300万元)に達し、過去最高を記録したことを明らかにした。近年、上海輪胎橡膠公司は技術改革　【2005年04月12日】

鉄鋼大手・安徽省の馬鞍山鋼鉄股フン公司(馬鋼)は先ごろ、ホイール生産能力拡大プロジェクトをスタートした。馬鋼は2006年3月までに、現有のホイール生産規模と同程度のホイール新工場を竣工させる計画である。ホイール新工場稼働後、馬鋼のホイール生産能力は年間80万個に達　【2005年04月12日】

東芝エレベータは8日、昇降機の製造、販売、設置、保守を行う東芝電梯(瀋陽)有限公司の新工場(遼寧省瀋陽市)が同日付けで生産を始めたと発表した。新工場は国クラスハイテク産業開発区の1つである瀋陽渾南新区内に位置、世界でも最先端のオートメーション生産設備を導入している　【2005年04月12日】

中国チェーン経営協会は11日、「2005年中国フランチャイズ経営発展青書」を発表、2004年末現在、全国のフランチャイズ企業は2000社を突破、加盟店舗数は12万店、従業員は180万人に達していることを明らかにした。同協会の郭戈平・会長によると、現在までにフランチ　【2005年04月12日】

海関総署(税関に相当)は11日、1〜3月期の全国貿易額は前年同期比23.1％増となる2952億ドルを記録したと発表した。内訳は輸出が前年同期比34.9％増の1558億9000万ドル、輸入が同12.2％増の1393億1000万ドルとなっている。3月単月の輸出額は前年　【2005年04月12日】

2005年以来、全国の生産財価格は大幅に上昇しており、現在の白物家電値上がりは原材料価格高騰、製品構造の調整、技術のグレードアップなどが要因になっているとされる。中国鋼鉄協会は、鋼材の中でも高付加価値な白物家電製造用鋼材の値上がりが目立つとしている。中国家用電器協　【2005年04月12日】

インドを訪問している温家宝総理は11日午前、同国シン首相と会談、両国の平和と繁栄を目指す戦略的パートナーシップを謳う共同声明に調印した。両国は各分野での友好的協力関係を拡大していくことで合意に達した。また両国政府は「中印国境問題政治指導原則に関する協定」にも調印し　【2005年04月12日】

家具大手、スウェーデンのIKEA(宜家)のAnders Dahlvig(安徳斯代爾維格)CEOはこのほど、同社は今後12カ月内に12億元を投じて北京市朝陽区、成都市(四川省)、広州市(広東省)、深セン市(同)で新店舗を建設していくとの計画を明らかにした。また、中国　【2005年04月12日】

海関総署(税関に相当)は11日、2005年1〜3月期の石炭、鉄鉱石などの未加工製品の輸入は急増、その半面、自動車、鋼材などの輸入は大幅に減少したと発表した。全国1〜3月期の未加工製品輸入額は309億4000万ドル(前年同期比18.8％増)を記録。内訳は石炭が540　【2005年04月12日】

商務部は先ごろ全国の主要生産財300製品を対象に行なった調査・需給予測を発表、投資増加、石油、鉱産物の値上がりなどにより2005年上期の全国の生産財販売規模は大きく拡大するとの見通しを示した。調査によると、対象となった生産財300製品のうち需給バランスが基本的に取　【2005年04月12日】

国内ビール最大手・青島ヒ酒股フン有限公司(チンタオビール)、世界最大のビールメーカーであるAnheuser-Busch Companies(AB)の2社は11日、チンタオビールがAB社に対して交換可能債券を発行したことを明らかにした。これによりAB社のチンタオビー　【2005年04月12日】

GfKグループアジア(GfK亜洲公司)、中怡康時代市場研究公司(中怡康)の市場調査会社2社もそれぞれの白物家電価格調査の結果を発表。GfKアジアが全国65都市で行った白物家電小売統計によると、2月の冷蔵庫平均価格は前年同月比4.3％増の2272元(前年同月は217　【2005年04月12日】

原材料価格上昇、製品構造の調整、技術のグレードアップなどを受け、白物家電が全国的に値上がり(平均3％)する傾向を見せている。経済日報と市場調査会社のGfKグループアジア、中怡康時代市場研究公司は3月末、白物家電メーカー、販売業者、消費者を対象に白物家電の価格調査を　【2005年04月12日】

建設部は先ごろ「都市建築ごみ管理規定」を公布、6月1日から施行されることを明らかにした。同規定は都市部の景観・衛生監督部門に対して建築ごみの減量、資源化、無害化処理を行うよう指示、建築ごみを有料収集することを定めている。また建設業者に対しては建築ごみの総合利用を奨　【2005年04月12日】

11日に開催された2005年中国鉄鉱石会議に出席した中国冶金鉱山企業協会の鄒健・理事長、オーストラリアの鉱業界調査会社AME Mineral(澳大利亜鉱業経済公司)アナリストは「外国の鉄鉱石生産量は今年下期から大幅に増加し在庫が増える。このため2006年は買い手市　【2005年04月12日】

スポーツ用品大手の米ナイキ社のサプライヤーである欣保工業有限公司は9日、福建省龍海市政府との間で同市への進出協定を取り交わした。同公司は龍海市海澄鎮(村に相当)に進出、2006年のサッカーワールドカップ、2008年北京オリンピック用のサッカー、バレーボール、バスケ　【2005年04月12日】

福建省石獅市の包装製品メーカーらは近年、中国輸出商品取引会(広交会)、華商企業科学技術創造協力交流会(華交会)などへ積極参加、国際市場開拓に努めている。製品に高級デザインを取り入れ、外国の子どもにも好まれるステーショナリー製品を開発、外国からの受注が増加している。　【2005年04月12日】

ケーブルの世界的大手、フランスNexansグループ(耐克森集団)が2200万ユーロを投じて上海浦東外高橋保税区で設立した耐克森(上海)線纜有限公司が先ごろ生産を開始した。同公司はNexansグループが中国で設立する最大規模の全額出資企業であり、高品質のケーブル製品　【2005年04月12日】

上海港コンテナ取扱量の68.2％を占める上海港集装箱股フン有限公司(上場銘柄「上港集箱」、コード「600018」)は現在、コンテナバースの取扱能力不足という課題に直面している。このため上港集港は2005年中に3億5000万株を増発して資金を調達する計画であることを　【2005年04月12日】

甘粛省発展改革委員会は6日、中化国際諮詢公司(CICCC)に委託、策定した「甘粛省化学工業・産業発展計画」をスタートさせた。甘粛省はこれに基づき、95億9000万元を投じて合成材料、塩素、ソーダ、フッ素などの化学工業8分野の発展を後押ししていく。60万トンエチレン　【2005年04月12日】

重慶市の同興ごみ発電所(北碚童家溪地区)はこのほど稼動した。同発電所の年間ごみ焼却能力は40万トン、発電量は8000万キロワットアワーに達する。発電所の敷地面積は150ムー(1ムーは6.6アール)、投資額は3億1000万元。重慶市で初めてBOT(建設−運営−譲渡)　【2005年04月12日】

重慶化医控股(集団)公司と三菱ガス化学は9日、年産85万トンのメタノールプラントの建設準備契約を取り交わした。三菱重工業はプラントの建設可能性調査を実施、浙江省の寧波工程公司がインフラ設計などを担当していく。準備作業完了後、中日両者は合弁会社を設立、メタノールプラ　【2005年04月12日】

華東地区化繊市場3月の価格は以下のように推移した。1.ポリエステル短繊維。1.4Dの製品価格は1万2000〜1万2500元(1トン。以下同じ)、平均価格は2月より110元増の1万2190元。1.2Dの価格は同100元増の1万2100元。生産コストの大幅増により各メ　【2005年04月12日】

中国石油化工集団公司(SINOPEC Group)経済技術研究院の舒朝霞・サブゼネラルエンジニアはこのほど、全国2004年のエチレン生産量は627万トン、輸入量は6万8000トン、輸出量は2万2000トンに上ったと発表した。エチレン輸出入はコスト高であるため、エチ　【2005年04月12日】

国務院国有資産監督管理委員会(国資委)は先ごろ、全国の化学工業界の国有重点企業51社、医薬業界国有重点企業23社、石炭業界国有重点企業31社、建材業界国有重点企業25社の1〜2月の業績を発表した。同期、全国化工業界国有重点企業51社の本業による収入は233億500　【2005年04月12日】

江蘇省の南京市質量技術監督局(品質・技術監督を行う)は先ごろ、全国でも最も水準の高い「食品添加剤使用衛生基準」を公布した。同基準は計1062項目から成り、1996年以降に衛生部が公布した食品添加剤に関する基準、関連情報の全てを収める。漂白剤、定着剤、甘味料など23　【2005年04月12日】

中国証券監督管理委員会(証監会。CSRC)は先ごろ、合弁の生命保険会社・招商信諾人寿保険有限公司(招商信諾。本部は広東省深セン市)北京支社の設立を認可したと発表した。招商信諾北京支社は北京市で初めて保障型生命保険商品およびサービスを直販する保険会社になる。また招商　【2005年04月13日】

商務部科技司は先ごろ、全国1〜3月期のハイテク製品輸入額は402億9000万ドル(前年同期比20.4％増)、輸出額は437億ドル(同32.3％増)、計840億ドル(同26.2％増)に達したと発表した。同期ハイテク製品輸出入の特徴として以下の点が挙げられている。1.　【2005年04月13日】

上海市工商局が7日に発表した不動産市場整備意見は社会的に強い反響を起こしている。これを受け同局は12日、違法経営行為のあった不動産関連企業9社を摘発、このうち3社に対する処分を決定した。同局は、上海万邦企業集団有限公司(万邦公司)は2004年7月から2005年1月　【2005年04月13日】

遼寧省の大連市公安局は12日、「市タクシートップ10」企業の車両にGPS警報装置を無料設置したと発表した。市公安局は現在、保健会社などとも協力して資金を調達中で、今後全市8000台のタクシーに同装置を順次無料設置していき、運転手の安全を確保していく。市公安局は今回　【2005年04月13日】

国務院の曽培炎・副総理(青蔵鉄道＝青海省−チベット自治区＝建設チーム責任者)は12日に開催された2005年度青蔵鉄道建設会議にて、「『青蔵鉄道』は2005年中に軌道敷設工事を完成させ、2006年7月1日からの試運転を実現するよう努めよ」と工事担当者に指示した。現在　【2005年04月13日】

中国のコンピュータソフトウエア大手・金山軟件公司(金山公司)の葛珂・副取締役は先ごろ、「省クラス政府2004年のオフィスソフト購買では、わが社は『金山WPS Office』を多く受注した。特に広東省、雲南省などでは受注率100％を記録、オフィスソフト受注量はマイク　【2005年04月13日】

温家宝総理は12日インドにて、アジア4カ国の訪問を終えるに際しての記者会見を開催、インド、各国記者の質問を受けた。米AP通信の「日本の教科書事件に関連して中国ではデモが発生した。これは中日関係にどのような影響を与えるか。また、中国は日本が安保理常任理事国入りを求め　【2005年04月13日】

移動通信キャリアの北京移動(チャイナモバイル北京支社)、北京聯通(チャイナユニコム北京支社)はこのほど、プリペイド携帯電話用として30元のチャージカードを発売した。北京移動が販売するチャージカードは30元、50元、100元、200元、300元、500元の6種類とな　【2005年04月13日】

商務部は先ごろ、全国1〜3月期に新たに設立された外資系企業は9305社(9.1％減。前年同期比、以下同じ)、契約ベースの外資投資額は352億1800万ドル(4.5％増)、実質導入額は133億8800万ドル(9.4％増)となったと発表した。2003年同期の新設外資系　【2005年04月13日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)の周小川・総裁は12日、上海で開催されたマネーロンダリング(資金洗浄)対策グループであるユーラシアグループ(EAG)第2次全体会議にて、中国は反マネーロンダリングで以下の成果をあげていると発表した。1.中国人民銀行を中心とする反マネー　【2005年04月13日】

中国とインドは11日、「中印財政・金融対話メカニズム始動に関する覚書」に調印、両国の財政と金融分野での政策的な交流が実質的にスタートした。同メカニズムは両国が2003年6月に調印した「中印両国関係の原則と全面協力宣言」の中で導入することが謳われていた。これまでの1　【2005年04月13日】

広東省ベンチャー投資促進会が先ごろ発表した統計データによると、2004年中国本土および本土企業へのベンチャーキャピタルによる投資額は前年比28％増となる12億6900万ドルに上り、中国でのベンチャー投資規模は米国、カナダ、イスラエル、イギリスに次ぐ世界5位となった　【2005年04月13日】

水利部はこのほど、「南水北調(南部の水資源を北部に輸送)」プロジェクトの中部線水源地である丹江口ダム(河南省南陽市)の水質は概ね良好で、陶岔地区以外の水質はいずれも第1類をクリアしていることを明らかにした。「南水北調」プロジェクト中部線は長江支流である漢江流域に位　【2005年04月13日】

米プロバスケットボール協会(NBA)と中国の移動通信キャリア大手・チャイナモバイル(中国移動通信集団公司。中国移動)は先ごろ、長期提携契約を取り交わし、パートナーシップを確立したと発表した。同契約に基づき、チャイナモバイルは中国国内でNBA指定の通信サービス提供者　【2005年04月13日】

商務部と国務院発展研究センターは12日、「中国流通産業発展報告(2004年)」を発表、1992年から2004年にかけて中国国内で設立が認められた外資系商業企業は302社、契約ベースでの外資導入額は45億3500万ドルに達していることを明らかにした。外資系商業企業2　【2005年04月13日】

中国海洋石油総公司(CNOOC。中海油)は12日、カナダのエネルギー会社・MEG社の16.69％の株式(1363万6364株)を1億5000万カナダドルで取得したと発表した。中海油の楊華CFOによると、中海油が全額出資するCNOOC Bkegium BVBAとME　【2005年04月13日】

情報産業部通信管理局の魯陽・副局長は12日に開催された移動通信端末研究・テストフォーラムの席上、情報産業部が1〜3月期に新たに認可した携帯電話製品は174製品(前年同期比6.1％減)、計2877万台(同21.7％減)であったことを明らかにした。魯副局長は「農民部で　【2005年04月13日】

移動通信キャリアのチャイナユニコム(中国聯通)は先ごろ、4月末から5月初めにかけて低価格のCDMA端末を全国で発売すると発表した。チャイナユニコムは2005年、CDMA端末を700万台購買する予定。端末はLG、京セラ、中興、海信などのメーカー製で価格は500〜15　【2005年04月13日】

第9回海峡両岸機械・電子商品取引会・厦門対台輸出商品取引会(台交会)が4月12〜15日、福建省アモイ市の国際会展センターで開催されている。今回、展示ブースは前回より286小間増の1486小間、展示面積は同6600平方メートル増の3万3000平方メートルと過去最大規　【2005年04月13日】

全国的にも著名な観光地である海南省の三亜市は先ごろ最新統計データを発表、1〜3月期に全市のホテルで1泊以上した観光客数は前年同期比3.8％増となる延べ116万人、全市観光収入は同32.5％増の16億6500万元を記録したことを明らかにした。外国からの観光客数が増加　【2005年04月13日】

中国医薬保健品輸出入商会は先ごろ、中国の維爾康(華薬集団)、維生薬業(石薬集団)、江山製薬(華源集団)、東北製薬の中国のビタミンメーカー4社が米国のビタミン市場を独占、米国の反独占法に違反したとして、米国企業から提訴されていることを明らかにした。米国企業側は、維生　【2005年04月13日】

ピックアップ車、SUVなどの大手・長城汽車股フン有限公司(長城汽車)は11日、新型車哈弗CUVの価格を発表した。2輪駆動デラックスは10万9800元、スーパーデラックスは11万9800元、ABS、エアバッグなどを搭載するタイプは12万3800元、四輪駆動はタイプ別　【2005年04月13日】

北京市地税局はこのほど最新統計を発表、同市の外資系企業の各種業務収入は40億6000万元(前年同期比25.7％増)に達したことを明らかにした。また同市の地方税収入は228億5000万元(同36億7000万元、19.1％増)を記録、このうち第3次産業によるものが19　【2005年04月13日】

織機メーカーの河南省鄭州紡織機械股フン有限公司(鄭州紡機)は先ごろ、同公司初の5万トン級ポリエステル短繊維生産ラインを河南省洛陽実華合繊有限責任公司(洛陽実華)に納品した。同ラインの1日あたりのポリエステル短繊維の生産能力は150トンに達する。鄭州紡機は市場需要に　【2005年04月13日】

中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)傘下の蘭州石化公司は7日、エチレンプラント改造に着手した。投資額は62億9600万元、改造後の生産能力は年間60万トンに達する。西部地区最大のエチレンプラントとなり、中石油にとっても最多の投資額、最大の　【2005年04月13日】

化学工業、医薬などの分野での需要拡大を受け、先週(4〜8日)の全国硫酸価格は上昇した。地区別の98％製品の平均出荷価格は、西南地区で580〜600元(1トン、以下同じ)、華東地区、華南地区では590〜600元、華中地区、華北地区では500〜600元、東北地区では5　【2005年04月13日】

先週(4〜8日)の全国メタノール需給は、一部地区で供給不足ぎみとなったが全体的にはバランスが取れており、価格は安定傾向にあった。地区別の取引情況は以下のようであった。1.華東市場。見積価格は先々週(3月28日〜4月1日)より30元減の2600〜2720元(1トン、　【2005年04月13日】

首創集団の全額出資子会社であるタイヤメーカー・首創輪胎公司(前身は北京輪胎廠)が10日、独自開発したアラミド繊維を使用するタイヤ「盾牌」を発表した。首創輪胎公司のアラミド繊維タイヤはフルスチールラジアルタイヤの高強度、バイアスタイヤの高積載能力、低価格などの特長を　【2005年04月13日】

トクヤマ(徳山)は先ごろ、同社が1400万ドルを投じて設立した全額出資会社・徳山化学(浙江)公司が来る5月にも営業を始めることを明らかにした。同公司は浙江省嘉興市にて、3000万ドルを投じて年産5000トン級の乾式シリカ(二酸化ケイ素)生産装置を建設していく計画で　【2005年04月13日】

陜西省投資集団公司、陜西省咸陽市人民政府は7日、石炭、天然ガスを利用するメタノールプラントと関連発電施設の建設について協力協定を取り交わした。一連の投資額は15億5200万元に上る。咸陽市東郊化工パーク内にて、20万トン級の石炭を利用するメタノール装置と20万トン　【2005年04月13日】

全国1〜3月の各種塩化パラフィンの価格は以下のように推移した。1.塩化パラフィン−52。1月の主要出荷価格は5800元(1トン。以下同じ)、2月は5900〜6000元、3月は6000〜6300元と上昇している。東方地区、広東省での出荷価格は6400〜6700元、最　【2005年04月13日】

三井化学は先ごろ、同社は現在中国におけるアセトンの副産物メチルイソブチルケトン(MIBK)生産の可能性を検討しており、工場建設地の調査後、具体的な建設スケジュールが2005年末までに決定されると発表した。中国でのフェノールプロジェクト建設にともない、2006〜20　【2005年04月13日】

ソーダ業界団体・中国純ケン工業協会の王錫嶺・秘書長は先ごろ、「2005年全国のソーダ需給バランスは取れるが、一部地区では供給過剰となる可能性もある」との予測を示した。全国1〜2月のソーダ生産量は前年同期比23万トン増となる217万トン(増加率は11％)、輸出量は同　【2005年04月13日】

中国社会科学院農村発展研究所と国家統計局農村社会経済調査チームは先ごろ、共同編さんした「2004−2005年 中国農村経済形勢分析と予測」(中国社会文献出版社)を発行、農民の純収入は今年、2004年より150元増加するとの予測を明らかにした。全国2004年の農民1　【2005年04月14日】

商務部は13日、日本、シンガポール、韓国、米国、台湾の5カ国・地区原産のポリウレタンを対象に反ダンピング調査を実施するとの公告を発表した。調査対象となる製品の中国税関輸入関税番号は「54024920」「54026920」。「中華人民共和国反ダンピング調査条例」に基　【2005年04月14日】

アジア開発銀行(ADB)は先ごろ、民間担保企業・広東省深セン市の中科智担保集団股フン有限公司(中科智。COG)に対し1000万ドルを投下し、同公司の戦略投資家となることを明らかにした。アジア開発銀行が中国の民営企業を対象に投資を行うのは今回が初めてとなる。また、中　【2005年04月14日】

国家開発投資公司とスイスの銀行UBSは13日、合弁ファンドマネジメント会社の設立資格を取得したことを明らかにした。中国証券監督管理委員会(証監会。CSRC)の認可を得ている。合弁会社は、広東省深セン市のファンドマネジメント会社・中融基金管理有限公司(中融基金)の株　【2005年04月14日】

中国大手自動車メーカー・上海大衆汽車有限公司(上海フォルクスワーゲン。上海VW)とドイツVWグループのSkoda(斯柯達)は11日、提携協定をチェコにて取り交わした。これにより上海VWは「Skoda」ブランドを中国市場に導入する。Skodaは百年の歴史を有する伝統　【2005年04月14日】

ホンダ技研と合弁パートナーである嘉陵工業股フン有限公司(嘉陵工業)は11日、合弁会社嘉陵―本田発動機有限公司の事業を調整することで合意、合弁会社は二輪車の生産から撤退し、経営資源を汎用エンジン事業に集約していくことを発表した。中国の汎用エンジン市場では発電機用など　【2005年04月14日】

自動車大手・東風汽車有限公司(東風汽車)は先ごろ、同公司3月の乗用車販売台数は前年同月比87.9％増となる1万2532台、小型トラック販売台数は同29.7％増の1万971台とともに過去最高を記録、商用車の販売台数は同3.8％増の2万4964台であったことを明らかに　【2005年04月14日】

中国のオンラインゲーム最大手パブリッシャー・盛大互動娯楽有限公司(「盛大」とユニバーサルレコード(環球唱片)は13日、戦略的パートナーシップを確立したと発表した。今後、「盛大」のオンラインゲームユーザはそのサイト(www.poptang.com)を通じてゲーム、ユ　【2005年04月14日】

商務部の黄海・部長補佐は12日、商務部、工商総局、税務総局、公安部などが共同で起草する「中古車管理弁法」がすでに完成、現在内容について微調整が行われており間もなく公布、施行される見込みであることを明らかにした。また、国の自動車産業政策は国家発展改革委員会が、自動車　【2005年04月14日】

広東省の深セン市税関は先ごろ、2005年1〜3月期深セン市が香港から輸入した中国本土と香港の経済緊密化協定(CEPA)関連の貨物は全国の32.9％に相当する1642万7500米ドル(前年同期比125％増)、減免された関税額は888万3200元(同289％増)に達し　【2005年04月14日】

中日合弁のチェーン商業企業、華糖洋華堂商業有限公司(華堂)の北京市5号店「華堂商場西直門店」が14日、北京市西城区西直門でオープンした。北京市街区で店舗を展開するのは今回が初めて。西直門店は営業面積1万8700平方メートルの大型店で、北京市の5店舗の中では最高級の　【2005年04月14日】

北京市。同市ではこれまで自家用車購入に関する制限はない。従来、北京市以外の戸籍所有者は市内では自動車は購入できなかったが、今年からこの制限も撤廃している。政策的な制限がないことから同市の自動車増加速度は急で、全市2004年の民生用自動車保有台数は187万1000台　【2005年04月14日】

日々悪化する交通渋滞を前に、全国大都市の政府は現在、自動車消費奨励か消費制限かの問題を抱えている。全国的な「自動車都市」である北京市、広東省広州市、上海市の2004年新車販売台数はそれぞれ約30万台、約12万台、6万台を記録、3市は全国自家用車保有台数の15％を占　【2005年04月14日】

鉄鋼大手・上海宝鋼集団公司(宝鋼)は13日、世界3大鉄鉱石業者の1つBHP−Billition社と2005年度の鉄鉱石輸入価格について合意に達したと発表、BHP社は運賃を引き上げないことを明らかにした。BHP社は鉄鉱石価格を71.5％引き上げると同時に鉄鉱石1トン　【2005年04月14日】

自動車部品大手のデルファイは先ごろ、同社グループのDelphi Packard Electric Systems(徳爾福派克系統)を通じて、韓国大星公司との合弁会社・無錫徳爾福大星有限公司(江蘇省)に追加投資を実施、合弁会社の株主となったことを明らかにした。Del　【2005年04月14日】

日立キャピタルと日立(中国)有限公司はこのほど、北京市にてリース会社・日立租賃(中国)有限公司(Hitachi Capital Leasing (China) Co.Ltd.)を設立した。資本金は2000万ドル。日立キャピタルが75％の株式を、日立(中国)有限公司　【2005年04月14日】

国家発展改革委員会は13日、中国備蓄綿管理総公司が3月28日、備蓄綿花の買い上げ価格を最高1万2000元(1トン。以下同じ)にまで引き上げたことを受けて、中国国内市場の綿花価格が上昇していると発表した。綿花消費量の増加などにより3月、国内市場の綿花(3級)平均販売　【2005年04月14日】

商務部が12日に発表した「中国流通産業報告」によると、全国の大中型流通企業3万3000社のうち、国有卸売企業の市場シェアは33％、国有小売企業・飲食企業のシェアは16％となったことが分かった。また、中小流通企業のうち私営企業が半数以上を占めている。流通産業界では1　【2005年04月14日】

広東省広州市。同市では交通渋滞は悪化、これにともない大気汚染も進行しており、自家用車増加の制限を求める声も出てきている。しかし同市の張広寧・市長は以下の点を理由に、市として自家用車の発展は制限しないとの方針を示している。1.広州市の面積は7000平方キロメートル余　【2005年04月14日】

中国外交部の秦剛・報道官は13日、日本政府が東海(東シナ海)「中間線」以東地区で民間によるガス田試掘を認める手続きを始めたことについて、「中国の権益と国際関係の準則に対する重大な挑戦である」との見解を発表した。その上で「東海の大陸棚の線引き問題は中日両国の争点とな　【2005年04月14日】

格付け大手・スタンダード＆プア−ズ(S＆P)はこのほど、交通銀行(本店は上海市)の長期外貨格付けを「BB」から「BB＋」に引き上げ、長期外貨の見通しを「良好」とした。交通銀行の財務状況が改善されたことが格付け引き上げにつながったものとみられる。中国政府の交通銀行に　【2005年04月14日】

国務院国有資産監督管理委員会(国資委)は先ごろ、全国の「中央企業」(国資委が直接管理)2005年の販売収入は前年比15％増の6兆4000億元、利益は同10％増の5300億元、総資産、純資産、純資産収益率、経費の本業収入に対する割合、流動資産回転率などの主要経済指標　【2005年04月14日】

アモイソニック(夏新電子股フン有限公司)が3月28日、新聞社の哈爾濱生活報社(黒龍江省ハルビン市)から同社のノートパソコン「V3」150台を受注したことを明らかにした。「V3」は10.6インチのワイドディスプレイを持つモバイルノートでグラフィック処理などに強く、メ　【2005年04月14日】

広東省税関は先ごろ、同省1〜3月期のビレット輸出量は4万トン(71.6倍増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は1911万8000ドル(27.7倍増)、平均輸出価格は1トン480ドル(61.3％減)となったと発表した。このうち2月の輸出量は4951.1トン(30.2倍　【2005年04月14日】

福建省の重点プロジェクトの1つ、自動車用ガラス大手・福耀集団の3本目のフロートガラス生産ラインが13日、同省福清市で操業を開始した。これにより福耀集団の投資額17億元のフロートガラス生産ラインは全て稼働したことになり、高級自動車用ガラスを輸入に頼っていた状況を転換　【2005年04月14日】

政策銀行の1つ、中国輸出入銀行は先ごろ、世界2位のコンテナ船運航業者であるスイスのメディテラニアン・シッピング・カンパニー(MSC。地中海航運有限公司)と、広東省深セン市にて1億5000万ドルの輸出バイヤーズクレジット協定を結んだ。資金はMSC社の中国でのコンテナ　【2005年04月14日】

合力思軟件(中国)有限公司(Horizon Software。合力思)とソフトウエアの世界的大手、米Segue社は先ごろ、Segue社が中国市場における独占販売・サービス代理権を合力思に授与するとことを明らかにした。合力思はSegue社の「Silk」シリーズのソリ　【2005年04月14日】

中国五礦集団公司(五礦集団)、中国冶金建設集団公司は12日、ブラジルのゲルダウグループ(GERDAU)との間で同グループ傘下の鉄鋼メーカー・ゲルダウ・アソミナス社(Gerdau Acominas)へ冶金設備を輸出する契約を取り交わしたことを明らかにした。輸出額は2　【2005年04月14日】

商務部は先ごろ、全国4月4〜10日の穀物、食用油、肉製品、牛乳などの生活必需品は充足しており、価格も基本的に安定したと発表した。各製品の価格は以下の通り。1.穀物。4月4〜10日、小パッケージのコメの小売価格は前週より1.0％増の3.87元(1キログラム。以下同じ　【2005年04月14日】

第97回中国輸出商品取引会(広交会。第1期は15日〜20日、第2期は25日〜30日)が15日から開幕する。中国輸出商品取引会の徐兵・報道官は14日の記者発表会にて今回の広交会を以下のように紹介した。展示ブースは前回より250小間増の2万8010小間、展示面積は25　【2005年04月14日】

中国軽工芸品輸出入商会はこのほど、メキシコが中国産皮革製品(製品の税関番号：42021101、42021201、42021999、42022101、42022201、42022202、42022999、42023101、42023201、42023202、4202　【2005年04月14日】

河北省は先ごろ、年内にも保定、衡水、邯鄲、ケイ台、石家庄、滄州の6市で自動車用エタノール混合燃料を試験的に普及させていく方針を決定した。エタノール混合燃料はトウモロコシ、サトウキビのバガスなどのバイオマスを原料として生産するもので、生産者農家の利益増、食糧の有効利　【2005年04月14日】

全国の硫酸カリウム価格が現在小幅な変動を見せている。粉状硫酸カリウム(50％)の出荷価格は福建省が2400元、山東省が2300元、遼寧省が2350元、湖南省が2450元、広東省が2300元、河南省が2350元、江蘇省が2500元、天津市が2300元、顆粒状硫酸カリ　【2005年04月14日】

先週(4月4〜8日)、全国のDOP(ジオクチルフタレート)需給バランスは取れ、価格はやや上昇した。地区別の価格は、華南地区がオファー価格1万550〜1万750元、取引価格1万550〜1万660元、華東地区がオファー価格1万500〜1万700元、取引価格1万500〜　【2005年04月14日】

リアルネームサービス大手の「3721」(www.3721.com)は4月15日から6月30日にかけて、5億元を投下する「サイトリアルネームアクション」(中国語)を展開している。企業ユーザ向けに1年間のリアルネーム無料利用サービスを行う。「3721」のサイトリアルネ　【2005年04月15日】

衛生部は11日、3月の全国感染症発生状況を発表、感染症27種の患者数は計34万3548人、死者は582人となったことを明らかにした。肺結核による死者が最多の171人に上っている。ペスト、コレラ、急性灰白髄炎(ポリオ)、新型肺炎(SARS)、鳥インフルエンザ、ジフテ　【2005年04月15日】

江蘇省の南京東南大学附属中大医院神経外科の楊天明・主任医師は11日、近年全国のパーキンソン病の発生率は上昇しており、毎年約10万人の新しいパーキンソン患者が発生していることを明らかにした。全国のパーキンソン病患者数は計170万人、55歳以上の者の発生率は1％とされ　【2005年04月15日】

内モンゴル自治区の二連浩特市とカナダのAVALON POWER GROUP(埃伏隆電力股フン有限公司)が共同で建設するアジア最大規模の風力発電所が5月末にも着工することがこのほど明らかになった。12億ドルを投じて建設するもので、両者は2004年4月に同発電所建設で　【2005年04月15日】

路線バスを運営する北京公交集団控股集団有限公司(北京公交)と建設部科技委・都市車両専門家委員会は3月30日〜4月2日、2005年北京路線バス入札展示会を開催した。応札した北京市京華客車有限責任公司(京華客車)、丹東黄海汽車有限公司、鄭州宇通客車股フン有限公司、厦門　【2005年04月15日】

北京市の劉志華・副市長は先ごろ開催された「北京市建設工程品質大会」の席上にて、市郊外の通州区、順義区、亦庄にて新しい市街区の建設を2007年から始めると発表した。新たな北京都市総合計画によると、北京市は今後、通州区、順義区、亦庄を重点とする新しい市街区11カ所を建　【2005年04月15日】

北京市地税局個人所得税処の商尚・処長は12日に同市の個人所得税統計データを発表、2004年末現在、全市の年収50万元以上の個人は1万3000人に上っていることを明らかにした。商処長によれば、これら高額所得者は外資系企業の高級管理職、外資系企業北京支社・事務所の首席　【2005年04月15日】

河南省南陽市小麦育種拠点の周中普氏をはじめとする育種専門家チームは先ごろ、黒色、緑色、茶色などのカラー小麦の開発に成功したことを明らかにした。カラー小麦の開発に成功したのは今回が全国初。育種専門家チームは化学的・物理的な変異誘導、遠縁交雑などの方法を用いて今回のカ　【2005年04月15日】

移動通信キャリア大手のチャイナユニコム(中国聯通)は先ごろ、ポケットベルサービスから撤退する申請を情報産業部に提出した。中国聯通のポケベルサービス「198」「199」のユーザは2000年時点で4500万人(同年の新規ユーザは1200万ユーザ)であったが、2000年　【2005年04月15日】

海外観光ツアーをメインテーマとする第1回中国(北京)国際假日旅游展覧会(BITTM)が20日、北京市の全国農業展覧会で開幕する。現在までに30カ国の観光関係企業115社が参加を予定している。関係部門によると、2004年海外旅行に出かけた中国本土市民は延べ2850万　【2005年04月15日】

浙江省の環境保護局、水利庁、衛生庁はこのほど、同省の水源地、企業、浄水場など641カ所で行なった水質検査結果を発表、水質は悪化していることを明らかにした。同省の主要水源地である銭塘江の水質は2003年末にはいずれも第3類(生活用水として使用可)をクリアしていたが、　【2005年04月15日】

北京市統計局は先ごろ、同市一定規模以上の工業企業1〜3月期の生産増加額は8.6ポイント減(前年同期比、以下同じ)となったことを明らかにした。工業企業のうちハイテク企業の生産増加額は4.1ポイント増の89億4000万元と好調であった。また、全市の固定資産投資額増加率　【2005年04月15日】

IT大手の聯想集団(lenovo)傘下の携帯電話メーカー・聯想移動通信科技有限公司(聯想移動)は11日、北京市にて携帯電話の新製品12モデルを一挙に発表した。同社の2005年「SPEED」戦略に基づくもの。新製品のうち8モデルが100万画素以上のクラスのカメラを搭　【2005年04月15日】

中国工商銀行はこのほど、同銀行の2005年第1四半期の電子銀行の取引額は10兆7000億元、このうちオンラインでの取引額は9兆8000億元に達したことを明らかにした。同銀行は2005年以来、電子銀行モデルサービスを本格的にスタートした。第1四半期の電子銀行での取引　【2005年04月15日】

2005年夏季の電力使用ピーク期、北京市では100万キロワットの電力が不足するものと予測されている。北京市発展改革委員会は電力確保のため、国家電網公司華北電網公司から給電量増加、電力網建設改造に20億2000万元を投下、時間帯別の電力価格制度の拡大−などを行う計画　【2005年04月15日】

広東省広州市のめがね安売り店「眼鏡直通車」が、広州市眼鏡商会が会員の卸業者に対して同安売り店への商品供給停止を呼びかけたのは違法であるとして提訴していた裁判で、広州市越秀区法院(地裁に相当)は14日、被告の広州市眼鏡商会に対し商品供給停止呼びかけは公平競争の原則に　【2005年04月15日】

リサーチの北京零点前進策略諮訊公司とポータル大手のSOHU(捜狐)は先ごろ、自動車維持コストに関するオンライン調査を実施、自家用車の維持コストは年間1万9909元、1日あたり55元に上ったとの結果を発表した。調査は2004年以前に自動車を購入し実際の使用期間が1年　【2005年04月15日】

14日に開催された上海市外資系金融機関業務会議で、2005年3月末現在、同市の外資系銀行総資産は3423億4100万元、各種融資残高は1658億8500万元、預金残高は893億3300万元に達したことが明らかになった。また外資系銀行の外貨融資残高が初めて国内銀行を　【2005年04月15日】

広東省はこのほど、全省では2004年、私営企業と個人事業者80万人分の就業ポストを含む計105万4000人分の就業機会が創出されたことを明らかにした。2004年末現在、広東省の民営企業(私営企業、個人事業者などを含む)の従業員数は全省の29.8％に相当する1380　【2005年04月15日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は14日、1〜3月期の金融統計報告を発表、全国金融状況の特徴として以下の点を挙げた。1.通貨供給量(マネーサプライ)が安定的に増加。3月末現在、全国の広義マネーサプライ(M2)残高は26兆5000億元(14.0％増。前年同期比、以下同　【2005年04月15日】

北京市の不動産市場では開発用土地供給が不足するため住宅物件価格は上昇するとの観測があったが、これについて北京市発展改革委員会の宋宇氏は「北京市の住宅物件は需給ともに旺盛である」との認識を示した。北京市で2004年に新たに着工した住宅面積は6759万平方メートル、こ　【2005年04月15日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)は3月17日から個人向け住宅ローン利上げを実施、しかし上海市、江蘇省南京市、北京市の住宅価格は現在も上昇の勢いが続いており、利上げの不動産価格抑制効果はまだ見られない。3市の不動産市場は以下のようになっている。中房上海指数弁公室が12　【2005年04月15日】

広東省の深セン市税関はこのほど、2005年1〜3月期の深セン市食用植物油輸入量は8万8000トン(前年同期比38.9％減)、輸入額は1億5000万ドル(同42.6％減)となったと発表した。国は2004年10月1日からダイズ油輸入の新基準と「新食用油国家基準」を実施　【2005年04月15日】

国家統計局はこのほど、全国2004年の取引額1億元以上の商品取引市場は3365カ所(前年比100カ所増)、市場内のテナント数は223店(同3.8％増)、これら市場の取引額は計2兆6102億7000万元に達したと発表した。年間取引額10億元以上の大型市場は523カ所　【2005年04月15日】

中国インターネット情報センター(CNNIC)は14日、第4回中国インターネット情報資源に関する調査報告を発表、2004年12月31日現在全国のドメインネーム登録数は185万2300個(前年比56.0％増)、サイト数は66万8900個(同12.3％増)に達したことを　【2005年04月15日】

上海市の浦東区は3月1日から、1.企業登録資本金の分割登録可能、2.工商年度検査手続き簡素化、3.人材も登録資本として認める−との3措置を実施、上海企業から強い支持を集めている。上海工商局は4月13日、上記の企業発展促進3措置について以下のように説明した。1.企業　【2005年04月15日】

英チャータード銀行は先ごろ、同銀蘇州支店(江蘇省)開設が中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)の認可を取得したことを明らかにした。チャータード銀行は2004年11月に広東省広州代表処、2005年3月に四川省成都代表処設立が認可されており、今回過去6カ月で3店　【2005年04月15日】

江蘇省南京市の不動産市場では現在、住宅取引量が増加を続けている。南京市房産局(不動産管理を担当)が先ごろ発表した統計データによると、同市1〜2月の販売住宅価格上昇率は0.9％、1〜3月期は1.0％(前年同期は12.1％)と、上昇勢いは大幅に鈍化している。南京市統計　【2005年04月15日】

税関当局はこのほど、全国2005年1〜2月の機械・電気製品の輸出額は515億ドル(前年同期比34.3％増)、輸入額は436億ドル、合計は全国貿易額の53％に相当する951億ドル(同20.7％増)に達したことを明らかにした。2月単月の輸出額は前年同月比28.2％増の　【2005年04月15日】

4月4〜8日、天然ゴム生産地である海南省の天然ゴムSCR5価格は最高1万3010元(トン、以下同じ)、最低1万2949元、平均取引価格は前週より66元増の1万2985元を記録した。雲南省のSCR5価格は最高1万2786元、最低1万2750元、平均取引価格は同26元　【2005年04月15日】

天津市大港区共産党委員会宣伝部は先ごろ、エネルギー大手・中国石油化工集団(中石化。SINOPEC)の100万トン級エチレンプラント、1250万トン級石油精製施設の大港区での建設が関係部門の認可を取得したことを明らかにした。中石化はこのほかにも1000万トン級の新規　【2005年04月15日】

中国の民営企業企業として初めてカナダで上場する漢楓集団(www.hanfeng-group.com.cn)が2800万ドルを投資する緩効性肥料メーカー、江蘇漢楓緩釋肥料有限公司の生産工場が12日、江蘇省の姜堰開発区で着工した。Nu-Gro社(紐格楽)から硫黄コーテ　【2005年04月15日】

フランスのRhodia社(羅地亜)は4日、上海またはその周辺地区で年産1万2000トンのカテコール、p-ジヒドロキシベンゼン生産工場を建設するとの計画を明らかにした。2007年上期の生産開始を予定している。Rhodia社は中国での生産工場建設により、カテコール、p　【2005年04月15日】

4月4〜8日、全国の主要化学品価格は以下のように推移した。1.水酸化ナトリウム。華北地区では隔膜法30％のオファー価格は600元(1トン、以下同じ)、取引価格は570元、河南省のオファー価格は510元、華東地区は550〜650元。2.液体塩素。北部地区の主要オファ　【2005年04月15日】

農業大省の山東省は現在、農産物の安全確保のため農薬、化学肥料の使用を削減するとともに、生産量、品質の確保、環境保護を目指す活動を展開していく計画を策定中である。山東省環境保護局は具体的措置、目標として以下のように紹介している。1.2007年までに南水北調(南部の水　【2005年04月15日】

1〜2月全国一定規模以上のメーカーの合成アンモニア生産量は過去最高の698万6600トン(前年同期比11.1％増)を記録、2005年通年の生産量は前年比380万トン増の4600万トンに達するものと予測されている。2004年全国の合成アンモニア生産量は前年比11.3　【2005年04月15日】

国家観光局関係者は15日に開催された2005年国内観光交易会(広西チワン族自治区桂林市。16日閉幕)にて、2004年全国の国内観光客数は延べ11億200万人、観光収入は4711億元に達したことを明らかにした。観光客数は1994年(5億2400万人)の2.1倍、観光　【2005年04月16日】

国家発展改革委員会、国家統計局はこのほど、不動産価格調査結果を発表、2005年1〜3月期の住宅販売価格は前年同期より9.8％増(増加率は前年同期比2.1ポイント増)に達したことを明らかにした。調査対象となった全国35都市のうち、住宅販売価格の上昇率が10％を超えた　【2005年04月16日】

中国食品土畜輸出入商会は15日、全国2005年の食糧輸出量は農産物がけん引役となり2004年を上回るとの予測を示した。畜産物、水産物、園芸品の生産量は増加を続け、価格は安定、家禽(かきん)肉輸出は回復し、乳製品は新しい輸出増加ポイントになる可能性があるとしている。　【2005年04月16日】

新疆ウイグル自治区の広匯集団が提供する液化天然ガス(LNG)1000立方メートル余りが先ごろ、広東省深セン市の発電所・美視電廠へと輸送車20台余りで輸送、供給された。美視電廠は13日に稼働点検が完了しており、間もなく発電体制に移行する見込みである。美視電廠は「広匯　【2005年04月16日】

淮河流域水環境観測センターは3月14日から22日にかけて河南省、安徽省、江蘇省、山東省、湖北省の5省を横断する河川の省境45カ所と、淮河主流、大運河、潁河、渦河などでの観測地点43カ所で水質検査を実施、その結果、省境45カ所の水質合格率は2月より6.7ポイント減の　【2005年04月16日】

税関当局が先ごろ発表したところによると、広東省1〜3月期のEU向けの靴製品輸出額は1億7000万ドル(前年同期比28.1％増)に達したことが分かった。欧州の輸入事前許可監督措置の対象となっている靴製品の輸出量は3200万足(同19％増)、輸出額は全省の64.2％相　【2005年04月16日】

北京市商務局は先ごろ、同市1〜3月期の消費財小売額は前年同期比8.1％増となる691億2000万元、月間平均の小売額は過去最高を記録したと発表した。1〜3月期、北京企業の輸出入額は前年同期比32.3％増の261億8600万ドル、このうち輸出額は同73.9％増の65　【2005年04月16日】

WTOは先ごろ2004年の世界貿易統計を発表、同年の中国輸出額、輸入額、輸出入額はいずれも世界3位となったことを明らかにした。中国の輸出入額が世界貨物貿易額に占める割合は6.2％(輸出は6.5％、輸入は5.9％)となっている。一方、貨物貿易と比較して中国のサービス　【2005年04月17日】

国務院発展研究センター企業所、清華大学不動産研究所、中国指数研究院の3者は先ごろ、共同編さんした中国不動産業界上位100社研究報告を発表した。同報告によれば2004年の不動産販売額は1兆375億7100万元を記録するなど、全国不動産業界は2002年から2004年に　【2005年04月17日】

広東チェーン経営協会は先ごろ総会を開催、同省2004年の消費品小売額は全国の11.8％に相当する6370億元(前年比13.6％増)に達したことを明らかにした。広東省の消費品小売額の同省GDPに対する割合は39.7％に達している。ウォルマート、百佳(香港ハチソンワン　【2005年04月17日】

小型車大手の上汽通用五菱汽車股フン有限公司(上汽通用五菱)が山東省チンタオ頤中自動車工業パーク内の頤中汽車生産拠点を4月初めに買収したことがこのほど明らかになった。上汽通用五菱は中国北部地区への進出を強化しており、今回の買収により同公司の生産能力は現在の年間30万　【2005年04月17日】

四川省成都市政府関係者は先ごろ、一汽−大衆汽車有限公司(一汽−VW)が成都開発区内において完成車生産拠点を建設することを明らかにした。5月にも本格着工する見込みである。一汽−VWと成都市は2年前から同市での自動車生産拠点建設について協議を進めてきた。成都開発区は一　【2005年04月17日】

民営の自動車メーカー、吉利控股集団(吉利汽車。GEELY HOLDING GROUP)のスポーツカー「美人豹」の海外販売総代理が8日に発表したところによると、1〜3月期の「美人豹」の海外市場での販売台数が100台に達していることが分かった。「美人豹」はエジプト、シ　【2005年04月17日】

ゼネラルモータース(GM。通用)の中国法人・通用汽車中国公司(GM中国)の董事長兼CEOを先に退任したフィリップ・マートゥー(墨斐)氏について、GMの提携パートナーである上海汽車工業(集団)公司(上汽集団。SAIC＝Shanghai Automotive Indu　【2005年04月17日】

インフレ率。関係部門によると2月の物価上昇率は1月よりも2ポイント増、前年同月よりも3.9ポイント増となったことから、経済関係者の間ではインフレ圧力はまだ拡大しており利上げが必要との声も上がっている。しかしわずか1〜2カ月の物価動向からインフレ圧力が拡大していると　【2005年04月18日】

国家発展改革委員会マクロ経済研究院は先ごろ、2005年1〜3月期全国経済の特徴として、1.投資増加率は依然としてやや速い伸びを見せている、2.インフレ率がやや上昇した、3.輸出は急増を続けている−との3点を挙げた。個別の特徴について以下のような分析を示している。1　【2005年04月18日】

不動産コンサルティング大手、DTZ Staubach Tie Leung(戴徳梁行)は先ごろ、北京市の不動産市場では物件取引量が増加、4月から取り引きはさらに活発になるとの見通しを示した。1〜3月期、北京市での新たに販売された不動産物件は一般住宅が中心。これら一般　【2005年04月18日】

輸出が急増。1〜2月の全国工業成長率は16.9％と高い数字を記録。これは軽工業成長率が伸びたこと、輸出が増加したことが主な要因となっている。1〜2月の軽工業の生産増加額は前年同期より17.0％増、増加率は2004年10〜12月期を1.8ポイント上回り、重工業と軽工　【2005年04月18日】

中国の食用菌産業が急成長する傾向を見せている。1978年中国の食用菌生産量は40万トンであったが、現在は世界の70％以上にあたる1038万トンにまで増加。全国の農産物作付業界のうち食用菌の生産高は穀物、綿花、搾油用農産物、野菜、果物に次ぐ6位となっている。また中国　【2005年04月18日】

国家発展改革委員会価格監測センターは先ごろ、工業消費財の値下がりの原因、今後の価格動向、値下がりの対応策などを発表した。全国の生産財価格が2002年11月以来28カ月連続で上昇を続けているのに対し、主要な工業消費財は値下がり傾向を見せている。この原因として同センタ　【2005年04月18日】

国家発展改革委員会価格監測センターは「今後数カ月、工業消費財の生産コスト増加にともない、これまで続いてきた工業消費財の値下がりは一転するだろう」との予測を示している。鋼材、石炭など生産財の値上がり、従業員給与上昇の圧力は大きく、同センターでは工業消費財の生産コスト　【2005年04月18日】

国家発展改革委員会価格監測センターは工業消費財値下がりの対応策として以下の3点を挙げている。1.固定資産投資の増加、生産財価格の大幅上昇を抑えること。現在の生産財価格は高く、特に石炭、電力の値上がり圧力は大きいことからこれら業界での投資抑制が必要となる。銀行による　【2005年04月18日】

福建省税関はこのほど、同省2005年1〜3月期の台湾への輸出額は1億5600万米ドル(前年同期比17.2％増)、台湾からの輸入額は8億2100万米ドル(同1.6％元)、輸出入額は計9億7700万ドル(同1.0％増)に達したことを明らかにした。同期の福建省の台湾向け　【2005年04月18日】

福建省税関は先ごろ、同省1〜3月期の茶葉輸出量は3780.3トン(29.6％増。前年同期比、以下同じ)、輸出額は943万6000米ドル(24.2％増)に達したと発表した。日本向けが全体の55.2％にあたる2085.3トン(29％増)、輸出額は同50.2％にあたる4　【2005年04月18日】

福建省LNG(液化天然ガス)プロジェクトが15日、同省のフ田秀嶼港で着工した。投資額は計240億元、広東省LNGプロジェクトに次いで全国第2の規模のLNGプロジェクトとなり、福建沿海地区の400万人にクリーンで高品質のLNGを供給していく。中国海洋石油総公司(CN　【2005年04月18日】

自動車物流会社、ドイツのARS社(阿爾斯公司)は13日、北京事務所を設立した。ドイツWolnzchに本部を置く同社はヨーロッパ各地に物流配送センター17カ所を展開、倉庫面積は320万平方メートルに達する。420台の輸送専用車を擁し、1日1万2300台を輸送する能力　【2005年04月18日】

湖北省共産党委員会の兪正声・書記は先ごろ、リン鉱石資源の開発が抑制されていないと指摘、乱開発を抑えるよう関係部門に指示した。同省は全国的にもリン資源が豊富であるが、省政府はリン鉱石資源保護のため2004年1月1日からリン鉱石輸出に際して行っていた13％の輸出税還付　【2005年04月18日】

需要縮小などにより全国の酢酸エチル価格は現在下落している。メーカー別の出荷価格は広州溶剤廠(広東省)が前週より200元増の9100元(1トン。以下同じ)、佛山市順徳順冠気体溶剤有限公司が同100元減、江門謙信化工発展有限公司が9100元を維持、上海呉ケイ化工総廠が　【2005年04月18日】

河北省秦皇島市政府、中国海洋石油総公司(中海油、CNOOC)所属の中海石油天然気及発電公司、中国電力投資集団公司は先ごろ、秦皇島液化天然ガス(LNG)接収所・発電所プロジェクトに関する提携協定を取り交わした。投資額は計136億元。LNG接収所はLNG専用バース、L　【2005年04月18日】

4月上旬、華東市場の化学品価格は以下のように推移した。1.ベンゼン。4月1〜10日の価格は1万400〜1万500元(1トン。以下同じ)となり取引は低迷した。国際価格が下落したこと、エチレン価格が下落したことの影響が大きい。2.酢酸エチレン。取引価格は3月下旬と同程　【2005年04月18日】

上海先物市場先週(11〜15日)の燃料油価格はシンガポール市場と同様に大幅下落、14日には6月期燃料油先物のオファー価格は先々週(4〜8日)より5％減の2480元(1トン、以下同じ)となった。中国国内の燃料油現物価格も先々週の2800元から先週は2700元に下落し　【2005年04月18日】

中国ブランド戦略推進委員会は先ごろ、2005年中国著名ブランド評定対象リストを発表した。2004年に評価対象から外されたカラー写真フィルムが再び評価対象となったほか、カラー印画紙も新たに対象とされた。このため写真フィルム大手のラッキーグループ(LUCKY。楽凱膠片　【2005年04月18日】

青海省ゴルムド市発展計画委員会は12日、第11次5カ年計画(2006〜2010年)期間中、省として化学工業プロジェクト20件を支援、発展させていくとの計画を発表した。青海省油田公司の30万トン級メタノールプラント、80万トン級尿素プラント、45万トン級合成アンモニ　【2005年04月18日】

陝西省西安市の恵安化工集団有限公司とドイツのマインツマイクロ技術研究所(IMM。美因茨微技術研究所)は先ごろ、精密化学品、特殊化学品、日用化学品などの生産過程におけるマイクロ化学プロセスの共同研究・導入協定を西安市で結んだ。2社はまず狭心症治療用のニトログリセリン　【2005年04月18日】

石炭大手の山東エン州煤業股フン有限公司(エン州煤業公司)が陜西省楡林市で建設するメタノールプラント(230万トン)の第1期プラント(60万トン)が13日に着工した。同プラントは陜西省北部地区最大規模の石炭を利用するメタノールプラントで、計25億元を投じて建設される　【2005年04月18日】

全国最大手のトリエチレンジアミン(TEDA)メーカー、江蘇省常州市の山峰化工有限公司(山峰化工)と工業ガス・化学品の世界的大手・米Air Products Chemicals(空気化工製品有限公司)は先ごろ、トリエチレンジアミン生産拠点の建設協定を取り交わした。投　【2005年04月18日】

海南省海口市は先ごろ、2005年3月末現在全市のダム貯水量は例年の半分にとどまっていることを明らかにした。小型ダム26カ所、貯水池46カ所が干上がり、50万6000(1ムーは6.6アール)の農作物に干ばつ被害が発生している。海南省は熱帯北限に位置し年間の平均降水量　【2005年04月19日】

国土資源部は15日に「2004年中国国土資源公報」を発表、2004年は国土資源調査および地質鉱産物探査により大中規模の鉱山205カ所が発見されたことを明らかにした。内訳は、エネルギー資源鉱山24カ所、黒色金属鉱山5カ所、非鉄金属鉱山47カ所、貴金属鉱山14カ所、冶　【2005年04月19日】

北京市発展改革委員会は先ごろ、2005年中にも駐車料金基準を調整し、時間帯や地区ごとに異なる駐車料金を設定していく方針であることを明らかにした。市中心部での深刻な交通渋滞の緩和が目的。新しい駐車料金基準は北京市の南環状2号線内、西環状3号線内、北環状3号線内、東環　【2005年04月19日】

自動車用半導体の世界的大手、米Freescale Semiconductor(飛思ソウ爾)は先ごろ、「中国の自動車産業の急成長にともない、数年内に中国の自動車用半導体市場の年間成長ペースは世界平均の11.1％を大きく上回る20％となるだろう」との予測を発表した。自　【2005年04月19日】

中国消費者協会は18日、小さな子どもに小カップゼリーを食べさせないようにする、または子ども1人で食べさせないようにしてほしいと呼びかけた。今年に入って全国各地でゼリーをのどに詰まらせる例が相次いでおり、これまでに3人の子どもが窒息死している。関係部門の調査によると　【2005年04月19日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会。CBRC)は18日に最新統計データを発表、3月末現在、全国銀行業・金融機関の資産額(外貨を含む)は32兆8800億元(14.0％増。前年同期比、以下同じ)、負債額は31兆5700億元(14.9％増)となったことを明らかにした。機関　【2005年04月19日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)は18日、2005年3月末現在、金融資産管理会社4社の不良債権処理額は6885億5000万元(現金1408億9000万元を回収)に上っていると発表した。3月末現在、華融資産管理公司は不良資産2144億4000万元(現金4　【2005年04月19日】

関係部門は18日、全国福祉くじ4月11〜17日の販売額が8億2000万元に達し、1週間の販売額として初めて8億元の大台を突破したことを明らかにした。特に毎日抽せんを行う「3Dくじ」の販売が好調で、1日の販売額は5000万元を上回っているのが目立っている。また200　【2005年04月19日】

国家科技部、中国科学院、情報産業部は18日、中国が独自開発したCPU「龍芯2号」を発表した。龍芯2号は全国初の64ビットCPUで、インテルのペンティアム3に相当する処理能力を有する。中国はITコア技術の産業化に重要な一歩を踏み出した。開発は情報産業部、科技部、中国　【2005年04月19日】

国務院国有資産監督管理委員会(国資委)は18日、「中央企業」(国務院国有資産監督管理委員会が直接管理)として巨額の赤字を抱える4社(三九集団、中国普間、衛星通信、中国華誠)の今年の赤字額は計15億元減少する見込みであることを明らかにした。国資委は、三九集団に対して　【2005年04月19日】

温家宝総理は18日、中国を訪問したオーストラリアのハワード首相と会談、両国協力関係の強化、国際問題などについて意見を交換した。温総理は両国関係は長足の発展を遂げていると評価、協力関係強化はアジア太平洋地区の平和と発展に寄与すると語った。その上で両国関係発展のために　【2005年04月19日】

中国海洋石油総公司(CNOOC。中海油)はこのほど、海南省とLNG(液化天然ガス)プロジェクト、海南洋浦発電所の株式譲渡などの3事業について提携契約を取り交わした。中海油の傅成玉・総経理は今後、海南省に大規模な投資を行なっていくことを明らかにしている。以下の事業に　【2005年04月19日】

ホテルチェーンの世界的大手Marriott International(万豪国際集団)と広東省の深セン星河集団は先ごろ提携協定を結び、マリオット傘下の高級ホテルであるザ・リッツ・カールトン(Ritz Carlton。麗思ソウ爾頓)が同省深セン市の市街区にて建設され　【2005年04月19日】

2004年は巨額の赤字が発生したTCLグループだが、同社関係者は先ごろ、業績が低迷した携帯電話事業が赤字の原因になったことを明らかにした。同グループブランド管理センターによれば、2004年は国産携帯電話メーカーは全体的に低迷、加えて外国メーカーの攻勢に遭ったことも　【2005年04月19日】

ACニールセンは先ごろ2004年中国小売業界調査報告を発表、近代的小売業態の店舗数は前年比35％増、非耐久消費財販売額が同21％増の130億元(全国非耐久消費財販売額の3分の1以上)となったことを明らかにした。過去3年、近代的小売業の店舗数増加率は販売額増加率を大　【2005年04月19日】

2004年末現在、上海市外資系銀行75社のうち人民元業務を展開する外資系銀行は55社に達する。これら外資系銀行2004年末の人民元総資産は770億9200万元(1997年より63.9倍増)、人民元融資残高は407億8700万元(同99倍増)、人民元預金残高は426　【2005年04月19日】

国家品質監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)はこのほど北京、天津、河北などの8省・直轄市においてワインメーカー66社の76製品を対象に行なった品質サンプリング検査の結果を発表、合格率は63.2％となったことを明らかにした。大手メーカーの合格率は82.1　【2005年04月19日】

政府が不動産投機を抑える政策を採っていることを受け、投資家の間で手持ちの住宅を急いで売却しようとする動きが見られ始めており、上海市、北京市では中古住宅取引量が増加傾向にある。上海市は先ごろ、購入から1年内に住宅を転売する場合、残りのローンを完済すること、3件目の住　【2005年04月19日】

中国長江電力股フン有限公司(長江電力)は15日、国家電力網公司、華中電網有限公司、華東電網有限公司との間で「2005年度三峡水力発電所電力購入と送電契約」を取り交わした。長江電力が18日に明らかにした。同契約に基づき、華中電網有限公司は2005年、三峡水力発電所か　【2005年04月19日】

華夏銀行は先ごろ2004年年報を発表、2004年末現在同銀行の総資産は3043億2600万元(前年比574億9700万元、23.2％増)、利益は16億6100万元(同2億8600万、20.7％増)、純利益は10億1700万元(同2億1500万元、26.8％増)に達　【2005年04月19日】

ビール大手のハイネケン(Heineken。喜力)は18日、ビールメーカー・江蘇大富豪ヒ酒有限公司(大富豪ヒ酒)の40％の株式を2860万ドルで取得したと発表した。シンガポール亜太釀酒有限公司(Asia Pacific Breweries Ltd、APB)、喜力−亜　【2005年04月19日】

国家統計局は先ごろ、沿海開放都市15都市2004年のGDPは2兆9244億元に達したと発表した。このうち上海GDPは7000億元を、広州(広東省)は4000億元を超え、天津、チンタオ(山東省)、煙台(同)、威海(同)、寧波(浙江省)、温州(同)、大連(遼寧省)、福　【2005年04月19日】

3.内部管理を強化、省エネが進んでいる。鉄鋼大手・安徽省の鞍山鋼鉄集団公司(鞍鋼)の鉄鋼1トン生産あたりのエネルギー消費量は過去最少の782キログラム(53キログラム減)を記録、主要生産ラインでの水循環利用率も93％を超えた。湖北省の武漢鋼鉄(集団)公司(武鋼)の　【2005年04月19日】

重慶市政府は17日、同市の証券会社・西南証券有限責任公司(西南証券)に関する増資・株式増加、西南証券再編チームを設立することを決定を明らかにした。6カ月内に増資、再編を完了させていく計画である。増資、再編後、西南証券の登録資本金は現在の16億3000万元から25億　【2005年04月19日】

中国銀行の王兆文・報道官は18日、同銀の海外戦略投資家導入についてはまだ協議中で決定されておらず、また上場もまだ先のことことであると発表した。一部メディアでは最近、「中国銀がすでに特定の海外戦略投資家を選択した」と報道されており、王報道官はこれに応える形で発言した　【2005年04月19日】

国務院国有資産監督管理委員会(国資委)は先ごろ、全国の「中央企業」(国資委が直接管理)2005年1〜3月期の生産増加高は4298億元(17.8％増。前年同期比、以下同じ)、販売収入は1兆4226億9000万元(22.7％増)、利益は1404億1000万元(31.2　【2005年04月19日】

福建省の福州市税関は先ごろ、1〜3月期に同税関を通じて輸入された古紙は11万7000トン(12.8％増。前年同期比、以下同じ)、輸入額は1783万7000ドル(18.2％増)、平均輸入価格は1トンあたり156ドル(6.8％、10ドル増)に達したことを明らかにした。　【2005年04月19日】

福建省税関は先ごろ、同省1〜2月のEU向け輸出額は9億5400万ドル(26.1％増。前年同期比、以下同じ)と増加の勢いを見せており、EUは福建省第2の輸出先となっていることを明らかにした。製品別の対EU輸出額は、機械・電気製品は3億8300万ドル(6.7％増)、ア　【2005年04月19日】

浙江省の寧波市税関は先ごろ、1〜3月期寧波市のイオウ輸入量は3万トン(前年同期比460％増)、輸入額は284万ドル(同520％増)に達したと発表した。輸入急増の要因として以下の点が挙げられている。1.今年のイオウ輸入税率は1.5％と低く、輸入コストが下がっている。　【2005年04月19日】

化学品大手、渤海化工集団天津化工厰ポリ塩化ビニル分工場は先ごろ、2005年1〜3月のポリ塩化ビニル生産量は前年同期より29.2％増となる4万7200トン、ゲル状ポリ塩化ビニル樹脂の品質合格率は100％、製品生産1トンあたりのカーバイト消費量は前年同期より75キログ　【2005年04月19日】

全国で初めて、また世界最大規模のオリマルジョン(奥里油)を燃料とする発電所、広東省の湛江奥里油発電所の建設が進んでいる。第1期工事(脱硫プロセスを含む)の投資額は41億元、2006年1〜3月期に稼働予定。国の重点支援対象となるエネルギープロジェクトの1つ・湛江奥里　【2005年04月19日】

全国のメラミン価格が現在1トンあたり約100元上昇している。地区別のメラミン出荷価格は河南省が8600〜8800元(トンあたり、以下同じ)、山東省、湖南省、安徽省では8500〜8800元、河北省では8500〜8700元、四川省では8600〜9000元、福建省では8　【2005年04月19日】

全国の流動パラフィン価格は、1月は5400〜5600元(1トン、以下同じ)、2月は6400〜6600元、3月は1月比33％増の7000〜7200元に達し上昇傾向を見せている。1〜3月期の流動パラフィンは価格が予想外に急騰、過去最高も記録、また供給不足となり流動パラ　【2005年04月19日】

タイヤ大手の双星集団(DOUBLESTAR)の管理下で経営再建を行っているタイヤメーカー・東風輪胎集団公司(東風輪胎。湖北省十堰市。以下「双星東風輪胎公司」)が3月28日に生産を再開、タイヤ製品をラインオフした。4月に生産する予定のタイヤ3万セットは全て予約販売済　【2005年04月19日】

写真フィルム大手の楽凱集団(LUCKY)傘下の感光材料メーカー・第二橡片厰は先ごろ、3月の感光材料生産量は前月比46.2％増、販売量は同32.9％増、販売額は同23.6％増、製品輸出額は同40.7％増を記録したことを発表した。2005年以来感光材料業界では競争が激　【2005年04月19日】

国家科技部と米エネルギー省(DOE)は先ごろ、「化石エネルギー開発・利用に関する協力協定」を再締結した。これに基づき両国の関連企業、研究機関、大学などはクリーンコール技術、石炭ガス化複合発電(IGCC)などの分野で協力を行なっていく。最初の化石エネルギー開発・利用　【2005年04月19日】

全国メタノール市場では現在、一部地区で供給不足となっているものの全体的な需給バランスは取れている。地区別の価格は以下のようになっている。1.華東地区。メタノール供給は充足。主要メーカーのオファー価格は前週より20元減の2600〜2700元(1トン。以下同じ)となっ　【2005年04月19日】

4月前半、東北、華北、西北の3地区のプラスチック原材料の状況は以下のようであった。1.低密度ポリエチレン。メーカー別の製品出荷価格は「蘭州石化」のM13Dが1万2700元(1トン。以下同じ)、「大慶石化」のF18Dは1万2900元、M18Dは1万2600元、18G　【2005年04月19日】

オランダのヴォパック社(Vopak。孚宝)、天津港集団、渤海化工集団の合弁会社・天津孚宝乙キ倉儲有限公司のエチレン備蓄プロジェクトが5月にも着工する予定である。エチレン備蓄タンクの容量は華北地区、西北地区では最大規模となる1万5000立方メートル。天津孚宝乙キ倉儲　【2005年04月19日】

全国初となる中国生体肝移植研究所が10日、江蘇省人民医院(南京医科大学第一付属医院)で設立された。中国の生体肝移植の著名専門家である王学浩・教授(同研究所所長)によれば、江蘇省人民医院は1995年に全国初の生体肝移植手術を実施。これまで37例の移植手術に成功(全国　【2005年04月19日】

通信設備大手の中興通訊(ZTE Corporation)は先ごろ、インドの通信キャリア大手ATLAS社からインターネットプロトコルテレビ(IPTV)ネットワーク第2期容量拡大プロジェクトを受注したことを明らかにした。受注額は2億900万ドル。インドの36大都市をカ　【2005年04月20日】

マスターカードインターナショナルはこのほど、北京市の4大学学生を対象に行なったアンケート調査結果を発表、調査対象者の平均収入は608元、このうちの90％か親からの仕送り、その他はアルバイト収入、奨学金となっていることを明らかにした。クレジットカード所有者は全体の3　【2005年04月20日】

国家税務総局は19日、全国税務機関は2004年、納税者123万人を対象に検査を実施、367億6000万元の追徴課税を行なったことを明らかにした。同局の劉太明・局長によると、全国税務機関は2001年から税収管理を強化。2004年は貨物輸送、不動産、医薬生産・販売、自　【2005年04月20日】

経済誌フォーブス中国語版は先ごろ「中国で最も価値ある商学院調査報告」を発表、全日制MBA(経営学修士号)教育では中欧国際工商学院が、定時制MBA教育では北大国際MBA(BiMBA)が最も価値ある商学院として選ばれた。全国のMBA卒業者(2001年卒業者のみ、以下同　【2005年04月20日】

家電大手の四川長虹集団(長虹)は18日に2005年1〜3月期の業績報告を発表、本業による収入は前年同期より63.9％増の40億2000万元と過去最高を記録、純利益も同431.8％増となる1億7400万元に達したことを明らかにした。証券会社・海通証券の顧青・高級アナ　【2005年04月20日】

NECと中国科学院軟件研究所合弁のソフトウェア開発会社、恩益禧-中科院軟件研究所有限公司(本部北京市。NEC-CAS)は先ごろ、ソフトウェア開発プロセスの組織的な能力発展度を評価する国際基準CMMI(Capability Maturity Model Integr　【2005年04月20日】

マイクロソフト(微軟。MS)と中国の名門大学・上海同済大学が提携する微軟−同済大学Windowsモバイル・組込テクノロジーセンターが18日、発足した。同センターはオープンラボラトリーで、組込型Windows OSの研究、開発、カリキュラム設定、トレーニングを中心に　【2005年04月20日】

北京実華開電子商務有限公司(www.sparkice.com.cn)は6日、RFID技術を利用した自動車盗難防止システムを発表した。同システムは1型、2型、3型の3種類がある。キーはコピー不能な特殊電子キーを採用、自動車の電気回路、給油システムなどのロックなどが可　【2005年04月20日】

ビール大手の金星ヒ酒集団(金星ヒ酒)は16日、四川省成都工場が生産を始めたことを明らかにした。同工場の生産能力は年間30万トン、4億元を投じて建設された。金星ヒ酒は2004年、同社にとって西部地区5番目のビールメーカーとなる成都金星ヒ酒有限公司を設立。1990年代　【2005年04月20日】

化粧品大手・エイボン(雅芳。AVON)の中国法人、雅芳(中国)有限公司は19日、指定銀行にて2000万元の保証金を預け中国国内ダイレクトセリングを本格的に行なうことを明らかにした。エイボン大中華区の高寿康・総裁によると、同公司は専売店での販売を継続する一方、300　【2005年04月20日】

国土資源部は先ごろ、2004年全国海洋産業の生産高は全国GDPの3.9％に相当する1兆2841億元、海洋産業の生産増加額は5268億元を記録したことを明らかにした。海洋産業のうち第1次産業の生産増加額は1678億元、第2次産業は1352億元、第3次産業は2238億　【2005年04月20日】

中国共産党中央宣伝部などは19日、北京の人民大会堂にて国際情勢、中日関係、対日政策に関する報告会を開催、李肇星・外交部長が報告を行った。党、政府、軍など各界から3500人が参加した。李外相は、近年の日本の対中政策は消極的側面が目立ち、歴史問題をはじめとする一連問題　【2005年04月20日】

商務部の傅自応・部長補佐は19日、第97回中国輸出商品取引会(広交会。第1期は15日〜20日、第2期は25日〜30日)にて、全国2005年の対外貿易額は前年より15％増の1兆3000億ドルに達するとの予測を示した。傅部長補佐によると、世界的には原油価格上昇、インフ　【2005年04月20日】

中国で唯一DLP方式のコア技術を有するTCL−トムソンは3月29日、世界最大70インチのDLP方式のリアプロジェクションテレビを発表した。映画並みの高画質が特長。TCLマルチメディア事業本部の史万文・総裁はTCL今年の製品戦略として、インテル、テキサスインストルメ　【2005年04月20日】

天津市政府はこのほど、外資系企業の研究開発センター設立、ハイテク研究成果の産業化を促すため、以下の政策を打ち出した。1.天津市で企業登録される外資系企業が同市で研究・開発する独自の知的所有権を有するハイテク研究成果に対して、資金的支援を行なっていく。2.外資系企業　【2005年04月20日】

開催中の第97回中国輸出商品取引会(広交会。第1期は15日〜20日、第2期は25日〜30日)では、金物・建材商品の取引が活発となっている。18日現在、広交会での金物・建材商品取引額は鉱産物・化工製品展示区取引額の74.1％にあたる10億300万ドルを記録。建材商品　【2005年04月20日】

気温の上昇にともない福建省福州市の果物市場では価格が大きく動いている。福州市果物卸売市場でのスイカ、ハミ瓜、ビワ、クログワイの販売価格は以下のようになっている。1.全国でスイカ需要が拡大し供給不足となっているため価格は上昇。海南産の種無しスイカの卸し値は先週(11　【2005年04月20日】

家電大手のハイアール(海爾)は、開催中の第97回中国輸出商品取引会(広交会。第1期は15日〜20日、第2期は25日〜30日)にて世界で最も高価な(販売価格約6万元)インバーター高級冷蔵庫(左右両開き式)を発表した。この冷蔵庫はネットワーク機能を持ち、ユーザがリモー　【2005年04月20日】

福建省の泉州市は2005年以来、企業投資導入に力を入れており、外資導入額が大幅に伸びている。1〜3月、泉州市で新たに設立が認可された外資系企業は197社、これらの投資額は7億1158万ドル、契約ベースでの外資導入額は前年同期比0.4％増の5億2553万ドルと福建省　【2005年04月20日】

遼寧省の瀋陽中化電子商務信息発展有限公司が先ごろ明らかにしたところによると、4月前半、北部(東北、華北、西北)の化学肥料販売量が急増、価格は安定したことが分かった。各メーカーの出荷価格は以下のようであった。1.尿素。遼寧華錦化工、滄州大化、蘭州石化、大慶石化の出荷　【2005年04月20日】

ロシアの石油大手ユコス(尤科斯)から輸入した原油2000トンが16日、中国石油化工集団公司(中石化。SINOPEC Group)所属の武漢石油化工廠(湖北省)に到着した。中国内陸都市がロシアから原油を輸入するのは初めて。また鉄道輸送されるのも初めてとなった。鉄道に　【2005年04月20日】

江蘇省の張家港保税区は先ごろ、2005年1〜3月期に同区で販売された船舶用塗料は31万リットル(500トン。前年同期比費26％増)、販売額は100万ドル(同10％増)に達したと発表した。同保税区では今年の船舶用塗料販売量は2500トンを突破するものとみている。近年　【2005年04月20日】

4月11〜15日、余姚中国塑料城(プラスチック原料市場。浙江省余姚市)のプラスチック原料価格は高水準を維持した。主要製品の価格は以下の通り。1.低密度ポリエチレン。オファー価格は1万3200〜1万3800元(1トン。以下同じ)となった。メーカー別では「上海石化」の　【2005年04月20日】

12日に行われた国際自動車産業投資交流会(広東省広州南沙開発区)には自動車部品メーカー60社余りが参加、関西ペイントなど3つの自動車関連プロジェクトが南沙開発区の国際自動車産業パークに進出することが明らかにされた。関西ペイントの投資額は4700万ドル、今回の投資は　【2005年04月20日】

青海塩湖集団は先ごろ、化工プロジェクト8件に30億元を投下していくとの計画を打ち出した。塩湖資源を充分に開発・活用し、青海省化学工業の中核企業を目指していく。青海塩湖集団はこれまでにも年産100万トン級のカリウム肥料プラントを建設している。今回新たに年産6万トン級　【2005年04月20日】

米ローム・アンド・ハース社(Rohm and Haas Company。羅門哈斯)が上海青浦で設立する塗料メーカー、羅門哈斯(上海)特殊塗料有限公司が18日、稼働した。同社のGary Galabrese副総裁によると、新会社の投資額は4000万元、主に自動車、建築　【2005年04月20日】

日立化成工業(東莞)有限公司は先ごろ、16億円を投じ広東省東莞市で建設を進めている5000万平方メートルの感光性フィルム新装置が2006年に稼動する見込みであることを明らかにした。新装置の稼動によって日立化成工業の中国での感光性フィルム生産能力は1億平方メートルに　【2005年04月20日】

中国のナイロン最大手・神馬集団有限責任公司(CSM。神馬集団)は先ごろ、2005年1〜2月のタイヤコード、工業繊維の輸出額は前年同期より26.7％増の1640万ドル(神馬集団合弁会社の輸出分は含まず)に達したと発表した。同期のタイヤコード、工業繊維の輸出量は計56　【2005年04月20日】

顔料の世界的大手、ベルギーのカペル社(ソウ佩勒)は先ごろ、天津開発区化学工業区総公司との間で土地譲渡契約を交わし、天津泰達開発区化工区にて投資額8000万ドルの顔料生産拠点を建設していくことを明らかにした。敷地面積は7万平方メートル。第1期工事では3万平方メートル　【2005年04月20日】