中国保険監督管理委員会(保監会)上海監管局は先ごろ、2004年上海市保険各社の保険料収入が初めて300億元の大台を突破、各保険本社の資産も3000億元を超え、支社以上のクラスの保険会社数は50社以上となったことを明らかにした。上海市場2004年の保険料収入は前年比　【2005年02月01日】

国家統計局貿経司のテキ志宏・司長は先ごろ、「2005全国の消費財小売額は前年比13％増の6兆元以上、消費が経済成長のけん引役を担うだろう」との見通しを示した。全国経済は2005年も高度成長の勢いを維持し、都市部市民の所得増加率は全国経済の成長率を上回るものと見られ　【2005年02月01日】

マスターカード・インターナショナル大中華区の許光・副総経理は先ごろ、中国銀聯(中国国内80余りの金融機関が共同設立したバンクカード組織)は今年6月から現行の磁気式銀行カードを国際標準規格EMV(Europay Master−Card Visa Integrated　【2005年02月01日】

求人・求職サイトの大手「中華英才網」はこのほど、最新の求人・求職人気ランキングを発表した。求職者に人気の高かった企業は1位聯想集団有限公司(lenovo。IT大手)、2位神州数碼(中国)有限公司(IT大手)、3位大唐電信科技産業集団(通信設備大手)、4位中国煙草総　【2005年02月01日】

土地収用により耕作地を失った農民の権利保護のため、広東省関係部門は現在、土地収用補償金預け入れ制度、土地収用補助専用資金制度の設立を検討している。土地収用補償金預け入れ制度では、土地収用を計画する開発業者に対して、土地収用にともなう補償金をあらかじめ指定された銀行　【2005年02月01日】

大型通信設備メーカー・中国普天信息産業集団公司(普天集団)は先ごろ、同公司が所有する上場3社−上海郵電通信設備股フン有限公司(上海郵通)、江蘇省の南京普天通信股フン有限公司(南京普天)、四川省の成都普天電纜股フン有限公司(成都電纜)−の株式全てを中国普天信息産業股　【2005年02月01日】

特大電力企業グループの中国大唐集団公司(大唐集団)は先ごろ、2004年同グループ全体の発電量が前年比21．1％増となる1733億7000万キロワットアワー(全国平均増加率を6．2ポイント上回る)、販売収入は同25．3％増の411億2100万元、利益は同14．9％増　【2005年02月01日】

医薬品メーカー・上海復星朝暉薬業有限公司(復星朝暉公司)と百年の歴史を有し、医薬品の研究・開発を行うデンマークのLEO社は先ごろ、医薬品生産提携協定を取り交わした。同協定に基き、LEO社は主力製品・抗菌薬のフシジン酸クリーム(Fusidic acid　Cream。　【2005年02月01日】

国家海洋局は1月31日に「2004年中国海洋経済統計公報」を発表、2004年全国の海洋経済の成長率は経済全体の成長率を上回り、海洋経済の生産高は過去最高に達していることを明らかにした。全国海洋産業の生産高は前年比9．8％増となる1兆8109億元でGDPの3．9％に　【2005年02月01日】

財政部と教育部は1月31日、全国貧困扶助・開発重点県「両免一補(経済的困難を抱える農村部小中学生の教科書代・雑費減免、生活費補助)」に関する会議を開催、2005年春季学期から、国クラスの貧困県592県の経済的困難を抱える小中学生約1600万人を対象に教科書代・雑費　【2005年02月01日】

家電大手のTCLと山東省のシ博広電青鳥信息網絡有限公司(シ博青鳥)はこのほど、20万台のセットトップボックス(STB)の購買協定を取り交わした。購買額は1億5000万元を超える。TCLは2月までにSTB 2万台を納品する。山東省シ博市は2005年からデジタルテレビ　【2005年02月01日】

中国石炭工業協会はこのほど、全国2005年の石炭消費量は21億トンに達するとの予測を明らかにした。しかし全国炭鉱の生産能力は12億トンにとどまり、石炭不足はさらに深刻化するとしている。中国石炭工業協会は石炭供給の問題として以下の点を挙げている。1.一部業界、特に石　【2005年02月01日】

財政部と教育部は1月31日、国家貧困援助・開発重点県(以下「重点県」)に関する会議を開催、2005年春季から全国592の重点県の農村部貧困家庭の小中学生を対象に新たに教科書代、雑費などを免除、寮費も補助していくことを決定した。1600万人が対象となる。免除される教　【2005年02月01日】

不良債権処理業務を行う中国長城資産管理公司は先ごろ、同公司2004年の不良債権処理額は442億元に上り、現金56億8100万元を回収したことを明らかにした。現金回収率は過去最高の12.8％を記録した。長城資産管理公司の汪興益・総裁によると、同公司は2004年末から　【2005年02月01日】

1月27日に開催された広東省佛山市三水区の第13回人民代表会議(議会に相当)第4次会議では、飲料大手の健力宝集団の生産再開のために三水区として1億元を投入したことが明らかになった。資金不足のため健力宝集団は経営難に陥り、経営は三水区に移管されていた。三水区政府は2　【2005年02月01日】

天津市は先ごろ、同市2004年のGDPは2931億8800万元(前年比15.7％増)、1人あたりのGDPは3万元に達していることを明らかにしたが、一方で天津市も環境保護分野でも一定の成果が上がっている。天津市は2004年、「国家環境保護モデル都市」基準に基づく27　【2005年02月01日】

複旦大学、同済大学、上海大学など上海の5大学と自動車大手・上海汽車集団（上汽。SAIC＝Shanghai Automotive Industry Corporation）、発電設備メーカー・上海電気集団、上海広電(集団)有限公司(上広電。SVA)、上海華誼集団公司　【2005年02月01日】

電力大手の華能集団はこのほど、2石炭不足などの影響を受けたものの2004年の業績は好調であったことを明らかにした。同集団によれば、2004年の発電量は1947億8000万キロワットアワー(前年比11.7％増)、新規の発電ユニット出力数は193万3000キロワットに　【2005年02月01日】

中国鋼鉄工業協会は先ごろ「2005年全国の鉄鋼生産量は3億トンを突破する」との予測を明らかにした。その上で中国鉄鋼市場では鉄鋼消費増加率が鈍化、鋼材価格の上昇は見込めず、生産コスト増、競争激化などの局面を迎えるため、メーカーの競争力強化、持続可能な発展スタイルを模　【2005年02月01日】

アメリカのGE(ゼネラル・エレクトリック。通用電気)社所属のGE杭州亜洲公司(GEHA。浙江省杭州市)はこのほど、四川省の木琢水力発電所から540万ドル相当の設備を受注したことを明らかにした。GEHAは50メガワットのタービンと発電機2台、部品、関連設備、技術サポ　【2005年02月01日】

中国共産党中央財経指導チーム弁公室の陳錫文・副主任は1月31日、「2004年全国の食糧輸入が輸出を上回り(食糧輸入量は800万トン)、農産物貿易は55億ドルの赤字を記録した」と発表した。食糧輸入が輸出を上回る状態は当面は継続するものと予測されている。また2004年　【2005年02月01日】

吉林省の長春市税関はこのほど、同省の2004年の国境小口貿易による輸入額は1億1900万ドル(84.3％増。前年比、以下同じ)、輸出額は1億3500万ドル(63.2％増)、計2億5000万ドル(66.7％増)に達したと発表した。2004年、全省で国境小口貿易を行な　【2005年02月01日】

化粧品専門誌「中国化粧品」と化粧品ショッピングサイトの「三芬網」(www.3fen.com.cn)は1月26日、戦略的協力パートナー協定を取り交わした。これに基づき、「中国化粧品」は「三芬網」に化粧品産業に関する情報などを提供していく。双方は情報資源の共有、オンラ　【2005年02月01日】

中国地質調査局、福建省政府が共同で行なった「福建省沿海経済地域生態地球化学調査」の調査報告書、「福建省沿海経済区域地球化学調査報告」がこのほど関係部門の審査をパスした。同報告によると、同省の沿海部土地の94％で水銀、カドミウム、ヒ素、銅、鉛、亜鉛、クロム、ニッケル　【2005年02月01日】

アミノ酸の世界的大手・デグサ(徳固賽)の中国法人、徳固賽(中国)投資有限公司(デグサ中国)は先ごろ、バイオテクノロジー大手・山東凱賽里能生物高科技有限公司(凱賽公司)とL−リジンメーカーを合弁設立する協定を取り交わした。合弁会社名は山東徳固賽凱賽生物技術有限公司と　【2005年02月01日】

広東省統計局が先ごろ発表した統計データによると、2004年は同省の消費財供給が充足していることを受け、国内外小売大手が広東省進出を強化、広東省の中心都市を開拓の重点として位置付けていることが分かった。広東省に新たに進出する小売業者、特に大手の外資系小売企業はスーパ　【2005年02月01日】

ドイツのVerband der Fertigwaren Importeure e.V.(VFI。制成品輸入商協会)は先ごろ、欧州委員会は現在、中国から輸入される靴製品を中国産繊維製品と同じくあらかじめ輸入監督措置を採る準備を行っていることを明らかにした。イタリア、　【2005年02月01日】

先々週末から先週初めまで、華東市場の1-ブタノールは値上がりする動きを見せたが、実質取引量は少なく、他地区および中国国内メーカーの見積価格は安定していた。各地の情況は以下のようになっている。1．華東市場。1-ブタノール販売業者らは見積価格を8700〜8800元(1　【2005年02月01日】

国家環境保護総局、国家発展改革委員会などは1月20日、山西省、陝西省、内モンゴル自治区、寧夏回族自治区の各境界で環境汚染が深刻となっている4地区の政府関係者を召集。国家環境保護総局は、3月15日までに上記4地区は境界でのカーバイト、コークス、鉄合金など環境に深刻な　【2005年02月01日】

全国のエチルシクロヘキサン(ECH)価格が上昇している。メーカー別では、瀘天化(集団)有限責任公司の出荷価格は1万3200〜1万3400元(1トン。以下同じ)、中国石化斉魯有限公司は1万2700元、巴陵石化有限公司は先週より500元増の1万3500元に達している。　【2005年02月01日】

黒龍江省ハルビン市威力達公司とスイスのインベンタ・フィッシャー社(Inventa- Fischer)は先ごろ、世界第2の規模となるポリ乳酸(PLA)生産工場について協議を実施、同工場を建設することで基本合意した。威力達公司の生産ラインをベースに敷地面積2万平方メー　【2005年02月01日】

江蘇省人民代表大会(議会に相当)常務委員会はこのほど、「江蘇省長江水汚染整備条例」を6月5日から施行することを決定した。長江沿岸における化工・化工原料メーカーが排出する汚水中の有機物質、その他の有害物質含有量が基準をオーバーした場合、3万〜10万元の罰金を科すこと　【2005年02月01日】

広西チワン族自治区欽州市の欽州港開発区で先ごろ、合弁会社・中国外運欽州瀝青配送センターのアスファルトプラント(年産30万トン)が試験稼働を始めた。合弁会社はシェルの中国法人・殻牌(中国)有限公司(シェル中国)と中国物流大手・中国外運総公司が共同設立したもの。投資額　【2005年02月01日】

求人・求職サイト大手「中華英才網」(www.chinahr.com)は先ごろ最新給与調査の結果を発表、医療・医薬業界でも業種により給与に大きな格差があることを明らかにした。2004年医療設備業界の平均年収はIT業界(5万1219元)に次ぐ2位の4万5889元(20　【2005年02月01日】

広東省の深セン市貿工局が先ごろ発表した統計データによると、2004年深セン市の医療機器輸出額は前年比47．3％増となる2億3998万ドルに達したことが分かった。深セン医療機器協会の王斌・副秘書長は「現在、深セン市には医療機器メーカー300社以上、販売業者600社以　【2005年02月01日】

中国の携帯電話最大手BIRD(波導)は先ごろ、米国のBroadcom社(博通)と共同生産した端末「V10」の販売台数が300万台の大台を突破したと発表した。BIRDの「V10」は2003年8月の発売、十数カ月で販売台数300万台を上回っており、中国メーカーとして携　【2005年02月02日】

上海市税関はこのほど、2004年に徴収した関税額は1042億1800万元(前年比23.0％増)に達し、全国トップの座を獲得したことを明らかにした。1000億元を突破したのは初めて。これを受け上海市税関は以下のような2005年業務計画を示している。1.スピード通関サ　【2005年02月02日】

Linuxディストリビューターの新華科技系統軟件有限公司(SWHSS)はこのほど、同公司が開発したLinuxの中国語デスクトップ「RAYS LX」が、Linux標準規格「Linux Standard Base(LSB)2.0」認証を取得したと発表した。中国語のディ　【2005年02月02日】

国家発展改革委員会ハイテク司の許勤・副司長は1月19日に開催された「2005年中国電子情報製品市場フォーラム」に参加、「中国のデジタルテレビ放送国家基準に制定作業は現在大詰めの段階に入っている」ことを明らかにした。国家基準がなかなか確定しない情況の下、1月22日に　【2005年02月02日】

農業部は1日、農薬メーカー30社が生産する36製品の商品登録を抹消した。検査の結果ニセ物・粗悪品であったことが判明したため。農業部はニセ農薬・粗悪品取り締まりを強化、農業の安全と生産者の利益保護を図る。商品登録を抹消された製品を生産していたメーカーは以下の通り(抜　【2005年02月02日】

中国の大手HDDメーカーGS Magic(貴州南方匯通世華微硬盤有限公司)と中国輸出信用保険公司(中国信保)は先ごろ、全面提携協定を取り交わした。これに基き、GS Magicは中国信保から5000万ドル以上の輸出クレジットラインを供与される。また海外市場でのリスク　【2005年02月02日】

水道事業の世界的大手、フランスのVeolia Water社(威立雅水務公司)と上海市浦東区の水道水事業運営センターが先ごろ、上海市で供用開始となった。同センターは7000万元を投じて建設、アジアで最も進んだ設備を擁するもので、またVeolia Water社(威立雅　【2005年02月02日】

2004年全国のセメント工業は健全な発展の勢いを見せ、乱高下はしなかった。2004年全国のセメント工業の生産量、生産高、販売収入、固定投資などはいずれも増加、業界は安定的に発展したが、国による経済のマクロ調整を受け増加率の伸びは鈍化している。関係部門によると、全国　【2005年02月02日】

国有資産監督管理委員会(国資委)は先ごろ、全国の「中央企業」(国資委が直接管理)2004年の主要製品生産量、利益、市場競争力などがいずれも過去最高となり、国の経済発展への影響がさらに強まっているとの認識を示した。2004年全国中央企業の自動車生産台数は前年比16．　【2005年02月02日】

国有企業の一時帰休者について現在、従来の基本生活保障制度の対象から社会失業保険制度の対象へと転換が勧められる中、労働社会保障部は1日、2004年はこの転換作業が順調に進んだとの見解を示した。2004年末現在、全国国有企業の一時帰休者数は前年末より107万人減の15　【2005年02月02日】

通信設備大手のUTスターコム(斯達康)は先ごろ、チャイナテレコム(中国電信)、チャイナネットコム(中国網通)の固定通信キャリア大手2社から計1億6000万ドル分の「小霊通」(中国版PHS)設備を受注したことを明らかにした。これら通信設備はキャリア2社のIP技術をベ　【2005年02月02日】

中国鋼鉄工業協会が先ごろ発表した統計データによると、2004年に鉄鋼生産量500万トン以上を記録したメーカーは15社(前年より2社増)となり、この15社の生産量は全国の45％(同0.97ポイント増)に相当する1億2275万トンに達したことが分かった。また生産量20　【2005年02月02日】

鉄鋼大手の首鋼集団は1月31日、日本の鉄鋼用耐火物大手・黒崎播磨と鉄鋼用耐火物を生産、販売する秦皇島首鋼黒崎耐火材料有限公司を合弁設立したと発表した。合弁会社の出資額は7700万元、両社が折半投資した。工場は河北省秦皇島氏撫寧県で建設、年間の生産能力は3万6000　【2005年02月02日】

財政部はこのほど、中央政府は2005年、全国の主要な食糧生産県を対象に55億元の現金補助を行なっていく方針であることを明らかにした。補助の対象となるのは1998〜2002年の食糧生産量が年間平均4億キログラム以上でかつ商品として販売された食糧が1000万キログラム　【2005年02月02日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)はこのほど、北京市、天津市、山西省などの13省（直轄市）の乾麺メーカー34社・36製品を対象に品質サンプリング検査を実施、合格率は86.1％(31製品)となった発表した。不合格製品では過酸化ベンゾイル（BPO　【2005年02月02日】

オンライン外国為替取引の世界的大手、イギリスのCMC Group(CMC集団)は先ごろ、北京事務所を開設した。CMC Groupは今回、ノンバンク保証金外貨取引業者として初めて中国銀行業監督管理委員会(銀監会)から事務所設立の認可を得ている。CMC Groupは1　【2005年02月02日】

乳業大手の内蒙古蒙牛乳業(集団)股フン有限公司(蒙牛乳業)は1日、世界的な乳酸菌サプライヤー、デンマークのChr. Hansen社(クリスチャン・ハンセン社。科漢森)が開発したLABSプロバイオティクスの独占使用権を取得したことを明らかにした。蒙牛乳業の楊文俊・副　【2005年02月02日】

通信、電子、生命科学分野の世界的大手、アジレント・テクノロジーズ(安捷倫科技)は先ごろ、新会社となる安捷倫科技(中国)投資有限公司(アジレント中国)を上海市で設立した。アジレント中国はアジレントの中国における業務全体を統括的に管理、中国業務の拡大を図る。アジレント　【2005年02月02日】

労働・社会保障部は1日、2004年末現在、全国の登録失業者は827万人、登録者失業率は4.2％となり、2003年を0.1ポイント下回ったと発表した。また2004年目標だった4.7％もクリアした。登録者失業率が前年を下回ったのは10年ぶり。2004年全国で新たに就業　【2005年02月02日】

広東省国有資産監督管理委員会（国資委）の劉富才・主任はこのほど、同省に所属する国有企業トップ管理職の競争心向上のため、同省は新たな給与体系を導入、2005年の国有企業のトップ管理職の年収を最高150万元から最低15万元に設定することを明らかにした。広東省は国有資産　【2005年02月02日】

山東沂源海達食品有限公司のEU向けウサギ肉12トンが1月19日、ドイツ関係当局の検査に合格、2002年1月以来禁止されていたEU向けウナギ肉輸出が再開された。また山東省蒼山東珍食品有限公司が輸出した冷凍ウサギ肉35トンも1月27日にEUに到着した。一方、山東省経済　【2005年02月02日】

黒龍江省ハルビン市最大規模の野菜・果物卸売市場、哈達市場はこのほど、2005年ロシアとの国境に位置する東寧県にて中国−ロシア農産物国境貿易市場を建設する計画を示した。ロシアの野菜・果物の輸入額は年間5億3000万ドル、野菜輸入量は180万トンに達する。中国産野菜・　【2005年02月02日】

福建省アモイ市出入国検査所高崎出張所はこのほど、台湾企業家向けの春節(旧正月。9日)直航便が就航したことを受け、1月以降同出張所を通過した台湾出身者は前年同期より2367人減となる1万790人にとどまったと発表した。アモイ空港を利用する台湾出身者は従来、香港または　【2005年02月02日】

遼寧省農牧業情報センターはこのほど、旧正月（2月9日）以降も全国の米価が上昇する可能性は小さいとの予測を示した。全国2004年の水稲栽培面積は2897万3000ヘクタール（前年比9.3％増）、もみ米の生産量は1億7769万トン（同10.6％増）を記録。政府備蓄分と　【2005年02月02日】

2005年旧正月(2月9日)を間近に控え書き入れ時を迎えた現在、コンピュータ大手の華碩電脳股フン有限公司(華碩電脳。ASUS)はノートパソコン「Z91416AN−D」を8888元の低価格で販売している。「Z91416AN−D」は先ごろ発売されたばかり。スペックはC　【2005年02月02日】

世界最大規模、年間3000万個のアワビ稚貝を生産する能力を有するアワビ生産拠点が2006年、遼寧省大連市で誕生する。同拠点は大連太平洋海珍品有限公司が6253万元を投じ建設する「単板貝類・棘皮類新品目育種ハイテク産業化モデルプロジェクト」で、国家発展改革委員会はこ　【2005年02月02日】

NECソリューションズ中国(NEC信息系統(中国)有限公司)はこのほど、江蘇省蘇州市事務所となる蘇州システムセンターが営業を始めたことを明らかにした。NECソリューションズ中国はこれまで、北京市、上海市、広東省広州市、遼寧省大連市でサービス拠点を設立。蘇州システム　【2005年02月02日】

化工大手・ドイツのBASF(巴斯夫)は先ごろ、上海化学工業パークにてポリウレタンメーカーを設立する計画を発表した。投資額は3000万ドル、工場は年間約8000トンのポリウレタン生産能力を有する。製品は自動車用塗料、工業塗料、木器塗料の原料としてアジア市場向けに販売　【2005年02月02日】

全国のメタノール価格は現在やや下落している。地区別の状況は以下のようになっている。1.華東地区。輸入製品価格はもともと高い水準にあったが、国産メタノールが市場に出回り始めたこと、また取引が低迷していることなどの影響で、輸入製品価格は下落した。2.華南地区。取引は好　【2005年02月02日】

1月24〜28日、余姚中国塑料城(プラスチック原料市場。浙江省余姚市)のプラスチック原料価格は安定、主要製品価格は以下のようであった。1.低密度ポリエチレン。オファー価格は1万2300〜2500元（1トン、以下同じ）。メーカー別では「上海石化」のQ281は前週より　【2005年02月02日】

中国商務部は1月31日、ロシア、韓国、日本産の未加工SBR合成ゴムについて反ダンピング税を課する最終決定を下した。中国石油天然気集団公司(中石油。PETRO CHINA)所属の蘭州石化公司(蘭州石化。甘粛省)は5年の反ダンピング調査を経て、今回の勝利を得た。全国で　【2005年02月02日】

1月後半、北部市場の天然ゴム価格は小幅に上昇、その他のゴム製品価格は安定した。具体的状況は以下のようになっている。1.天然ゴム。雲南省、海南省産のSCR5価格は瀋陽市場(遼寧省)で1万2700〜1万2800元(1トン。以下同じ)、天津市場で1万2600〜2700万　【2005年02月02日】

韓国は1月26日、中国産二酸化チタン製品について行っていた反ダンピング調査の最終決定を下し、中国企業に対して4.82％〜23.08％の反ダンピング税を課することを決定した。中国企業のうち広西平桂PGMA公司の反ダンピング税率は4.82％、シ博鈷業股フン有限公司(山　【2005年02月02日】

浙江省の寧波開発区では現在、投資導入が好調で複数の外資系企業も増資意向を示している。投資環境が整備されていることが要因。寧波開発区2004年の投資導入額は29億ドル(進出企業の増資額13億2000万元)、契約ベースでの外資導入額は10億5000万ドル(同4億460　【2005年02月02日】

山東省では石油・化工産業が近年急速に成長、これを受け外資系企業の山東省での投資も相次いでいる。韓国LG社が3億米ドルを投じてチンタオ市で建設を進める70万トン級BTX（ベンゼン、トルエン、キシレン）プラントも工事は順調。威海市ではベルギーの鉄線製造大手のベカールト　【2005年02月02日】

内モンゴル自治区は先ごろ「全区石炭資源5年探査計画」を策定、石炭資源の探査のために今後5年間で50億元を投じていくことを明らかにした。同計画の特徴としては以下の点が挙げられている。1.投資額が大きい。2.政府が一部資金を拠出するが、その他の資金は外部などからの調達　【2005年02月02日】

自動車大手、中国第一汽車集団(一汽)はこのほど、同集団所属・天津一汽夏利股フン有限公司(天津一汽)2005年1月の乗用車「夏利」(シャレード)販売台数が2万台を超えたと発表した。天津一汽の蘇連元・副総経理によると、1月、山東市場の夏利販売台数は通年目標の25％、湖　【2005年02月03日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)はこのほど、2004年の食品のニセ物・粗悪品を生産していた企業ブラックリストを公開した。粉ミルクメーカー12社、コメ、小麦粉、醤油、酢のメーカーは16社、無免許でパイチュウ(白酒)を生産していた業者10社、計　【2005年02月03日】

国家環境保護総局は先ごろ、環境保護措置が不十分であるとして1月18日に建設停止と改善が命じられていた金沙江溪洛渡水力発電所、三峡地下発電所、三峡工程電源発電所(以上、中国三峡工程総公司が建設担当)を含む水力発電所8カ所が、現在までに改善を完了したことを明らかにした　【2005年02月03日】

飲食大手の全聚徳集団(全聚徳。北京ダックの老舗)はこのほど、2004年の営業収入は9億9300万元(前年比45.1％増)に達したと発表した。このうち北京市内の前門店、和平門店の2支店、配送センターの営業収入はいずれも1億元を突破している。今回、北京首都旅游集団有限　【2005年02月03日】

民航総局は2日、2005年の旧正月(2月9日)前後の旅客輸送期間「春運」(1月25日〜3月5日)第1週の情況を発表、1週間の全国航空機利用者数は延べ208万人(前年同期比4.6％増)、1日あたりの利用者は延べ30万人(同1万5000人増)に達したことを明らかにした　【2005年02月03日】

2004年、各メーカーが生産するオートバイの排気量は125cc、100cc、110cc、150cc、50cc以下が1602万1100台と全体の93.2％、圧倒的多数を占めた。特に125ccの生産台数が全体の52.7％にあたる907万600台に達しているのが目立つ。　【2005年02月03日】

全国に4カ所ある国家半導体照明産業化拠点の1つ、福建省アモイ市2004年の光電産業生産高が約60億元に達し、同市の光電企業50社余りは全国で初めての光電産業チェーンを整備している。アモイ市火炬ハイテク区に進出する利勝電光源(厦門)有限公司2004年の生産高は5億5　【2005年02月03日】

中国汽車協会は先ごろ大手乗用車メーカー27社2004年の販売実績を基に行った統計データを発表、第一汽車集団が27社全体の26．6％に相当する62万886台に達し全国一となったことを明らかにした。第一汽車集団の自動車販売全体における乗用車の割合は前年比11％増の61　【2005年02月03日】

金融資産管理の大手、華融資産管理公司(華融公司)の資産管理取締役である楊凱生氏は先ごろ開催された2005年業務会議で、「われわれは2005年も不良債権処理責任制度を維持、資金繰り悪化で経営破たんした徳隆グループについて債権処理、再編業務を迅速に進めていく」との方針　【2005年02月03日】

第一汽車集団傘下メーカーとしては最大の一汽解放汽車有限公司(一汽解放)は先ごろ、同社の大型トラック「解放」2004年の販売台数が7年連続の全国一となる19万8425台に達したと発表した。一汽解放は2004年、国際的にも先進的技術を導入する新世代大型トラック「奥威」　【2005年02月03日】

世界湿地デーにあたる2日、国家林業局は「『国際重要湿地リスト』に記載される中国の湿地数が新たに9カ所増加した」と発表した。これを受け、中国の国際的重要湿地数は計30カ所、その面積は全国の天然湿地数面積の9．4％に相当する343万ヘクタールに達している。新たにリスト　【2005年02月03日】

民航総局は1日、「流行性脳脊髄膜炎予防に関する緊急通知」を発表、関係部門に対して航空機を利用することによる流行性脳脊髄膜炎の感染拡大を未然に防ぐよう指示した。現在、旧正月(2月9日)前後の旅客輸送期間「春運」の前期ピークを迎え航空機利用者が増加していることから、空　【2005年02月03日】

関係部門によると2004年、中国のオートバイメーカーのうち7社が年間生産台数100万台を突破した。大長江集団、中国嘉陵工業株式有限公司(嘉陵)、建設工業(集団)有限責任公司(建設集団)、銭江集団のほか重慶力帆実業(集団)有限公司(力帆)、重慶宗申集団(宗申)、隆キ　【2005年02月03日】

国家税務総局はこのほど、2004年全国の個人所得税収入は前年比22．6％増となる1737億500万元(増収額319億8700万元)、全国税収における個人所得税収入の割合は1994年の1．6％から2004年には6．7％に拡大したことを明らかにした。個人所得税は全国4　【2005年02月03日】

黒龍江省は先ごろ、商品として販売される石炭価格は現在、前年比20％増となるなど、石炭需要の急拡大により東北地区の石炭価格が急騰していることを明らかにした。黒龍江省2004年の石炭生産量は東北地区(黒龍江省、遼寧省、吉林省)全体の60％に相当する9400万トンに達し　【2005年02月03日】

靴、アパレルなどの著名ブランド「ST＆SAT」、「利達斯」（REDTAPS）、「Mickey」（米奇）、Benetton（貝納通）などは1月18日から25日にかけて、ネットオークション大手のeBay易趣(www.ebay.com.cn)で大規模な販促キャンペーンを　【2005年02月03日】

商務部はこのほど、製糸メーカーの雲南保山繭絲綢公司、祥雲銀龍繭絲綢公司、祥雲県ソウ糸廠の製糸生産ライン建設を認可した。これにより雲南省2005年の製糸規模は1万5600束、蚕繭・シルクの生産高は15億元に達するものとみられる。雲南保山繭絲綢公司の丁月芬・副総経理に　【2005年02月03日】

広東省税関はこのほど、同省とベトナムの貿易額は1995年の1億5000万ドルから2004年の9億1000万ドル(前年比44.5％増)に達したと発表した。2004年、広東省のベトナム向け輸出額は6億5000万ドル(同46.1％増)、ベトナムからの輸入額は2億6000　【2005年02月03日】

ニュージーランド商業省は1月14日、中国、インドネシア、韓国、タイから輸入されるオイルフィルターを対象に行っていた反ダンピング調査の最終決定を下し、「クロ」と認定された企業について同月15日から反ダンピング税を課している。応訴していた中国企業の反ダンピング税率は蚌　【2005年02月03日】

韓国のLG経済研究院が先ごろ発表した「韓国経済の中国への依存度分析報告」によると、韓国経済活動全体における中国との輸出入貿易の割合は1991年の1．4％から2004年には6．5％(4．6倍増)に拡大していることが分かった。韓国経済の中国依存度が増大していることを示　【2005年02月03日】

タングステン業界団体・中国ウ業協会は先ごろ、国内外市場でタングステン需要が拡大しタングステン価格は上昇、全国のタングステン輸出額が大幅に増加したと発表した。2004年全国のタングステン輸出量(硬質合金は含まず)は前年比0．8％減の2万7677．7トン、一方、輸出額　【2005年02月03日】

重慶市は先ごろ、同市繊維業界の一定規模以上の繊維企業138社2004年の工業生産高は50億600万元(前年比30.9％増)、工業生産増加額は11億6600万元(同29.8％増)、輸出額は9億9500万元(同22.5％増)、販売収入は48億4300万元(同35.3％　【2005年02月03日】

山東省のチンタオ市紡織総公司は1月22日、同公司2004年の工業生産増加額は3億9000万元(前年比10.9％増)、販売収入は22億元(同11.2％増)、輸出額は1億4800万ドル(同2.6％増)、新製品生産高は4億8800万元に達したと発表した。同公司は2005　【2005年02月03日】

中国繊維製品輸出入商会は先ごろ、「EUの中国産第35類繊維製品(アパレル用化繊生地が中心)に対する反ダンピング調査で、中国側の応訴企業56社のうち22社がEUから市場経済企業としての地位を認定されており、これが最終決定で低率のダンピング率が課された要因となった」と　【2005年02月03日】

2004年、寧夏回族自治区の工業発展速度、利益額はともに過去最高を記録、石油・化工業界が工業発展のけん引役を担った点が目立った。同自治区は2005年も重大プロジェクト発展を促進するため、以下の分野を支援していく。1．エネルギー・化工拠点の建設。石炭生産規模拡大、発　【2005年02月03日】

全国化学肥料価格は現在高い水準にあり、やがて迎える春耕期には国産、輸入品とも価格は前年同期より高くなることは間違いない業界関係者はみている。現在、各地の化学肥料価格は以下のようになっている。1.湖北省武漢市。価格は高く販売量も少ない。尿素価格は1700〜1800元　【2005年02月03日】

1月後半、北部(東北、華北、西北)プラスチック原料市場は、ポリ塩化ビニル(PVC)、ポリプロピレン(PP)、ABS価格がいずれもやや上昇した。これらの価格は以下のようであった。1．PVC。価格はやや上昇。メーカー出荷価格は、錦化集団が1月前半より100元増の790　【2005年02月03日】

1月、全国の1，4ブタンジオール(1，4-Butanediol。BDO)価格は大きく変動した。1月初めに1万7200元(1トン、以下同じ)であった価格は、月末には約2万元にまで上昇。国内の1，4ブタンジオールメーカーは在庫不足のため販売を停止、これを原料とするメー　【2005年02月03日】

原材料が値上がりしたことを受け、先週(1月24〜28日)の全国ポリエステル長繊維価格は250〜300元(1トン。以下同じ)上昇し、一部には450〜500元値上がりしたものも見られた。春節(旧正月。2月9日)後にはポリエステル価格がさらに上昇する懸念されるため、現在　【2005年02月03日】

浙江省寧波市はこのほど、2005年インフラ建設計画、2005年外資系企業直接投資計画を発表した。2005年インフラ建設計画によれば、投資額5000万元以上のプロジェクトは377件(計723億8000万元)、このうち化学工業関連のものが全体の16％(投資額は全体の3　【2005年02月03日】

NECの中国法人、NEC通訊(中国)有限公司は1月26日、テレビ放送が受信可能な携帯電話「N940」を北京市で発表した。「N940」は全国初のテレビ受信可能な携帯電話となる。「N940」はテレビチューナーを内蔵しておりテレビ番組を視聴する場合、ソフト的サポートやダ　【2005年02月04日】

ソフトウエア大手、米国のアドビシステム(奥多比公司)が自社のソフトウエアが違法コピーされ、著作権が侵害されたとして四川省の漢湘文化数碼科技有限公司(漢湘公司)を提訴していた裁判の第一審判決が先ごろ、同省成都中級人民法院(地裁に相当)で言い渡された。判決は被告の著作　【2005年02月04日】

2007年上海世界スペシャルオリンピック組織委員会は1月27日、上海虹橋迎ホテルにて記者会見を開催、同委員会の柴俊勇・秘書長(上海市政府の副秘書長兼任)が経費調達、選手受け入れ体制、競技項目などの準備状況を紹介した。柴秘書長は「2007年の上海スペシャルオリンピッ　【2005年02月04日】

2005年旧正月(2月9日)を迎え各社が販促キャンペーンを展開する現在、携帯電話メーカー・広東南方高科有限公司(南方高科)は、「V330」など主力モデルを値下げするとともに、ダブル・カラーディプレイ搭載「V76」(折畳式)など新製品を投入してきた。「V330」は待　【2005年02月04日】

原料の値上がりなどの影響を受け、家電大手のグランツ(格蘭仕)は先ごろ、製品価格を引き上げる意向を示した。一方、北京の家電量販大手「大中電器」は1月22日から2月15日までグランツ電子レンジの販促キャンペーンを展開。高級製品の光波電子レンジ3モデルはいずれも従来より　【2005年02月04日】

中国食品標準化研究センターが策定したワインの新しい国家基準「GB15037−2004」が2005年1〜3月期にも実施される見込みである。新基準はワインの原材料、原産地、生産期日、品種などを厳格に規定、低品質の原材料を使用するメーカーは淘汰されていくことが予測される　【2005年02月04日】

化粧品小売大手、ワトソンズ（Watsons。屈臣氏）はこのほど、フランス香水小売最大手のMarionnaudグループを買収したと発表した。Marionnaudグループはフランス国内で販売店566店、ヨーロッパ全土で1200店舗を展開する大手。しかし巨額の負債を抱え　【2005年02月04日】

排卵誘発剤が無計画に使用されていることを受け全国ではふたごの生まれる数が年々増加の勢いを見せており、医学専門家は排卵誘発剤のコントロールが必要であると懸念を示している。江蘇省の南京市婦幼保健院では1月、12人の妊婦がふたごを出産。妊婦の5割以上が不妊症のために排卵　【2005年02月04日】

例年なら元旦から旧正月にかけては家電販促キャンペーンが相次ぐが、今年は家電メーカーと販売業者が販促キャンペーン方針で対立、両者のあつれきが深まっている。1月初め、家電量販大手の蘇寧電器は同社で販売する液晶テレビを全製品20％値下げすると発表。シャープの37インチ液　【2005年02月04日】

北京市の家電量販大手・大中電器はこのほど、メーカーから購買する商品代金を、商品納品前にメーカー側に支払う方針を発表した。長年の家電販売業界の慣習を打ち破るものとして大きな注目を集めている。また毎年末に販売が好調な商品ランキングを発表し、上位3位のメーカーの商品につ　【2005年02月04日】

北京市政府は1月31日に「北京市企業職員出産保険規定」を公布、7月1日から施行することを明らかにした。出産保険は他の養老保険、医療保険、失業保険、労災保険と並ぶ北京市5大保険の1つとなり、市の社会保障体制がより整備されることになる。同規定施行後、企業は女性職員を雇　【2005年02月04日】

衛生部は先ごろ、全国の食塩加工・卸売企業1064社、全国23省2328県の住民を対象に行ったヨウ素添加食塩品質検査・摂取状況調査の結果を発表、2004年全国のヨウ素添加食塩の品質合格率は97．3％、住民の品質合格ヨウ素添加食塩食用率は90％を上回ったことを明らかに　【2005年02月04日】

生命保険会社の合衆人寿保険股フン有限公司(合衆人寿)など複数の保険会社が湖北省武漢市保険市場に着目し、同市進出を強化している。本部を武漢市に置く保険会社、合衆人寿は3日に設立、その北京支社も同日付けで開業した。中国の中部地区に本部を置く保険会社は合衆人寿は全国初と　【2005年02月04日】

最高人民法院(最高裁に相当)は3日、知的財産権をめぐる刑事事件、民事事件各5件を発表、司法当局の知財権保護に関する姿勢を示した。刑事事件では台湾出身の王政美・被告が一部警察と結託し本土へニセたばこを密輸、密売していた事件(懲役14年、罰金200万元)など5件、民事　【2005年02月04日】

商務部は3日に2005年第5号公告を発表、日本、韓国産のトルエンジイソシアネート（TDI）製品について、同日付けでダンピング、ダンピング幅の中間再審査を行なっていくことを明らかにした。対象となるTDI製品の2004年関税番号は29291010（TDI80/20のみ　【2005年02月04日】

北京市関係部門はこのほど、同市1月の大気環境が第二級以上だった日数は21日に達し、1月としては近年で大気環境が最も良好だったことを明らかにした。第一級日数は3日、第二級は18日、第三級は10日だった。1月は高気圧、冷たい空気の影響を受けた時間が比較的長かったため大　【2005年02月04日】

商務部は1日から「フランチャイズ管理弁法」を施行、フランチャイズ分野で外資系企業に関する制限が全て取り消された。しかしケンタッキー・フライド・チキン（KFC）、マクドナルドなどの外資系ファストフードは現在のところ、大規模な拡張計画を示していない。中国でKFCを運営　【2005年02月04日】

商務部機電司(機械・電気製品を管理)の李銘林・司長は3日、自動車部品輸入管理弁法を間もなく公布される見通しであることを明らかにした。CKD生産で輸入する部品についても完成車と同程度の輸入関税が課せられる見込みである。現在、自動車部品の輸入関税率は完成車を大きく下回　【2005年02月04日】

中国海洋石油有限公司（CNOOC。中海油）の傅成玉・取締役兼CEOはこのほど、同公司は2005年、新たに9カ所の油田で生産開始を計画しており、中国近海での石油生産量は1億4100〜1億4600万バレル（前年比19％増）相当に達するとの見通しを示した。中海油は天然ガ　【2005年02月04日】

商務部はこのほど、春節(旧正月。2月9日）前後の商品の十分な供給を確保するよう関係部門に指示した。商務部は2月1日から16日にかけて全国の大中都市で生活必需品の観測・報告制度を実施。さらに衛生部、工商総局、国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)、　【2005年02月04日】

2004年全国のウナギ蒲焼輸出量は前年比13．4％増となる6万900トン、輸出額は同55．6％増の7億2800万ドルに達した。2004年ウナギ輸出平均価格は前年比50％増と2000年以降では最高を記録。このうち福建省のウナギ蒲焼輸出量は3億4400トン(前年比12　【2005年02月04日】

中国人民銀行(中央銀行)は3日、2004年全国で新たに発行された銀行カードは1億1300万枚(17.4％増。前年比、以下同じ)、これまでの累計は7億6200万枚(このうちクレジットカード9800万枚)に上っていると発表した。同年、これら銀行カードが使用できる商業店　【2005年02月04日】

自動車大手・神龍汽車公司（東風汽車、プジョー・シトロエン）は先ごろ、2005年1月の完成車販売台数は過去最高の1万809台（前年同月比59.4％増）に達したと発表した。同公司傘下の東風雪鉄龍商務部も販売代理店に乗用車8091台を出荷、代理店での最終的販売台数は1万　【2005年02月04日】

全国の機械工業用鋼材市場では現在、熱延ケイ素鋼板価格は最高6600元(1トン、以下同じ。最低は5600元)、冷延ケイ素鋼板は最高8600元(同7500元)、電磁線は最高3万8000元(同3万4000元)、炭素鋼は最高6300元(同4000元)と高騰している。中国機　【2005年02月04日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は3日、日産汽車(中国)有限公司が同局に対して、同社のSUV X−Trail(奇駿)のリコール(部品の無償修理、交換)申請を行ったことを明らかにした。対象となるのはX−Trail「T30」で、VINははJN1　【2005年02月04日】

河南省の鄭州市食糧卸売市場は先ごろ、「先週(1月24〜28日)、南部市場での小麦価格は安定したが、取引は低迷した」と発表した。地区別の小麦取引状況は以下のようであった。1．福建省福州市場。江蘇省産白小麦の納品価格は先々週(1月17〜21日)より10〜20元減の16　【2005年02月04日】

1月から繊維製品割当制度が取り消されたことを受け、一部地区で繊維・アパレル製品輸出が急増している。アモイ市税関（福建省）の統計によると、2005年1月1日から17日まで繊維製品輸出による関税は1400万元を突破。江蘇省張家港輸出入検験検疫局は1月、検査を行なった輸　【2005年02月04日】

自動車、タイヤ市場の急成長を受け、台湾タイヤメーカーの中国本土投資が相次いでいる。正新輪胎(CHENG SHIN TIRE)はこれまでに江蘇省昆山、福建省アモイで生産工場を建設、年間の生産量1200万本に達している。南港輪胎(張家港)有限公司 (南港輪胎)も江蘇省　【2005年02月04日】

中国機械工業聯合会の蔡惟慈・副会長は2日、全国一定規模以上の機械工業企業2004年の工業生産高は3兆2711億元（前年比27.4％増）、工業生産増加額は8635億元（同22.7％増）、利益は1858億1000万元（同16.5％増）に達したと発表した。機械工業の利益　【2005年02月04日】

イエローハットなどの合弁会社、黄帽子(北京)汽車用品有限公司(イエロー北京カー用品有限会社)の北京市直営1号店、「イエローハット学院路店」(悦路安・学院路店)」が1月28日、開業した。合弁会社は2005年中に華北地区にて直営店3店を展開、2008年までに華北、東北　【2005年02月04日】

中国税務学会の安体富・副会長は先ごろ、「国務院政策研究室宏観経済司(マクロ経済)の叢明・副司長によれば、中国企業と外資系企業の企業所得税の税率統一草案が3月中に開催される全国人民代表大会に提出される見込みである」ことを明らかにした。現在、中国企業と外資系企業の企業　【2005年02月04日】

山西省発展改革委員会はこのほど、新エネルギー、工業拠点などの建設を促進するため、プロジェクト審査権を開発区、県などに移管することを決定した。具体的には以下のようになる。1.投資額1億ドル以下の外資プロジェクトの場合、その審査権を太原市に、5000万ドル以下の外資プ　【2005年02月04日】

上海市工商局はこのほど、全市のアパレル売買市場、小物商品取引市場にてルイヴィトン、シャネル、ジバンシー、プラダ、FENDIなど著名ブランド40種の販売を禁じるとの通知を発表した。コピー商品、ニセ物対策の一環。上海市では流通段階での著名ブランド権利侵害が多発。特にア　【2005年02月04日】

1月後半、北部市場での有機原材料価格は以下のようであった。1.ベンゼン。メーカー別の出荷価格は「錦州石化」は1月前半より500元増の8100元（1トン。以下同じ）、「大慶石化」は8000元、石家庄煉油廠は同150元増の7450元、「独山子石化」は7300元、「斉魯　【2005年02月04日】

浙江開化万向硅峰電子股フン有限公司とアメリカ楽賽亜洲投資公司（Lasalle Asia Investments.LLC.）はこのほど、合弁会社・万向硅峰電子股フン有限公司の設立契約を取り交わした。合弁会社は浙江衢州開化経済開発区で設立、登録資本金は1500万ドル。　【2005年02月04日】

ビスフェノールA、エピクロルヒドリン(ECH)値上がりの影響で、これらを原料とするエポキシ樹脂価格は1月、1トン500元〜800元に上昇。一部のエポキシ樹脂メーカーは2月に入って出荷価格をさらに1トンあたり300〜500元引き上げている。2004年9〜12月、世界　【2005年02月04日】

国務院西部地区開発指導チーム弁公室は4日、国の西部開発戦略がスタートして5年、中央政府はこれまでに計4600億元、中央政府から地方政府への事業補助金などは5000億元余りが投じられたことを明らかにした。これらの投入が奏効し、西部地区2000年から2003年までのG　【2005年02月05日】

コンピュータ大手の聯想集団(lenovo)は4日、2004／2005財政年度第3四半期(2004年10〜12月)の業績を発表、同期の本業営業額は前年同期比4％増、利益は19％増を記録したことを明らかにした。聯想集団は現在、本業以外の事業比重を削減し、本業とするIT　【2005年02月05日】

電力網を管理する南方電網公司はこのほど、今年の南部地区電力不足は昨年にも増して深刻になるとの見通しを示した。同公司によれば今年、同公司が管理する南部地区電力網では最大780万キロワット(前年比280万キロワット増)の電力が不足、発電量も350億キロワットアワー(同　【2005年02月05日】

広東省の深セン市税関はこのほど、2004年同市から輸出された携帯電話は2001万台(前年比190％増)、輸出額は19億5000万ドル(同240％増)を記録したと発表した。深セン市には現在、外資系の大手メーカーが相次いで進出、輸出の9割は外資系によるもの。特に深セン　【2005年02月05日】

全国工商聯合会、中国民(私)営企業研究会などは3日、2004年上期現在全国の私営企業数は334万社、登録資本金額は4兆元余り、職員数は4700万人に達していると発表した。中国民(私)営企業研究会の保育釣・会長によれば、1993年から2003年、全国の私営企業数は3　【2005年02月05日】

カナダ航空(Air Canada)はこのほど、2005年6月2日から北京−トロント間の直航便を就航させると発表した。カナダ東部と中国本土を直接結ぶ路線はこれが初めてとなる。週に4便運航する予定。このほかカナダ航空は現在、バンクーバー−北京・上海便を毎日運航している　【2005年02月05日】

福建省の福州市税関はこのほど、同省2004年のコウライエビの輸出量は1万8100トン(前年比68.4％増)に達したと発表した。香港向けが全体の70.2％に相当する1万2700トン(同61.6％増)と中心であるが、アメリカ向けは全体の1.3％相当の240トン(同87　【2005年02月05日】

江蘇省の南京市第1医院消化器系内視鏡センターはこのほど、同センターが2004年、8000人の患者に対して行った内視鏡検査の統計データを発表、消化器系疾患は低年齢化の傾向にあることを明らかにした。同センターによれば、検査を受けた者のうち1600人以上が胃腸の潰瘍(か　【2005年02月05日】

中国物流情報センターはこのほど最新統計データを発表、2005年1月の全国の生産財価格は2004年12月より0.1％減(前年同月比7.5％増)となったことを明らかにした。1月の鋼材価格は同2.1％増(同8.1％増)、非鉄金属の価格も昨年12月よりやや上昇している。全　【2005年02月06日】

国土資源は先ごろ、2004年全国主要51都市の平均地価は1平米1198元(6.0％増。前年比、以下同じ)を記録したと発表した。各種土地のうち宅地価格の上昇率が最高の8.9％を記録、これに対し工業用地は1.9％増にとどまった。地区別の1平米あたりの地価は東南地区が最　【2005年02月06日】

江蘇省蘇州市はこのほど最新統計を発表、2004年同市外資登録資金は新たに147億ドル増加し、過去最高を記録したことを明らかにした。実質外資利用額も上海に次いで全国2位となる50億3300万ドルに達した。また国内資本によるプロジェクトも4141件(前年比28.1%増　【2005年02月06日】

中国企業文化促進会、中国企業報、人民網(http://www.people.com.cn/)、新華網(http://www.xinhuanet.com/)、ポータル大手のSOHU(捜狐。http://www.sohu.com/)、SINA(新浪。http://ww　【2005年02月06日】

北京市第一中級法院(地裁に相当)は先ごろ、中国工商総局商標評価委員会が、チューイングガム大手・米国リグレイ(箭牌糖類有限公司)の「COOLWHITE」商標申請を受け付けなかったことを支持する判決を下した。リグレイは2001年9月にガムの商標として「COOLWHIT　【2005年02月06日】

国家統計局はこのほど、2004年11月に行った第4回全国安全に関する意識アンケート調査の結果を発表、安全状況について「満足できる」と回答した市民は全体の90％を占めていることを明らかにした。現在の治安環境について「安全だ」と答えたのは全体の34.5％、「基本的に安　【2005年02月07日】

海南省の羅保銘・副書記は4日、省関係部門に対して観光関連の商品・サービス価格を引き下げるよう指示これを受け、三亜市などではホテル宿泊料が10％〜15％引き下げられている。昨年末にインド洋で発生した地震・津波の影響で東南アジア観光の価格は下落しているのに対し、海南行　【2005年02月07日】

国家発展改革委員会は7日、今年1〜3月期の全国化学肥料資源量は前年同期比13.5％増の1320万トンに達し、春耕期の化学肥料供給情況は昨年より好転する見込みであるとの予測を発表した。資源量1320万トンのうち尿素は前年同期比19.0％増の1075万トンに上るものと　【2005年02月07日】

保険中堅の太平保険公司は先ごろ、富士火災海上保険株式会社と業務提携を行ったことを明らかにした。富士火災海上保険は日本での顧客の多くが中国に進出しているが、同社はまだ中国に拠点がなく中国での顧客向けサービスがフォローできていなかった。今回の太平保険との業務提携では、　【2005年02月07日】

北京市商務局はこのほど、同市では近年、銀行カードによる取引額が急増しており、年間の取引額増加率は平均100％を超えていることを明らかにした。同局によると、北京市2004年の銀行カードによる取引額は全市の消費品小売総額の20％に相当する700億元を記録、北京市では銀　【2005年02月07日】

イギリスのブリティッシュ・ペトロリアム(BP)中国はこのほど、広東省の中山市燃気有限公司の買収が完了したと発表した。元の中山市燃気有限公司は600万立方メートルのLPG備蓄タンクを擁し、年間のLPG販売量は3万トン余り末端の販売ネットワークは中山市と周辺地区をカバ　【2005年02月07日】

国家発展改革委員会価格観測センターはこのほど、1月に全国の36都市の農産物取引市場にて行なった食品価格調査の結果を発表、同月は肉製品、水産物などが値上りしたことを明らかにした。36都市の豚肉の平均小売価格は1キログラム17.76元、たまごは6.24元(2004年1　【2005年02月07日】

江蘇省はこのほど、同省都市部住民2004年の1人あたりの可処分所得は1万482元(前年比13.2％増)、農村部住民の可処分所得は4840元(同14％、601元増)に達したと発表した。都市部と農村部の所得の比率は2003年の2.18対1から2004年には2.15対1　【2005年02月07日】

9日の春節(旧正月)を目前に控え、全国で電力使用がピークを迎える中、各地の政府、関係部門は市民生活用電力確保に全力を挙げている。湖北省では1月末までに発電用石炭在庫が43万トンにまで減少、これは全省で1週間分以下の量であり、280万キロワット相当の発電ユニットが石　【2005年02月07日】

中信グループとイギリスのBritain's Prudential(保誠集団)合弁の生命保険会社、信誠人寿保険有限公司(信誠人寿)はこのほど、団体生命保険営業免許を取得したことを明らかにした。信誠人寿は2005年4〜6月期にも団体生命保険サービスを展開していく計画で　【2005年02月07日】

石油大手の中国海洋石油総公司(中海油。CNOOC)はこのほど、米国石油大手のKerr-McGee社(科麦奇)の中国法人・科麦奇中国石油有限公司と共同で南海珠江盆地深水区における共同資源探査を行っていくことを明らかにした。全国的にエネルギーが不足する今日、中国の海底　【2005年02月07日】

先物業界協会の中国期貨業協会が先ごろ発表した最新統計によると、2005年1月全国の先物取引成約数は1740万532件、成約額8428億9600万元を記録、前年同月よりそれぞれ60.6％増、46.0％増、2004年12月よりそれぞれ30.2％減、23.1％減となった　【2005年02月07日】

中国農業銀行広西チワン族自治区支店はこのほど、2004年の国境貿易決済額は27億5800万元（前年比2億6600万元増）に達したと発表した。中国とベトナムの国境貿易が盛んになるにつれ、同支店ではその決済業務も増加。これまでの業務体系では国境貿易決済業務に対応できな　【2005年02月07日】

電力網を管理する国家電網公司の劉振亜・総経理はこのほど「現在冬季の電力使用ピークを迎えているが、われわれは国民経済と民生用電力確保のためあらゆる措置を採っている」との立場を示した。同公司によれば今後しばらくの間、浙江、江蘇、河北南部、山西、内モンゴル西部電力網では　【2005年02月07日】

アジア開発銀行中国事務処の渋市徹首席代表はこのほど、2005年から2007年にかけて中国へ毎年15億米ドルの融資を行なっていく計画を明らかにした。渋市首席代表によると、アジア開発銀行は今後、中部、西部地区を中心に融資を行なっていく方針で、中部、西部地区への融資割合　【2005年02月07日】

重慶市建橋工業パーク開発区管理委員会は1日、オートバイ大手・宗申集団の年産30万台規模のエンジン工場が同パークで着工したと発表した。宗申集団は同工場建設に12億元を投下、年内に竣工する予定である。工場は小型のディーゼルエンジンを中心に生産、イタリアのPIAGGIO　【2005年02月07日】

上海市統計局はこのほど、同市都市部100世帯あたりの乗用車保有台数は5.3台に達したと発表した。30〜39歳、高学歴、安定した職を持ち高収入という世帯ほど保有台数は多く、その数は100世帯あたり9台に達した。また20〜29歳の世帯では8.2台だった。一方、40〜4　【2005年02月07日】

中国機械工業聯合会の張小虞・副会長は2日に開催された「機械工業2004年の経済状況と2005年の展望」と題する会議の席上、「今年の全国自動車生産・販売台数は昨年を上回る600万台以上となる可能性がある」との見方を示した。600万台突破の前提条件として張副会長はメー　【2005年02月07日】

自動車用ドアロックの大手、河南星光汽車鎖有限公司(星光汽車鎖公司)は先ごろ、世界的大手の独KIEKERTと合弁会社を設立する契約を交わした。合弁会社は1000万ユーロを投じて河南省鄭州市で設立、星光汽車鎖公司が株式の75％、KIEKERTが25％を所有する。従来型　【2005年02月07日】

リサーチ、コンサルティングの友邦顧問公司は1月31日から2月4日にかけて、北京市(199人)、上海市(203人)、広東省広州市(205人)の18〜60歳の市民計607人を対象に、春節(旧正月。2月9日)のプレゼント、ギフトに関する電話アンケート調査を実施、このほど　【2005年02月08日】

中国自動車技術研究センター情報所の王祖徳・研究員は1月21日に開催された「2005年中国自動車市場年会」(リサーチ大手・賽迪個民股フン有限公司など主催)の席上、「完成車市場の成長速度を12〜13％とした場合、2005年の全国自動車生産台数は約560万台になる。これ　【2005年02月08日】

コンビニエンスストア「21世紀便利店」を運営する上海美亜控股集団は今年初め、経営不振の21世紀便利店店舗500店を一挙に閉鎖し注目を集めた。同集団は21世紀便利店576店舗を買収して以降、「進場費」(商品メーカーの販売店に対する一種のリベート)の廃止、スーパーマー　【2005年02月08日】

商業情報サービス大手の慧聡国際資訊有限公司(http://www.hcgroup.com/)と総合情報サービスのリード・ビジネス・インフォメーション(RBI)はこのほど、国内外燃料市場の研究で提携することで合意、北京市で提携協定を交わした。燃料市場のリアルタイム情　【2005年02月08日】

導入がうわさされる燃料税であるが業界関係者の間では、すでに国務院発展研究センターが導入の具体案を纏めており年内にも全国で燃料税が導入されるとの見方が出ている。これについて識者らは以下のような見方を示している。韓暁平氏(中国エネルギーネットCEO)。「政府は燃料税導　【2005年02月08日】

チェーン経営業者の協会、上海連鎖経営協会によれば、上海市のコンビニエンスストア数は現在約5000店。同協会が消費者を対象に行ったアンケート調査では、44.9％の人が自宅から徒歩10分内の距離にコンビニ3〜5店舗が存在すると回答、6〜10店舗存在するとの回答も31.　【2005年02月08日】

国務院発展研究センターの王青・博士はこのほど「2005年の全国自動車市場は活性化する」との予測を示した。その要因として以下の点を挙げている。1.市民の所得が増加、消費水準がグレードアップしている。2.今年下期にはメーカーの価格競争も一段落し、消費者の買い控え気分が　【2005年02月08日】

4日にロンドンで開催されたG7(先進7カ国財務相・中央銀行総裁会議)にオブザーバーとして参加した中国人民銀行(中央銀行)の周小川・総裁は「2005年中国の経済成長率は少なくとも8％。実際には8％から9％の間となる」との見通しを示した。また、人民元レートについては「　【2005年02月08日】

北京市教育委員会は1月29日、2005年の全市大学・専門学校入学枠は前年より7.5％、約6000人増となる7万9700人になると発表した。内訳は学部が4万100人、高等職業専門学校が3万9600人となっている。また市所属の大学が計画している今年の修士課程以上の募集　【2005年02月08日】

一方、北京市、上海市、広東省広州市の市民のうち、「春節には毎年贈り物を受け取る」と回答したのは41.6％。都市別では北京市は25.1％、上海市は53.9％、広州市は44.7％となった。春節の贈り物としてもらいたいものは「プレゼント」が36.8％、「現金」が22.2　【2005年02月08日】

また「春節のプレゼント・ギフトは誰に贈るか」との問いには北京市、上海市、広東省広州市の3市平均で58.4％が「両親」と回答。特に上海市では73.5％と最高率を記録、これに対して広州市では45.6％と鮮明なコントラストを示した。北京市では58.4％だった。このほか親　【2005年02月08日】

商務部は先ごろ、中国企業2004年の全国非金融分野での海外直接投資額は36億2000万ドル(27.0%増。前年比、以下同じ)に達したと発表した。内訳は株式投資が25億600万ドル、利益再投資が11億1600万ドル。2004年に海外での投資を認められた企業は829社　【2005年02月08日】

9日の春節(旧正月)を目前に控えた7日、中央気象台は春節連休中の天気予報を発表した。これによると南部地区ではくもり、雨、雪がやや多く、じめじめした天気となり、北部地区では弱い寒気団の影響を受けるものの強い風や雪は降らず、晴天が中心なる見込みである。8〜11日、漢水　【2005年02月08日】

全国のウーロン茶輸出の9割を占める福建省アモイ市は先ごろ、同市2004年のウーロン茶輸出量は前年比13.4％増の6828トン(計1174回)となったのに対して輸出額は同10％減となる1430万ドルにとどまったことを明らかにした。ウーロン茶の輸出や割当制度が緩和され　【2005年02月08日】

福建省の福州市税関はこのほど、2004年福建省の台湾からの輸入額36億8000万米ドル(20.6％増。前年比、以下同じ)、台湾向け輸出額は6億7600万米ドル(30.3％増)、計43億5600万米ドル(22.0％増)となったと発表した。福州市税関は福建省の台湾との　【2005年02月08日】

国家税務総局はこのほど、2004年全国の企業所得税税収は3141億7500万元(34.2％、800億7900万元。前年比、以下同じ)に達したと発表した(外資系企業分は含まない)。このうち国税分が1675億8100万元(40.9％、486億2300万元増)、地方税分　【2005年02月09日】

海関総署(税関に相当)は8日、1月の全国輸出額507億7000万ドル(42.2％増。前年同月比、以下同じ)、輸入額442億9000万ドル(24.0％増)、計950億6000万ドル(33.1％増)に達したと発表した。一般貿易による輸出は229億1000万ドル(48.　【2005年02月09日】

衛生部は6日、全国31省・自治区・直轄市の無償献血状況を発表、違法採血でエイズ禍が拡大した河南省では、病院の臨床用輸血血液は100％無償献血によるもの、山東省、山西氏省でも97％を突破したが、北京市では59％にとどまっていることを明らかにした。全国病院の臨床用輸血　【2005年02月09日】

国家税務総局は先ごろ、2004年全国の土地増値税(不動産譲渡によって発生した利益に課せられる)税収は75億900万元(101.3％、37億7900万元増。前年比、以下同じ)、印紙税税収(証券取引によるものは含まない)は117億8000万元(35.8％増)を記録した　【2005年02月09日】

中国海洋石油総公司(中海油集団)はこのほど、中海油集団と福建省政府の合弁による省LNG総合プロジェクトが国家発展改革委員会の認可を取得、間もなく着工することを明らかにした。同プロジェクトには55億4500万元を投下、中海油集団傘下の中海石油天然気・発電有限責任公司　【2005年02月09日】