中国最大規模の油田である大慶油田公司は2004年12月31日、同年の原油生産量は4640万トン(目標を10万トン上回る)、天然ガスは20億立方メートル、オイルガスは4802万トンに達したと発表した。大慶油田公司は2004年、5000万トン級の探査対象3カ所を発見し　【2005年01月01日】

商務部は1日に2004年第96号公告を発表、米国、日本、韓国産のG652シングルモード光ファイバ(Dispersion Unshifted Single Mode Optical Fiber。中国税関での輸入関税コード「90011000」)を対象に行った反ダンピン　【2005年01月01日】

商務部は2004年12月30日に「商業フランチャイズ経営管理弁法」を公布、2005年2月1日から施行される。同弁法はフランチャイザーとフランチャイジーの契約、広告、情報公開などを定めるもので、外資系企業にも中国企業と同様のフランチャイズ運営権、設立条件、権利、義務　【2005年01月01日】

国家国税局は1日、2004年全国の税収は前年同期比25.7％(5256億元)増の2兆5718億元(関税、農業税を除く)に達したと発表した。同局は2004年全国税収の特徴として以下の点を挙げている。1.通年の税収のGDPに対する割合が19％(前年より1.5ポイント増　【2005年01月02日】

中体華奥諮詢有限公司と港中旅国際旅行社有限公司は2004年12月28日、「2006年トリノ冬季五輪の入場券販売代理センター」を共同設立した。同センターは国内唯一2006年トリノ冬季五輪の入場券を代理販売するもの。港中旅国際旅行社有限公司の郭明・総経理によると、入場　【2005年01月02日】

北京市環境観測センターは2004年12月31日、北京市同日の大気汚染指数は46ポイント、大気品質は1級と発表、また2004年北京市の大気品質2級以上の日数は年間の62.5％に相当する229日に達したことを明らかにした。北京市街区2004年の二酸化硫黄の平均濃度も2　【2005年01月03日】

著名な民営ハイテク企業の1つ、四通集団公司の登録商標(約100点の中国語、ロゴ、英語の商標)が来る19日、競売にかけられることになった。ある銀行との債務トラブルで敗訴したためで、競売で得た資金は債務返済に充てられる。商標の価値は6000万〜8000万元になると評価　【2005年01月03日】

国家外貨管理局は2004年12月17日、資産管理会社が外資を利用して不良債権を処理する場合の外貨管理問題に関する通知を公布、2005年1月1日から施行されている。同通知は、資産管理会社が海外投資家向け不良債権を売却する場合、国の関係部門の審査・承認を得た後、海外投　【2005年01月03日】

国家発展改革委員会は2004年12月27日、カーバイト、鉄合金、コークス業界の整備・健全な発展促進に関する意見をサイト(www.sdpc.gov.cn)で発表、これら3業界は現在生産過剰状態にあるとの認識を示した。同意見によれば、2004年全国のカーバイト生産能力　【2005年01月03日】

ディーゼルエンジン大手の山東イ坊柴油機廠（イ柴）は先ごろ、同社2004年の販売収入が100億元を突破、利益は8億元、輸出額4500万ドルに達したと発表した。自動車用エンジン業界では初めて年間販売収入100億元突破を実現した。イ柴はオーストリアAVL社と提携しヨーロ　【2005年01月03日】

自動車販売を行う上海永達汽車販売公司（上海永達）はこのほど、上海強生出租汽車股フン有限公司（上海強生）、上海巴士実業股フン有限公司（巴士股フン）との自動車保険会社の合弁設立申請を中国保険業監督管理委員会(保監会。CIRC)行ったと発表した。上海永達関係者によると、　【2005年01月03日】

自動車大手・広州本田汽車有限公司(広州本田)は先ごろ、同公司2004年の完成車生産・販売台数は前年比73％増の20万2000台、販売収入は同48％増の330億元に達したと発表した。また市場シェアも2003年の5.4％から7.9％に拡大した。低迷した2004年の全国　【2005年01月03日】

トラック大手・重慶紅岩汽車有限公司(重慶紅岩)は2004年12月26日に開催された2005年商務大会(四川省成都市)で、「トラック販売台数2万6000台以上を実現、3万台到達も目指し、全国大型トラック市場で7％のシェアを獲得する」との2005年目標を打ち出した。2　【2005年01月03日】

東風汽車股フン有限公司(東風股フン)は2004年12月29日に行われた商務大会(河南省鄭州市)で、2005年の目標として「小型商用車の生産・販売台数10万台、エンジン生産・販売台数12万台、販売収入100億元突破」を発表した。東風股フンは設立から5年間の成長率が年　【2005年01月03日】

四川省成都市政府は先ごろ、全国初の環状快速バス輸送システム「BRT(Bus Rapid Transit)システム」(高度基幹バスシステム)を2005年末にも市内で開通させる計画であることを発表した。同システムは全長28キロメートルの成都市環状2号線の改造をベースと　【2005年01月03日】

自動車大手、中国第一汽車集団(一汽)は先ごろ、同グループ2004年の完成し販売台数が100万台を突破したと発表した。このうち同グループの独自ブランド製品の販売が半数を占め、輸出台数も1万台を記録している。同グループの年間販売台数は2001年40万台、2002年58　【2005年01月03日】

交通部が制定作業を進めている「自動車修理業界管理規定」に一般からの意見受け付けが先ごろ終了、間もなく立法化される見込みである。同「規定」は修理の保証期間を以下のように定めている。1.業務用車両の修理品質保証期間は100日または1.8万キロメートル。2.業務用車両の　【2005年01月04日】

昨年末から発表されている修正「北京市都市総合計画（2004〜2020年）」では、同市西部の門頭溝区が商業投資の中心に位置付けられている。総合計画は同市の人口1人あたりの商業施設面積を2005年に0.9平方メートル、2010年に1平メートル到達を目指しており、今後北　【2005年01月04日】

皮革、家具、繊維など多業界で事業を展開する浙江省の民営企業、森橋実業集団有限公司(森橋集団)は現在、海外で24カ所の家具チェーン店を展開しており、海外市場の影響力が拡大している。森橋集団は2004年、全国皮革業界最大手の浙江ソウ森実業有限公司(ソウ森。1998年設　【2005年01月04日】

資生堂の斎藤忠勝・中国総代表はこのほど、同社は2005年から中国で「AUPRES（オプレ）専売店」「資生堂チェーン店」を展開、中国市場開拓を加速させていくとの方針を示した。斎藤総代表によると、同社は中国の一部都市において「オプレ専売店」を開設、中規模年ではボランタ　【2005年01月04日】

デパート大手の北京王府井百貨(集団)股フン有限公司(王府井百貨)は2004年12月30日、河南省洛陽支店をオープンした。同月8日には同じくデパート大手・双安商場株式の50％を1億9200万元で買収するなど王府井百貨は事業規模拡大に積極的で、2004年末現在北京百貨　【2005年01月04日】

2004年の上海市デパート業界は過去5〜6年続いてきた低迷から脱却、2005年も好調を維持するものと予測されている。デパート業界団体・上海市百貨商業行業協会の王瀏河・秘書長は「2004年上海市のデパート業界の販売額は2003年より5％増となる475億元に達した。内　【2005年01月04日】

遼寧省瀋陽市では現在、浙江省の温州投資家の投資が好調である。複数の温州市民営企業から成る上海億豊集団は先ごろ、瀋陽市渾南にて全国最大のデジタル製品、玩具市場建設に16億元を投下。瀋陽市政府は2004年8月末に温州投資家の投資導入を目的とする「第1回温州デー」を設け　【2005年01月04日】

上海市工商局は先ごろ、上海市で設立される外資系企業の5割以上が製造業界に進出していると発表した。多国籍企業の上海への投資は製造業界が第一選択肢となっている。2004年12月31日現在、上海市で設立される外資系企業数は2003年末より10.4％増となる2万6657社　【2005年01月04日】

中国銀行珠海支店と大手グループ格力集団（GREE）はこのほど、GREEに12億8000万元の融資を行なう提携協定を取り交わした。珠海支店は今後、GREEの工業、不動産、石油・化工の3分野での産業・資産再編を支援していく。GREEは広東省珠海市の最大規模の国有企業で　【2005年01月04日】

上海市税関は先ごろ、上海市2004年1〜11月の印刷機・部品輸入額は2億ドル超を記録、また印刷機輸入台数は前年同期より50％増の9388万台に達したと発表した。ドイツ、日本から印刷機・部品輸入額が全体の69％に相当する1億ドル以上となっている。ドイツ、日本産の印刷　【2005年01月04日】

中国船舶重工集団傘下の造船工場・天津新港船廠はこのほど、煙台（山東省）と大連を結ぶ鉄道フェリーの建造を開始した。同フェリーは全長182.6メートル、幅員24.8メートル、排水量1万6229トン、80トンの貨物車50両、20トントラック50台、乗用車25台、乗客48　【2005年01月04日】

国家煤砿安全監察局(炭鉱を管理)はこのほど、2004年全国の石炭生産量は19億5000万トンを突破したと発表した。石炭の生産量は年々増加しているが、2002年から全国で石炭不足が深刻化、石炭価格も上昇、その原因として同局は以下の点を挙げている。1.1997年のアジ　【2005年01月04日】

経済日報は2004年12月中旬、上海市、江蘇省南京市、蘇州市にて中小企業の資金借り入れに関する調査を実施、江蘇省、上海市銀行業界の努力により中小企業の借り入れ難は緩和されていることが分かった。国は2004年、経済のマクロ調整を実施、全国の銀行は融資条件を引き上げた　【2005年01月04日】

中国小売業界の開放にともない、外資系小売大手の2005年店舗開設計画発表が相次いでいる。これまでにウォルマートが2005年末までに中国で大型店舗10〜15店を開設、カルフールは今年、全国でディスカウントスーパー・ディア(迪亜)100店舗を展開、独の小売大手メトロも　【2005年01月04日】

上海市で現在、年代物の洋式住宅の人気が高まっている。関係部門によると、これらの物件はいずれも解放以前に建設されたもので別荘、住宅合わせて計1200万平方メートルに上る。現在華僑、香港・マカオ市民、国有企業などが中心となってこれら洋式住宅に投資。物件をレンタルする上　【2005年01月04日】

2005年1月1日から香港・マカオ市民が上海市で個人事業を展開する場合、従来必要だった外資管理機関の認可が不要となっている。認可が不要となったのは小売業（たばこを除く）、飲食業、市民サービス、理容・エステ、浴場、家電メンテナンス、日用品メンテナンスなどのサービス業　【2005年01月04日】

財政部、国家発展改革委員会は先ごろ「省エネ製品の政府購買実施意見」と初めての「省エネ製品政府購買リスト」を発表した。これに基づき、各政府機関などが購買を行う際、同リストで挙げられている製品を優先的に購買しエネルギー効率の低い製品を淘汰していくことになる。リストには　【2005年01月04日】

中国の写真フイルム大手・楽凱膠片股フン有限公司（LUCKY）の李京源・総経理はこのほど、2004年1〜10月同公司の販売収入は前年同期より10.9％増、輸出額は同37％増、感光材料販売量は同17.3％増となったと発表した。李総経理は「2004年LUCKYは原材料、　【2005年01月04日】

上海市情報化委員会、上海市衛生局などが病院向けに開発した新しい電子化決済システムが2004年12月27日、上海市の病院で供用開始された。同システムでは、銀行カード(口座)から料金を自動引き落としできる社会保障カード1枚のみで治療費が決済可能、現金使用を回避すること　【2005年01月04日】

中華全国学生聯合会(全国学聯)、リサーチ大手・新生代市場監測機構(Sinomonitor International) 、中国青年校園先鋒文化有限公司の3者は先ごろ、全国34都市の大学126校の学生約1万人を対象に2004中国学生消費・生活形態調査を実施、その結果　【2005年01月04日】

民生銀行の中国国内での18番目の支店となる天津支店が2004年12月28日、営業を開始した。天津支店設立は民生銀行の沿海部展開戦略の重要な一環で、今回、民生銀行は環渤海商業圏に本格的進出を果たしたことになる。また民生銀行は同日行われた天津支店開業記念式典にて、天津　【2005年01月04日】

韓国の3大財閥の1つSKグループはこのほど、中国法人SK(中国)投資有限公司(SK中国。投資額3000万ドル)を設立、実力ある中国企業と石油・化工分野で協力していく方針であることを発表した。SKグループは1990年から中国市場に進出、アスファルト、エンジンオイル、　【2005年01月04日】

半導体大手・中芯国際集成電路製造有限公司(中芯国際。SMIC)が投資するチップパッケージングおよびテスト工場が先ごろ、四川省成都市で着工した。成都市ではこれまでにもインテル、Unisem社(友尼森)がパッケージング・テスト工場を建設、中芯国際の工場は成都市3番目の　【2005年01月04日】

商務部は先ごろ、以下のような2004年全国商品市場の特徴を発表した。1.1〜11月の全国の消費品小売総額は4兆8400億元（前年同期比13.2％増）、生産財販売額は10兆3000億元（同19.8％増）を記録。2004年通年の全国消費品小売総額は5兆3000億元元（　【2005年01月04日】

スポーツ用品販売大手・フランスのデカトロン（Decathlon。迪ソウ儂）グループ中国華北の李金一・経理はこのほど、同グループは2005年から2008年にかけて北京を中心とする華北市場を開拓していく方針であるとことを明らかにした。デカトロングループは1992年に香　【2005年01月04日】

衛生部は先ごろ2004年に行った植物食用油の衛生サンプリング検査の結果を発表、「金龍魚」「福臨門」「金象」など著名ブランド製品の一部も不合格となったことを明らかした。これら食用油メーカー3社は「不合格とされた製品をリコールし販売を中止する」措置を採っている。正大集　【2005年01月04日】

香港特別行政区の衛生当局は先ごろ、インフルエンザ再流行を予防のため、110万箱(1000万錠)以上のインフルエンザ予防・治療薬を緊急調達すると発表した。約2億香港ドルを投じる。香港政府は立法会衛生事務委員会に提出したインフルエンザ再流行予防計画の中で、インフルエン　【2005年01月04日】

固定通信キャリア大手・チャイナテレコム(中国電信)傘下の泉州電信(福建省)は先ごろ、固定電話加入者数が300万ユーザを上回ったと発表した。地方都市として固定電話加入者数が300万ユーザを突破するのは泉州市が全国で初めて。また泉州電信のブロードバンド回線利用者数も福　【2005年01月05日】

水利部太湖流域管理局の孫継昌・局長は先ごろ「太湖流域は世界でも19番目の経済地区に成長しているが、流域人口1人あたりの水資源量は全国の5分の1しかない。太湖流域で不足しているのはきれいな水である」との認識を示した。また孫局長によれば太湖流域の汚水排出量は年間53億　【2005年01月05日】

中国船舶工業経済研究センターは4日、「2005年全国の造船トン数は1000万トンを上回り、国際市場でのシェアも17％に拡大、中国造船業界は急成長の勢いを見せる」との見通しを示した。2004年末現在、全国の造船所の船舶受注トン数は3年分の量に匹敵、また2005年の新　【2005年01月05日】

2004年1〜4月、全国の1カ月あたりの鋼材輸出量は300万トン以上であったが、国は4月から鋼材など投資過剰となった業界に対する引き締め策を実施、鋼材輸入増加の勢いは抑えられた。全国の鋼材輸入量は5〜7月は3カ月連続で250万トンを下回り、8月は186万トン、9月　【2005年01月05日】

2004年全国の輸出入貿易の特徴として以下の6点が挙げられている。1.EUが中国の最大貿易パートナーとなる。2004年5月にEUが拡大したことを受け、6〜10月のEUと中国の貿易額は中国の輸出入額全体の15.5％に相当する657億2000万ドル(前年同期比35.9　【2005年01月05日】

国家安全生産監督管理局(安監局)の趙鉄錘・副局長は4日、「2004年全国の生産状況は全体的に安定していたが、特大事故が多発、一部業界では死傷事故数が増加しおり生産の安全性については依然として楽観できない」との認識を示した。2004年に全国で発生した事故の特徴として　【2005年01月05日】

広東省広州市は2004年、経済、都市建設で以下のような成果をあげた。1.市は経済構造の優良化に尽力、自動車、電子・情報、石油・化工の3大基幹産業の発展を促している。広州本田汽車有限公司(広州本田)、広州東風乗用車、宝龍汽車、ホンダの広州乗用車輸出拠点、広州豊田の5　【2005年01月05日】

大手通信キャリア・中国電信集団(中国電信)は先ごろ2005年業務会議を開催、新しく就任し王暁・総経理は「情報産業と文化産業を結び付け、各コンテンツサプライヤーとの提携を強化しながら総合情報サプライヤーを目指す」との方針を明らかにした。中国電信のブロードバンドユーザ　【2005年01月05日】

中国人民銀行(中央銀行に相当)の周小川・総裁は4日に開催された2005年中央銀行業務会議(広西チワン族自治区南寧市)の席上、中国人民銀行は2005年も安定的通貨政策と金融改革を進めていくとの方針を示した。2005年の目標として、狭義マネーサプライ（M1）と広義マネ　【2005年01月05日】

中国電力企業聯合会が4日に発表した統計速報によれば、全国2004年の発電量は2億1870万キロワットアワー(14.8％増。前年比、以下同じ)に達し、初めて2億キロワットアワーの大台を突破したことが分かった。2004年は全国で新たに約5000万キロワットの発電ユニッ　【2005年01月05日】

石油大手の中国石油天然気股フン有限公司(中石油。PETRO CHINA)、中国石油化工股フン有限公司(中石化。SINOPEC)は4日、石油製品出荷価格をそれぞれトンあたり160元、150元引き下げると発表した。2社は国内外の原油、石油製品価格に鑑み今回の引き下げを　【2005年01月05日】

中国海洋石油総公司(中海油。CNOOC)所属の中海石油(中国)有限公司天津分公司は先ごろ、渤海油田でのオイルガス生産量が年間1006万3000立方メートルに達したと発表した。このうち中海油が利権を有している「蓬莱19−3」号油田は6億トンの石油を埋蔵するとされ、全　【2005年01月05日】

情報産業部、財政部、国家発展改革委員会は2004年12月31日、「通信ネットワーク番号資源使用料徴収管理暫定弁法」「通信ネットワーク番号資源使用料基準」を公布、2005年1月1日から電話番号使用料(1番号あたり0.01元)が徴収されている。電話番号の需給バランスを　【2005年01月05日】

海南省海口市は現在、建設が中断している不動産物件の処理を進めている。すでに処理を申請した建設中断不動産物件は390件（建設中断物件全体の93％）、建設が再開したプロジェクトは306件（全体の73％）で、このうち148件が竣工した。海口市は処理申請を行わない物件につ　【2005年01月05日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は先ごろ、エアレーション、自転車、レンガの3製品を対象に行った品質検査の結果を発表した。1.天津市、河北省、広東省など5省・直轄市のエアレーションメーカー24社の26製品を対象に行なった品質サンプリング検査を　【2005年01月05日】

リサーチ大手のHorizon(零点集団)はこのほど北京市、上海市、広東省広州市、山西省太原市、四川省成都市、湖南省長沙市の6都市の18〜60歳の携帯電話ユーザ1063人を対象に携帯電話サービス利用に関する対面調査を実施、68.1％のユーザが通信キャリアのモバイルデ　【2005年01月05日】

中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)はこのほど、2004年1月からの中国本土と香港の経済緊密化協定(CEPA)実施を受け、香港の銀行の中国本土進出が促されているとの見方を示した。資産規模がCEPAの基準をクリアする香港の銀行の9割が現在までに中国本土進出を　【2005年01月05日】

中国福祉くじ発行管理センターは4日、全国2004年通年の福祉くじ販売額は226億元に達し、4年連続で過去最高を記録したと発表した。2004年の福祉くじ販売量は全国くじ市場で60％(前年比13％増)のシェアを占めた。福祉くじにより社会公益資金79億1000万元を調達　【2005年01月05日】

通信設備大手・中興通訊（ZTE）はこのほど浙江省杭州市と提携協定を締結、杭州ハイテク開発区にて「中興杭州世界携帯電話関連産業拠点」を建設していくことを発表した。同拠点建設には計7億元を投入、一部資金は外資系企業が投じる見込み。同拠点の敷地面積は300ムー(1ムーは　【2005年01月05日】

淮河流域水環境観測センターは2004年12月13〜20日、河南省、安徽省、江蘇省、山東省、湖北省の5省を横断する河川の省境45カ所と淮河主流、大運河、潁河、渦河などの主要河川の観測地点43カ所で水質検査を実施、10月以来、淮河流域では干ばつが続いているため水質汚染　【2005年01月05日】

商務部は先ごろ「2005年全国のハイテク製品輸出入額は2004年より25％増の4000億ドル、契約ベースでの技術導入関連投資額は同15％増の150億ドルに達する。2010年にハイテク製品輸出額が全国輸出額に占める割合は35％、2020年は45％に拡大する」との見通　【2005年01月05日】

中国の観光サービス大手・携程旅行ネット(www.ctrip.com。携程)は先ごろ、2004年中国国内観光10大ニュースを発表した。観光ニュース50本を対象に、携程サイトでの5000件の有効回答、上海など6都市のビジネスマン3000人の電話投票を基に選出した。選ば　【2005年01月05日】

2005年の正月連休中（1月1〜3日）、全国各地で商品販売額が急増した。関係部門の統計によると、北京市の各大型デパート連休中の販売額は前年同期より50％増、上海市の大中企業312社の小売額は9億6900万元（前年同期比30％増）、広東省広州市大型デパート7社の販売　【2005年01月05日】

2004年1〜11月、全国で新たに設立された外資系企業は3万9291社（前年同期比7.3％増）、契約ベースでの外資導入額は1350億3800万ドル（同34.3％増）、実質導入額は575億5300万ドル（同22.0％増）に達し、2004年通年の実質導入額は620億ド　【2005年01月05日】

中国人民銀行はこのほど、中国銀聯(国内80余りの金融機関が共同設立したバンクカード組織)のマークを付与される人民元建て銀行カードが10日から韓国、タイ、シンガポールで使用できるようになると発表した。タイでは「銀聯」マークのついたPOS機での支払い、韓国ではATM機　【2005年01月05日】

国家税務総局はこのほど各省・自治区・直轄市に対し、先進的生産設備、通信設備、医療設備、環境保護設備、科学研究設備、交通・輸送用機器、工作機械などのレンタル業務を行う業者1〜2社を選出し、これをファイナンス・リースのテスト企業とするよう指示する通知を出した。選定され　【2005年01月05日】

ビタミンの世界的大手・オランダのDSM社(帝斯曼)と天津薬業集団新鄭股フン有限公司は先ごろ、河南省の鄭州市にて「維他康」シリーズの複合ビタミン製品を開発、生産する提携協定を取り交わし、「維他康」シリーズ複合ビタミン新製品を同日発売した。DSM社の中国法人である帝斯　【2005年01月05日】

先週(2004年12月27〜31日)、全国のポリエステルチップ価格は先々週(20〜24日)より1トンあたり50元〜100元増、やや回復した。江蘇省、浙江省、上海市の各市場のポリエステルチップの見積価格は1万300元〜1万400元(1トン、以下同じ)、取引価格は1万　【2005年01月05日】

2004年12月20〜24日、全国のDMF（ジメチルホルムアミド）メーカーは相次いでDMFを値下げ、平均の値下げ幅は300〜500元（1トン。以下同じ）を記録した。12月24日、華南市場のDMF価格は6900〜7000元、華東市場では6500〜7000元(浙江省温　【2005年01月05日】

農業大省の山東省では2004年以来化学肥料輸入が大幅に減少、輸出が大幅に増加している。同省チンタオ市税関は先ごろ、全省2004年1〜11月の化学肥料輸入量は60万7000トン(49.7％減。前年同期比、以下同じ)、輸入額は1億5000万ドル(31.5％減)、輸出量　【2005年01月05日】

北京市初の医療廃棄物焼却処理場、北京南宮医療廃棄物処理場がこのほど、4カ月にわたるテスト稼働を経て本格稼働を始めた。北京市市政管理委員会によれば同処理場の1日の医療廃棄物処理能力は現段階では15トン、2006年には30トンに拡大される予定。北京市はまた北京高安屯医　【2005年01月05日】

イギリスの水道事業大手・テムズウォーター（Thames Water。泰晤士水務）社傘下の福州匯律水務有限公司（テムズウォーターの中国合弁会社・匯律中国公司が1億6500万元を投じて設立）はこのほど福建省の福州経済技術開発区と提携協定を締結した。同協定に基づき匯律中　【2005年01月06日】

財政部、国家税務総局はこのほど、集積回路、移動通信設備、コンピュータなどのIT製品の輸出税還付率を従来の13％から17％に引き上げたとの通知を発表した。集積回路、移動通信基地局、ネットワーク交換機、ルータ、自動車電話、マイクロデジタルデータ処理機、液晶ディスプレー　【2005年01月06日】

湖北多佳股フン有限公司(上場銘柄「多佳股フン」、コード「600086」)など上場企業5社は6日、それぞれの2004年度経営業績を発表した。赤字は2社、黒字は3社で、このうち2社の純利益は2003年度より50％以上増加している。「多佳股フン」は「わが社は重大な資産交　【2005年01月06日】

石油化学大手・シノペック(中国石油化工集団。中石化)石油精製所は2005年1月1日から石油製品の出荷価格を引き下げ、これを受け石油・化学関連株も値を下げた。中石化石油精製所は1日からガソリン、ディーゼル燃料の出荷価格をそれぞれ1トンあたり150元引き下げ、取引初日　【2005年01月06日】

中国証券登録決済公司が先ごろ発表した最新統計データによると、2004年末現在、全国の機関投資家が開設したA株口座数は1998年末より203％増となる33万2200口座、個人投資家によるA株口座開設数も同72％増となったことが分かった。証券投資基金、社保基金、適格外　【2005年01月06日】

2004年全国の映画制作数は過去最高の212本に達し、民間資本、外国資本が参入する映画数が全体の8割を超えるなど、中国の映画産業化改革は2004年、大きな成果をあげた。2004年全国の映画興行収入は2003年より60％増となる15億元、国産映画業界の本業による収入　【2005年01月06日】

21.福建省のアモイ輸出加工区、22.安徽省の蕪湖輸出加工区、23.山東省のチンタオ輸出加工区、24.同省の煙台輸出加工区およびB区、25.同省の威海輸出加工区、26.河南省の鄭州輸出加工区、27.湖北省の武漢輸出加工区、28.広東省の深セン輸出加工区、29.同省　【2005年01月06日】

国土資源部は5日、天津輸出加工区など国クラス開発区43カ所の建設用地に対する審査を終了、これらを認可したと発表した。またこれまでに北京経済技術開発区など52の国クラス経済技術開発区が国土資源部の建設用地審査に合格している。今回認可された国クラス開発区43カ所の建設　【2005年01月06日】

工商銀行は先ごろ、同銀行手形事業部2004年の手形取引量は2003年より33.7％増となる5253億4800万元、経営利益は同9億4700万元増の16億9700万元(額面利益は10億9700万元)に達したと発表した。また工商銀行手形事業部の不良債権率、資金損失率な　【2005年01月06日】

オンラインゲームパブリッシャーの北京蝸牛公司はこのほど、韓国のオンラインゲーム運営業者NINEBROTHERS、ドイツの3GAME3と提携協定を取り交わし、韓国とヨーロッパ市場で自社のオンラインゲーム「航海世紀」を運営していくことを発表した。韓国NINEBROTH　【2005年01月06日】

商務部が先ごろ発表した統計によると、2004年1〜11月の中国企業（金融業を除く）の海外直接投資額は18億ドル、請け負ったプロジェクトの営業額は144億8000万ドル（前年同期比28.8％増）、これの新規契約額は207億5000万ドル（同43.5％増）、労働者派遣　【2005年01月06日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)などが3年をかけて起草作業を進めてきた「自家用車修理・交換・返品責任規定」の草案が2004年12月30日に一般公開され、現在これに対する消費者の意見を広く受け付けている。草案は完成車の「3保証制度」(一定期間　【2005年01月06日】

建設部はこのほど、全国各都市で新たに建設される住宅区に対して未成年者の活動場を建設するよう指示、これが建設されない場合、この住宅区開発プロジェクトを認可しないとする通知を発表した。同通知では、人口3万〜5万人以上の住宅区の場合、人口1000人あたり敷地面積200〜　【2005年01月06日】

3.天津一汽夏利股フン有限公司。同公司も乗用車ヴィッツ(威姿)、VELA(威楽)シリーズの5モデルの販売価格を最高1万5000元引き下げた。これによりヴィッツデラックス・サンルーフモデルは従来価格10万4800元から8万9800元にまで引き下げられている。トヨタの　【2005年01月06日】

昨年末から今年初めにかけて自動車各社が相次いで値下げを行っている。主要なものだけで以下のようになっている。1.天津一汽豊田汽車公司。近年の自動車価格競争の中にあっても安定した価格を維持してきた同公司だが、今年1月1日からヴィオス、カローラの2シリーズを2万元引き下　【2005年01月06日】

経済日報は現在、「大学生が最も好む自動車」アンケート調査を進めており、先ごろその中間結果を発表した。同調査は北京、上海、広州(広東省)、深セン(同)など全国20都市の大学生を対象にインターネット上で行っているもので、現在までに5000件の回答を得ている。大学生のう　【2005年01月06日】

自動車大手の奇瑞汽車有限公司(奇瑞汽車)はこのほどアメリカのVisionary Vehicles社(視野汽車公司)との間で輸出入契約を結んだ。同契約に基づきVisionary Vehicles社は奇瑞汽車の5モデルを輸入、アメリカ、カナダ、メキシコで販売する。奇瑞　【2005年01月06日】

中国保険業監督管理委員会(保監会。CIRC)はこのほど、農業保険会社の吉林安華農業保険股フン有限公司（安華公司）の開業を認可した。上海安信農業保険股フン有限公司に次ぎ全国で2番目の農業保険会社であり、また東北地区では初の中国資本の保険会社法人ともなった。安華公司は　【2005年01月06日】

国家情報センター経済予測部は2004年12月18日に報告を発表、2005年の消費者物価指数上昇率は4％となるとの見通しを明らかにしている。同センター経済予測部によれば2005年は穀物、食品価格が大幅に上昇する可能性は小さいが、水道・電気・ガス料金、公共交通機関運賃　【2005年01月06日】

江蘇省の江陰澄星実業集団有限公司が3億2000万元を投じて建設する24万トン級特殊リン酸プラント、5万トン級特殊リン酸塩プラントがこのほど着工した。特殊リン酸第1期プラントの生産能力は12万トン、2005年旧正月（2月9日）までに竣工予定、同プラントの販売収入は年　【2005年01月06日】

6日零時2分、北京市産婦医院で男の子の赤ちゃんが誕生、中国の人口は13億人に達し、政府は6日を人口13億人到達記念日と認定した。国家統計局によれば2004年末現在、中国本土の人口は12億9988万人。2004年は1日あたり2万800人が生まれており、このペースに基　【2005年01月06日】

インド洋で発生した地震・津波被害の復興問題を協議する各国緊急首脳会議に参加するためジャカルタ入りした温家宝首相は5日、インドネシア、モルディブ、タイ、スリランカら被害国の首脳、特使らと会見、中国政府、人民、胡錦涛国家主席を代表し被害国人民への慰問の意、犠牲者への哀　【2005年01月06日】

生命保険大手の新華人寿保険股フン有限公司(新華人寿)は先ごろ、13億5000万元相当の劣後債を発行した。発行期間は61カ月間、浮動利率。新華人寿は今回の劣後債発行により保険金支払い能力が大幅に向上するものとみられる。今回は国内外の機関投資家を対象に発行したもので、　【2005年01月06日】

農業銀行四川省支店と家電大手・四川長虹集団公司(長虹)は5日、四川省成都市にて全面提携協定を結んだ。同協定に基き、農業銀行四川省支店は30億元相当のクレジットラインを長虹に供与、長虹はこれを2005年度の人民元借り入れ、外貨借り入れ、BA手形、信用状、荷為替手形な　【2005年01月06日】

上海市民大薬房有限公司（市民大薬房）とオーストラリア医療保健有限公司は上海市で大型の薬品小売会社を合弁設立することで合意、このほど設立協定を取り交わした。合弁小売会社の登録資本金は100万ドル、市民大薬房が51％の株式を所有する。合弁会社は腫瘍（しゅよう）治療薬、　【2005年01月06日】

全国的な農業大省である山東省はこれまでの10年間、肉牛、乳牛、家畜、家禽の飼育・加工、漢方薬材生産、木材栽培・加工、水産物養殖・加工、高級穀物栽培・加工、有機野菜栽培・加工などを中心に農業を発展させてきた。2004年末現在、同省の農業企業・組織は1万3190社に達　【2005年01月06日】

インターネットでのリサーチ大手・艾瑞市場諮訊有限公司(iResearch)、ITリサーチの大手・賽迪顧問管理諮詢公司(CCID。賽迪顧問)などは先ごろ、それぞれが調査した中国検索エンジン市場関連データを発表、Yahoo(雅虎)、Google、百度((www.bai　【2005年01月06日】

中国人民銀行とロシア中央銀行が2002年に締結した両国国境地区銀行間の貿易決済協定に基き、2005年1月1日から中国とロシアの国境地区の銀行は国境貿易においてルーブルや人民元で決済できるようになっている。人民元の国際化に寄与するものと期待されている。両国の国境貿易　【2005年01月06日】

住友商事、日立製作所、中国北車集団永済電機廠はこのほど、北京市軌道交通建設管理有限公司より、建設中の北京市地下鉄5号線の車両駆動用牽引システムなどの車両192台分の電気製品を受注した。受注額は40億円に上るものとみられる。日立製作所、住友商事は2001年にも北京市　【2005年01月06日】

全国で現在酢酸エチレンの取引は低迷しており、価格もやや下落している。華南市場では輸入製品が多く、輸入製品と国産製品の価格差は縮小。華北地区ではサプライヤーの酢酸エチレン在庫量が不足、西南地区では酢酸エチレン在庫がほぼなくなっている。地区別の酢酸エチレンの主要オファ　【2005年01月06日】

先週（2004年12月27〜31日）の全国の化工原材料価格は以下のように推移した。1.液体塩素。河北市場での液体塩素のオファー価格は1900〜2000元(1トン。以下同じ)、安徽市場では2600元、東北市場では高いもので2700〜2800元、低いもので2200〜2　【2005年01月06日】

電力不足を受け浙江省の化工業界など多くの企業が2004年12月28日から電力使用ピーク時の生産停止措置を採っている。浙江省では先ごろの降雪によりさらに冷え込み、暖房のための電力使用量が急増している。同省の嘉興、金華などの地区の工業企業の中にはすでに「停二開五」(週　【2005年01月06日】

先週（2004年12月27〜31日）の全国ポリエステル短繊維価格は安定し、江蘇省、浙江省など主要市場での製品取引価格は1万1400〜1万1500元（1トン。以下同じ）となった。原材料価格が高騰、ポリエステルメーカーの生産装置は50％以上が停止しており、稼動率は非常　【2005年01月06日】

全国2004年12月27〜31日のDOP（ジオクチルフタレート）の主要オファー価格は9000元（1トン。以下同じ）に下落した。需要が小さく、原材料のオクチルアルコールなどが値下がり、メーカーの資金回収需要などが原因となった。地区別の情況は以下の通り。1.華南地区。　【2005年01月06日】

石油大手・ペトロチャイナ(中国石油天然气集団公司、中石油)は2004年、国内でのオイルガス開発に努め、所属の吉林油田、冀東油田、川渝オイルガス区などの原油・天然ガス生産は一定の成果をあげた。1．2004年12月23日現在、冀東油田の原油生産量は100万トンを突破、　【2005年01月06日】

工業ガスメーカー大手、フランスのAir Liquide社(エア・リキード。法国空気液体公司)は先ごろ、「わが社は中国企業2社から空気分離装置設備を受注しており、5年内に5億ユーロを中国市場に増資していく」と発表した。Air Liquide社は、化工大手・雲天化集団　【2005年01月06日】

化工大手の山東海化集団は先ごろ、同集団2004年の営業収入は110億元（前年比104％増）、利益は12億元（同84％増）に達したと発表した。年間の営業収入が100億元を突破しのは山東省化工業界で初めて。海化集団はこれまでの4年間で60万トン級ソーダ装置の生産能力拡　【2005年01月06日】

安徽省の国有重点石炭企業各社が先ごろ発表したデータによると、2004年12月以来同省では石炭価格が上昇していることが分かった。安徽省南部の国有石炭企業の12月中旬の石炭平均価格は11月中旬より3.8％上昇、このうち有煙炭の価格はトンあたり294.83元（11月上旬　【2005年01月06日】

先ごろ開催された広東省の深セン市人民代表大会常務委員会会議では「職務犯罪予防条例」が可決された。公務員の引責辞任制度が全国でも初めて地方レベルで立法化されることになり、注目を集めている。同条例では以下のような場合に公務員は引責辞任しなければならないと定めている。1　【2005年01月07日】

韓国のパソコンメーカーHyunju社はこのほど、中国のある大手パソコンメーカーが同社を買収する可能性があることを明らかにした。現在同パソコンメーカーとの間で買収について協議を進めている。Hyunju社は、この大手メーカーは昨年12月にIBMのPC事業買収を発表した　【2005年01月07日】

上海市人大常務委員会は5日から「上海市自動車道路交通事故賠償責任規定」（草案）の審議を進めているが、草案中の交通事故賠償責任に関する部分が注目を集めている。草案では賠償額について以下のように定めている。1.運転者に原因がある交通事故の場合、運転者は過失の度合いに応　【2005年01月07日】

著名なFLASHクリエータの朱志強氏(ハンドルネーム「小小」)が自作のFLASHアニメキャラクターに酷似したイメージが無断使用されたとしてナイキを提訴していた裁判で、北京市第一中級人民法院(地裁に相当)は2004年12月29日、ナイキに著作権侵害行為があったと認定　【2005年01月07日】

中国医薬品最大手の三九薬業集団公司(三九集団)の日本法人・三九本草坊医薬の西村一郎社長は先ごろ、来る17日に広東省深セン市を訪問し中国戦略展開のための現地調査を行うことを明らかにした。西村社長は「中国の医薬業界は2004年12月11日から本格開放された。わが社は中　【2005年01月07日】

ドイツのブレーメン海運経済・物流研究所(ISL)が先ごろ発表した研究報告によれば、中国経済の急成長にともない世界の商船隊規模はさらに拡大、船舶賃借指数も年々上昇しているとしている。世界の商船隊のうちコンテナ船隊の発展は最も速く、2005年世界のコンテナ船隊輸送能力　【2005年01月07日】

コンテナメーカーの世界的大手、中国国際海運集装箱(集団)股フン有限公司(中集集団)の各種業務が好調である。2004年7〜9月期、中集集団は総資産は167億元、純資産は68億4000万元、純利益は前年同期より212％増となる17億8000万元を記録した。中集集団は各　【2005年01月07日】

広東省の深セン証券取引所は6日に公告を発表、「深セン成分指数」の構成銘柄を24日から調整することを明らかにした。従来の「深宝安A」「石油大明」の2銘柄が指数構成銘柄から外され、新たに「海虹控股」「格力電器」の2銘柄が組み入れられる。今回の調整を受け「深セン成分指数　【2005年01月07日】

財政部、国家税務総局は先ごろ、国務院の「資本市場の改革開放・安定的発展促進に関する意見」に基き、証券会社関連の営業税優遇策を定め証券会社の納税負担を軽減することを決定、2005年1月1日から実施されている。証券会社の営業税課税対象から外すことのできる費用として以下　【2005年01月07日】

工商銀行は6日に2004年経営業績報告を発表、同銀行2004年の財務状況は大きく改善されていることを明らかにした。2004年工商銀行の経営利益は747億元(額面利益31億5600万元)、資産経営利益率は2003年より14ポイント増となる1.3％。不良資産額は200　【2005年01月07日】

マレーシアのチップメーカー、UNISEM（友尼森）社は先ごろ、ICのパッケージングテストを行う宇芯（成都）集成電路封装測試有限公司(四川省成都市)を設立した。投資額は2億1000万ドル。UNISEM社の世界3番目の生産工場となる。第1期生産工場は9800万ドルを投　【2005年01月07日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)は先ごろ、北京市、天津市、河北省など11省・市の流量計メーカー19社の32製品を対象に品質サンプリング検査を実施、合格率は96．9％に上ったと発表した。高品質とされた製品は以下の通り(順不同。抜粋)。1．上海　【2005年01月07日】

中国赤十字会は6日、同日14時現在、インド洋で発生した地震・津波の被害国への義捐金額が4500万元に達し、このうちの548万元と救援物資をすでに被害国へ送ったと発表した。中国赤十字会は同日、インドネシア、スリランカの赤十字会にそれぞれ60万ドル、タイ赤十字会に30　【2005年01月07日】

広東省の深セン市港務局は6日、深セン港2004年の貨物取扱量は1億3500万トン(20.3％増。前年同期比、以下同じ)、コンテナ取扱量は1365万TEU(28.2％、300万TEU増)に達し、貨物取扱量は世界4位となったと発表した。深セン港での貨物取扱量増加にとも　【2005年01月07日】

シーメンスグループのハインリッヒ・フォン・ピーラーCEOは6日、同グループの全事業が中国で展開されており、中国での投資額は計85億元に達していることを明らかにした。中国での事業発展のためシーメンスは2005年財政年度、新たに職員5000人を採用する計画である。また　【2005年01月07日】

上海税関が先ごろ発表した統計によると、上海2004年1〜11月のステンレススチール輸入量は38万8000トン（前年同期比20.6％減）となったことが分かった。経済急成長を受け全国のステンレススチール消費量も急増しており、近年は年間17.7％の消費量増加率を記録。こ　【2005年01月07日】

国家質量監督検験検疫総局(製品品質を管理。国家質検総局)はこのほど北京市、天津市、遼寧省など7省・直轄市でソーセージなどの肉製品メーカー33社の58製品を対象に行なった品質サンプリング検査の結果を発表、合格率はわずか31.0％にとどまったことを明らかにした。不合格　【2005年01月07日】

イランへのオートバイ製品輸出が多い重慶市だが、2004年同市のイラン向けオートバイ輸出は2003年を大きく下回った。輸出業者の価格競争、イラン側が2004年上期から輸入オートバイに「貿易障壁」設けていることが原因となっている。重慶市対外経済貿易委員会が6日に発表し　【2005年01月07日】

上海税関はこのほど、2004年同税関が減免した税額は164億元、2000〜2004年の合計は650億元に達したと発表した。上海税関の1992年の関税収入は65億元だったが2004年には1000億元に増加、減免税額は1992年の40億元から2004年は650億元に増　【2005年01月07日】

新疆ウイグル自治区の阿拉山口（アラシャンコウ）税関は先ごろ、2004年1〜11月同税関を通じて輸入された貨物は671万6600トン（前年同期比16％増）、輸入額は21億8100万ドル（同28％増）、輸出された貨物は80万900トン（同30％増）、輸出額は4億350　【2005年01月07日】

家電大手のハイアール（海爾）は先ごろ、広東省順徳市で年産180万台規模の洗濯機生産工場の建設を始めた。同工場では「双動力」シリーズの洗濯機を生産していく。「双動力」シリーズは発売から2年、これまでに国内外市場での販売台数が80万台を突破。急速に拡大する需要に対応す　【2005年01月07日】

米国の国際貿易裁判所（CIT）は2004年12月30日、米政府に対して中国から輸入される繊維製品について「米国市場秩序を乱す可能性がある」ことを理由に新たなセーフガードを発動することを禁じる初回決定を下した。最終決定が出るまでセーフガード発動は禁じられる。中国商務　【2005年01月07日】

ドイツのシーメンスとスウェーデン電力会社Vattenfall社はこのほど、両社が所有していた邯峰火力発電所(河北省)の40％の株式を中国のエネルギー大手・中国華能集団、中国国際信託投資公司（CITIC）に売却したと発表した。同発電所の利益は減少を続けている。関係者　【2005年01月07日】

青海省の蘇森・副省長は、先ごろ開催された2004年中国西部地区フォーラム（広西チワン族自治区南寧市）の席上、青海省の石油、天然ガス産業は成長を続けており、同省2005年の原油生産量は250万トン、天然ガス生産量は20億立方メートルに達するとの見通しを示した。200　【2005年01月07日】

上海税関は7日に最新統計を発表、2004年の同市輸出入額は2826億ドル(40％増。前年比、以下同じ)に達したと発表した。このうち輸出は1613億ドル(44％増)、輸入は1213億ドル(37％増)を記録している。上海を中心とする長江デルタ地区は2004年1〜11月　【2005年01月08日】

7日に開催された2005年全国保険業務会議で、2004年全国保険業界の保険料収入は4318億1000万元(11.3%増)、保険金支払額は1004億4000万元(19．4％増)に達したことが明らかになった。自動車販売増と企業固定資産投資増により2004年の全国財産保　【2005年01月08日】

鉄道部はこのほど最新統計を発表、2004年全国で鉄道を通じて輸出入された貨物は3750万9000トン（前年比707万7000トン、23.3％増）に達したことを明らかにした。このうち輸入貨物は3273万トン（同630万2000トン、23.8％増）、輸出貨物は477万　【2005年01月08日】

国家発展改革委員会の欧新黔・副主任はこのほど「全国の石炭は今年も不足状態が続き、一部地区ではより深刻となる」との見通しを示した。全国では今年、新たに1億5000万キロワット規模の発電施設が着工し、5100万キロワット相当の施設が稼動する見込み。また現在全国では2億　【2005年01月08日】

8日に開催された全国観光業務会議(江西省南昌市)によると、2004年の国内観光客数は延べ9億3000万人、国内観光による収入は4000億元に達したことが分かった。2004年旧正月連休（1月22〜28日）、メーデー連休（5月1〜7日）、国慶節連休（10月1〜7日）の　【2005年01月09日】

労働・社会保障部はこのほど労働報告を発表、2003年全国の自由業者は約4700万人に達していることを明らかにした。自由業者には弁護士、作家、フリー編集者、翻訳家などの専門職のほか、パートタイム、季節工、パート型の家政婦などが含まれている。同部は2004年末現在で自　【2005年01月09日】

福建煉油化工有限公司（福建煉化公司）はこのほど、2004年同公司の原油加工量は390万5000トン、販売収入は100億3000万元、利益は10億元に達し、いずれも過去の最高を記録したと発表した。2004は年原油価格高騰、エネルギー不足などの影響を受けたが、福建煉化　【2005年01月09日】

ドイツ化学大手のデグサ（徳固賽）社はこのほど、今後3年間で23億ユーロを投じドイツ、東欧、中国市場を開拓していく計画を明らかにした。同社2005年の投資額は8億5000万ユーロに達するほか、今後中国での投資額は年間1億ユーロに達するものとみられる。デグサ社はまた、　【2005年01月09日】

河南省の鄭州食糧卸売市場は先ごろ、2005年全国のダイズ生産増加率は消費量増加率を下回るが、ダイズミールは供給過剰となるとの見通しを発表した。同市場は2005年全国のダイズ需要量は2004年より10％増となる3755万トンに達するのに対し、ダイズ生産量は1805万　【2005年01月10日】

北京銀行(元の北京市商業銀行)の閻氷竹・董事長は8日、同銀行は早ければ3月にも外資を導入する予定であることを明らかにした。外資の持株比率は中国銀行業監督管理委員会(銀監会、CBRC)が定める最高比率である25％に達する可能性もあるとしている。また外資導入から1〜2　【2005年01月10日】

中国物流情報センターはこのほど最新の統計データを発表、2004年12月の全国の生産財価格は11月より0.8％ポイント減（前年同月比8.2％増）となったことを明らかにした。国際原油価格が大幅に変動、国内需要の縮小などを受け、12月の化工製品の価格は11月より2.5％　【2005年01月10日】

上海市工商聯はこのほど、全国初の大都市私営企業を対象とする経済分析報告を発表。2003年末現在北京市、上海市、重慶市、広州市（広東省）の私営企業数は全国の21％に相当する61万7000社、私営企業の登録資本金は全国の23％にあたる8000億元に達していることが分か　【2005年01月10日】

米国国際貿易委員会(ITC)は6日、中国、ブラジル、インド、エクアドル、タイ、ベトナムの6カ国から輸入される冷凍エビ、缶詰エビが米国国内エビ産業へ実質的損害を与えているか否かについて最終決定を下した。6カ国産冷凍エビは全て「クロ」とされたが、中国産缶詰エビは「シロ　【2005年01月10日】

LGケミカルは3日、北京市でLG化学中国投資有限公司を設立。LGケミカルの中国業務を再編し、中国で投資する会社について統一的財務、法務、人事サービスを提供していく。LG化学中国投資有限公司は2008年までに中国での販売額45億米ドル、年間利益率7％、中国での製品販　【2005年01月10日】

中国ゴム業界では現在、「昨年末にインド洋で発生した地震、津波によりアジアのゴム市場は大きな影響を受け、世界最大のゴム消費国である中国のゴム業界も大きな影響を受ける」との見方が広がっている。被害を受けたタイ、インドネシア、インド、マレーシアはいずれも天然ゴムの重要な　【2005年01月10日】

江蘇省連雲港市の中金医薬包装有限公司、マタイ(瑪泰)、三信貿易の3社は先ごろ、江蘇中金瑪泰医薬包装有限公司(連雲港市)を合弁設立した。医薬品容器・包材の製造・販売を行う。出資比率はマタイが58％、中金医薬包装有限公司が38％、三信貿易が4％。日本側は合弁会社設立か　【2005年01月10日】

ゼネラルモータース(GM)はこのほど、2005年は中国市場で10モデル以上の新型車を発表していく計画であることを明らかにした。これまでのビューイックに続き、シボレーブランドも全面に打ち出しアピールしていく。GMの2004年中国での販売台数は49万2014台(前年比　【2005年01月10日】

フォード(福特)、マツダ、長安汽車集団は7日、3社の合弁工場の建設が中国政府の認可を得たと発表した。合弁工場は江蘇省の南京江寧経済技術開発区で建設、フォード、マツダブランドの完成車を生産する。生産する具体的モデルはまだ決まっていない。かねてからうわさのあった長安福　【2005年01月10日】

自動車大手・一汽轎車股フン有限公司はこのほど、セダン「紅旗・新明仕」はすでにラインオフしており間もなく発売されると発表した。「紅旗・新明仕」は2004年モデルをアップグレードしたもので、特にエンジンが従来の国産4GEに代わり日産のQG18に変更されている点が最大の　【2005年01月10日】

上海大衆汽車有限公司(上海VW)は先ごろ、同公司の新MPV Touran(途安)の予約販売台数が2004年末現在で3000台を突破したと発表した。Touranは2004年11月23日の発売。上海VWの販売部門によれば、現在予約した場合でも納車は旧正月(今年は2月9　【2005年01月10日】

民営の自動車大手・吉利控股集団(GEELY HOLDING GROUP)傘下の上海華普発動機有限公司の生産工場が2004年12月27日に完成した。同公司は1.8L、1.6L、1.5L、1.3Lのエンジンを研究、開発、生産していく。生産するエンジンは吉利汽車公司のセ　【2005年01月10日】

自動車部品大手BOSCHのルドルフ・コルム(魯道夫・科爾姆)取締役はこのほど、同社は今後3年間で中国に5億5000万ユーロの投資を行う計画であることを明らかにした。これら資金は中国での工場整備に運用されるものとみられる。またコルム取締役は中国自動車市場について「販　【2005年01月10日】

アメリカのカーオーディオメーカーCONCEPTINTERNATIONAL．INCの中国法人・康賽克汽車音響中国公司はこのほど、武漢経済技術開発区(湖北省)にて中高級製品を専門に生産する工場を建設することを明らかにした。投資額は2000万ドル。CONCEPTINTE　【2005年01月10日】